Коммерсантъ FM
Предыдущая страница
Следующая страница

Независимые такси -- норма в Москве

 
       Вот что ваша мама вам точно не велела делать — садиться в машину к незнакомцу и давать свой домашний адрес. Но в Москве это обычный способ передвижения.
       Вытяните руку на любой улице, и в пределах 30 секунд или, если идет дождь, 90 секунд скромный российский седан остановится возле вас. Водитель может оказаться безработным химиком или жителем пригорода, ищущим возможность сделать несколько лишних рублей по пути в офис.
       Краткое обсуждение места назначения и цены обычно заканчивается приглашающим кивком...
       Эта неофициальная система передвижения является настолько обычной, что москвичи смущенно хмурятся, когда слышат об ужасах иностранцев. Рискованно?
       "В Америке — может быть,— сказал 43-летний водитель Александр Петров.— Но для нас, русских, было бы опаснее сесть в государственное такси, потому что они дерут с нас по семь рублей за километр"...
       Частники дешевле, а у находчивых русских есть методы решения вопроса, безопасно ли садиться в машину. Одна женщина смотрит на улыбку водителя, другие проверяют наличие... икон на приборной панели. Универсальный совет — не садиться в машину, если в ней уже есть пассажир...
       Американское посольство... советует туристам избегать нелицензированных такси... Но большинство москвичей не слышали ни о чем таком, что заставило бы их отказаться от решения поймать машину...
       Большинство водителей лишились работы в государственных институтах, на фабриках и предприятиях, которые... не способны обеспечивать прожиточный минимум...
       Петров бросил работу строителя с ежемесячным окладом $100, чтобы превратить свою "Ладу" в собственный бизнес.
       "Я хотел работать на себя,— сказал он.— Сколько я работаю, зависит от моего настроения и потребности. Я могу начинать в одиннадцать, обедать дома. Вот почему эта работа столь привлекательна: никакого начальства".
       Менее горячий... Андрей Зурол рассказал, что его бизнес... рухнул во время финансового кризиса 1998 года. "Работа таксиста не занимает мой ум",— жалуется Зурол, который, однако, оказался достаточно хитрым, чтобы занять "пятачок" недалеко от шикарного супермаркета для богачей.
The Arizona Republic
Финикс, США
       
Ким продает рабочих в ГУЛАГ за долги
       Чтобы поддержать свой статус честного должника, Северная Корея, которая должна выплатить России миллиарды фунтов стерлингов, предпринимает экстраординарные усилия — она посылает тысячи рабочих трудиться в закрытых лесозаготовительных лагерях в Восточной Сибири...
       "Бартер"... начался еще в 60-е годы и породил целый архипелаг... лагерей в наиболее отдаленных лесах России, где... заключенных пытали за мелкие преступления, преследовали за попытку побега, а иногда и расстреливали, когда беглецов находили и возвращали в Северную Корею. Представитель Министерства экономики России сообщил... что около 90% долга диктаторского режима Москве было возвращено в прошлом году в виде "бесплатной" рабочей силы, а также добавил, что господин Ким намеревался таким же образом возмещать оставшуюся часть долга в течение ближайших 30 лет.
       Первые детальные отчеты о нарушениях прав человека в одном из наименее изученных уголков российской системы... лагерей появились спустя более 10 лет после начала перестройки. В докладе Amnesty International... утверждалось, что северокорейская тайная полиция все еще свободно работает в ряде лагерей в Баджарских горах к северо-востоку от Хабаровска, в которых заключенные работают... на рубке леса, прибыль от которой делится между российским и северокорейским правительствами...
       Корейских лесорубов легко отличить по тощему телосложению и полосатым рубашкам и синим брюкам, говорят местные русские. Тем, кого подозревали в желании сбежать... надевали стальные кандалы или замуровывали каждую ногу в гипс...
       Несмотря на эти отчеты, схема "рабочие за долги" была... возобновлена в 1995 году... Символично то, что это и впредь будет жизненно важной частью международной политики господина Кима. Он... нуждается в российской помощи... Президент Путин дал ясно понять, что готов взять на себя необходимые обязательства, но... вся помощь должна быть оплачена.
The Times
Лондон, Великобритания
       
