The New York Times (www.nytimes.com)
Югославия сдержала слово и выдала своего бывшего президента. Всего лишь девять месяцев назад господин Милошевич был всемогущим диктатором. Перевод его в тюремную камеру в Гааге является историческим событием и подтверждает значимость международного правопорядка. Арест и выдача Милошевича укрепят демократию в Югославии и дадут международному сообществу возможность участвовать в экономическом обновлении страны.The International Herald Tribune (www.iht.com)
Бывший президент Югославии 59-летний Слободан Милошевич был выдан Гаагскому трибуналу правительством, которым он руководил своей железной рукой в течение 13 лет. Западные представители на Балканах единодушно одобрили такой шаг, расценивая его как победу демократии на Балканах.
Die Welt (www.welt.de)
Экс-диктатор Слободан Милошевич предстанет перед Гаагским трибуналом. Канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schroeder) назвал это триумфом демократии, справедливости и правопорядка. Милошевич станет первым государственным лидером, который после своей отставки ответит за содеянное перед лицом закона.
"Жэньминь жибао" (www.peopledaily.com.cn)
Выдача бывшего президента Югославии Слободана Милошевича демонстрирует намерение югославского правительства решить эту проблему в рамках законности и международного права. Остается надеяться, что и Гаагский трибунал будет руководствоваться исключительно международным правовым кодексом, а не станет сводить счеты с непопулярным у стран Запада бывшим югославским президентом.
Vreme (Белград) (www.vreme.com)
Воислав Коштуница (Vojislav Kostunica), выдав своего предшественника Гаагскому трибуналу, из двух зол выбрал меньшее. Хотя вряд ли у нынешнего югославского президента была вообще какая-либо свобода выбора. У него осталось лишь право сказать, что такой шаг является незаконным и нарушает конституцию.