Доброе утро. В эти выходные мне предстоят напряженные заседания с членами совета национальной безопасности, на которых мы будем разрабатывать план массированного удара по терроризму.
На этот раз мы имеем другой тип конфликта, с другим типом врага. Это конфликт, в котором не будет боевых полей или береговых плацдармов, конфликт, в котором наши противники думают, что они невидимы. Но они ошибаются. Они будут разоблачены, и они поймут то, что до них узнали другие: те, кто идет войной на Соединенные Штаты, идут к своей гибели.Победа над терроризмом не станет результатом одной битвы, но целого ряда решительных действий против террористических организаций и тех, кто их укрывает и поддерживает.
Мы готовим широкомасштабную и долговременную кампанию защиты нашей страны и искоренения зла терроризма, и мы решительно настроены довести начатое дело до конца. Американцы любого вероисповедания и происхождения преданы этой цели.
Вчера я побывал на месте трагедии в Нью-Йорке и увидел царивший там удивительный дух самопожертвования, патриотизма и непримиримости. Я встретился со спасателями, которые работали, превозмогая усталость, и делом воодушевили нашу страну.
В Вашингтоне (округ Колумбия) политические партии обеих палат конгресса продемонстрировали поразительное единство, и я глубоко благодарен им. Террористическое нападение, задуманное с целью нас разделить, сплотило нас как нацию.
За последние несколько дней мы узнали многое об американском мужестве, мужестве пожарных и полицейских, которые понесли тяжелые потери, о мужестве пассажиров на борту рейса 93 авиакомпании United Airlines, которые боролись с преступниками и спасли многие жизни на земле.
Мы чтим память погибших и готовимся ответить на эти удары по нашей стране.
Я не удовольствуюсь символическими действиями. Наш ответ должен быть стремительным, долговременным и действенным. Нам нужно многое сделать, и от американского народа потребуется многое. От вас требуется терпение, так как конфликт не будет коротким. От вас требуется решимость, так как конфликт не будет легким. От вас требуются силы, так как путь к победе может быть долгим.
За последнюю неделю мы увидели американский народ с его лучшей стороны. Повсюду в Америке люди объединились в молитве, сдаче крови, поднятии нашего национального флага. Американцы объединяются, чтобы разделить горе и почерпнуть силы друг у друга.
К нам пришла страшная беда, и мы встречаем ее тем лучшим, что есть в нашей стране, отвагой и заботой о других, потому что это — Америка. Это мы. Это то, что ненавидят наши враги, и то, на что они посягнули. И именно благодаря этому мы победим.
Благодарю вас за внимание.