Романтика железных дорог в России
       Я впервые заинтересовался российскими железными дорогами, когда, будучи во впечатлительном возрасте, прочел у Толстого, как Анна Каренина бросилась под колеса поезда Москва--Санкт-Петербург. Позже я прочитал о путешествии Ленина в пломбированном поезде из Швейцарии в 1917 году, откуда он следовал домой, в Петербург, чтобы начать большевистскую революцию.
       История российских железных дорог полна причудливых, но очаровательных деталей. Какая, например, связь между российской системой железных дорог и великим американским импрессионистом Джеймсом Макнейлом Уистлером? Ответ достаточно прост. Отец художника, инженер-железнодорожник, посетил Россию в 1840-х годах и посоветовал царскому правительству использовать широкую, пятифутовую, колею для железнодорожных путей. Он сказал, что достоинства широкой колеи настолько очевидны, что она обязательно будет принята во всем мире. Не в последний раз русское правительство с такой готовностью прислушалось к самоуверенным предсказаниям иностранного советника...
       Российские поезда по-прежнему полны романтики. Несколько лет назад одна британская студентка, изучавшая русский язык в Москве, исчезла... сев в поезд до Одессы. Не было никаких признаков, что она когда-либо объявится. Опасения за ее безопасность испарились, когда она наконец появилась и объяснила, что ее исчезновение имеет простое, но романтическое объяснение — она влюбилась в проводника и провела три месяца, путешествуя с ним... не покидая поезда.
       Любовь русских к поездам дает понять, почему они были так заинтригованы эпическим вояжем... Ким Чен Ира, который прибыл в Москву... совершив путешествие длиной 5800 миль... Несомненно, что везде где можно стремящиеся в Россию путешественники должны следовать примеру господина Кима. Лучшие российские поезда комфортабельны, эффективны и прибывают вовремя...
The Independent
Лондон, Великобритания
       


КОНКУРС
       "Власть" продолжает конкурс на самую умную и самую глупую заметку о России, написанную иностранцем (см. ##7, 9, 11, 15, 17-18, 20, 22, 26 за 2001 год). Статья корреспондента лондонской Financial Times, опубликованная 7 августа, отвечает всем требованиям, чтобы быть номинированной на звание самой глупой заметки: необычайная сенсационность, небрежное отношение к фактам, серьезность, с которой обсуждается совершенно виртуальная тема. Оригинальный текст можно найти на сайте vlast.kommersant.ru.
       
Русские боятся плохих новостей: августовский страх овладевает ими
       "У страны есть привычка порождать плохие важные новости в период отпусков",— пишет Эндрю Джек.
       Как только солнечная погода середины лета заставляет русских думать об отпуске, так ежегодный страх начинает охватывать иностранных дипломатов и журналистов, проживающих в стране. Это августовская тревога.
       В то время, когда многие страны почти прекращают работу, выпуски новостей заполняет ерунда, а большинство обозревателей предпочли бы отправиться в отпуск, Россия, к сожалению, имеет привычку становиться источником "плохих важных новостей".
 
На протяжении веков — от захвата Кремля поляками в 1610 году до нацистско-советского пакта 1939 года, от вторжения в Чехословакию в 1968 году до гибели "Курска" в прошлом году — месяц август оказывается самым трудным для русских.
       Вопрос в этом году, сможет ли президент Владимир Путин, пытающийся установить некоторую стабильность после беспорядочного десятилетия Бориса Ельцина, противостоять тенденции. Это даже может стать важным тестом для него как для лидера.
       "В августе мы работаем в несколько сокращенном составе, и оставшиеся молятся, чтобы не случилось ничего ужасного,— говорит аналитик одного западного посольства.— Это повод для серьезного беспокойства среди дипломатов".
       Если в советские времена август часто порождал новости (возможно, наиболее печальный случай из недавнего времени, когда в 1983 году был сбит самолет KAL-007 авиакомпании Korean Airlines), то в 1990-е он обозначил себя еще больше. В 1991 году произошла попытка переворота, вызвавшая приостановку деятельности Коммунистической партии и приведшая к созданию Содружества Независимых Государств; в 1992 году — начало ваучерной приватизации; в 1993-м принятие новой Конституции привело к октябрьским столкновениям; в 1998 году — финансовый кризис; а в 1999-м — назначение господина Путина премьер-министром и первые акты вторжения, впоследствии приведшие к второй чеченской войне.
       "В августе нет ни оперы, ни балета. И больше делать нечего, а дороги пустуют, поэтому танкам легко маневрировать в городе",— шутит один обозреватель.
       Но есть один общий фактор — российские руководители сами часто пребывали в отпуске в то время, когда происходили захватывающие события. Михаил Горбачев находился на даче в Крыму, когда в 1991-м случился путч, что развязало руки заговорщикам и позволило им удерживать его под арестом... Глава Центрального банка Сергей Дубинин отдыхал на севере Италии, а бывший руководитель президентской администрации Анатолий Чубайс был в Ирландии в дни, за которыми последовали дефолт и девальвация 1998 года. Господин Путин расслаблялся на черноморском курорте Сочи во время операции по спасению "Курска" в прошлом году, отчего по меньшей мере сложилось впечатление, что он был отдален от событий, имевших место на севере.
       В стране, характеризующейся высокой степенью централизованности в принятии решений, отсутствие руководителя может привести к некоторому склерозу. Руководители пожарной службы утверждали, что, когда в августе 2000 года на Останкинской телебашне случился пожар, у них в течение нескольких часов были связаны руки, потому что им требовалось персональное разрешение мэра Москвы Юрия Лужкова на отключение электричества.
       Политолог Московского центра Карнеги Лилия Шевцова скептически оценивает возможность логического объяснения событий, происходящих в августе. "Я скрещиваю пальцы в надежде, что в этом году будет спокойно",— говорит она.
7 августа 2001 года.
Financial Times
Лондон, Великобритания



Financial Times
Russians fear bad news as 'August angst' takes a grip: The country has had a habit of generating unpleasantly important stories during the holiday season, writes Andrew Jack:
As the sunny mid-summer weather makes most Russians think about holidays, an annual fear is starting to grip the foreign diplomats and journalists based in the country: August angst.
While many nations all but close down and trivia takes over the news agendas around the world, Russia has had a habit of generating unpleasantly important stories just when most observers would prefer to be on vacation.
From the seizure of the Kremlin by the Poles in 1610 to the Nazi-Soviet pact in 1939, from the invasion of Czechoslovakia in 1968 to the sinking of the Kursk submarine last year, August has proved a challenging month for Russians.
The question this year is whether President Vladimir Putin, who has attempted to impose some stability after the erratic decade of Boris Yeltsin, will be able to buck the trend. It could even prove an important test of his leadership.
"We're a bit thin-staffed in August and those of us who remain are praying that nothing awful happens," says an analyst at one western embassy. "It's a great concern among diplomats."
If August frequently triggered news in Soviet times - perhaps most notoriously in recent memory with the shooting down of the KAL 007 Korean Airlines passenger jet in 1983 - it has been even more marked in the 1990s.
In 1991 there was the attempted coup, triggering the suspension of the Communist party of the Soviet Union and the creation of the Commonwealth of Independent States; in 1992, the launch of voucher privatisations; in 1993, the new constitution which helped trigger the October clashes; in 1998, the financial crisis; and, in 1999, the appointment of Mr Putin as prime minister and the first incursions which would lead to the second Chechen war.
Finding explanations is harder. "There is no opera or ballet in August so there is nothing else to do and the roads are empty so it makes it easier to manoeuvre tanks around the city," jokes one observer.
One common factor is that Russian leaders have themselves often been on holiday at the time of eye-catching events.
Mikhail Gorbachev was at a dacha in the Crimea when the abortive putsch took place in 1991, making it easier for the plotters to take action and hold him under arrest far from Moscow.
Sergei Dubinin, the head of the Russian Central Bank, was in northern Italy and Anatoly Chubais, former head of the presidential administration, in Ireland in the days leading up to the default and devaluation of 1998.
Mr Putin was seen relaxing in the Black Sea resort of Sochi during the salvage attempts on the Kursk last year, giving at least the impression of being detached from the events taking place far to the north.
In a country characterised by highly centralised decision making, the absence of the chief may lead to a certain sclerosis. Fire chiefs certainly claimed that their hands were tied for several hours during the blaze at the Ostankino television tower in August 2000 because they required the personal permission of Yuri Luzhkov, the mayor of Moscow, to turn off the electricity.
Lilia Shevtsova, a political scientist from the Moscow Carnegie Centre, is sceptical that there is any logical explanation for events happening in August so much as random factors. "I'm keeping my fingers crossed that things will be calm this year," she says.
Copyright: Financial Times

Картина дня

Вся лента

Вся лента

Новости компаний Все

Лента

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...