 |
Первым делом — самолеты
Все сходятся во мнении, что летать теперь опасно. Большинство уверено, что главная опасность кроется в новых происках террористов. Однако страх перед этими происками может представлять собой опасность не меньшую.
Когда сотрудники полиции Ахмадабада приняли телефонное сообщение о том, что Boeing-737 авиакомпании Alliance Air, выполнявший рейс из Бомбея в Дели, захвачен террористами, они приказали пилотам немедленно закрыться в кабине, а в делийском аэропорту приземляться на заранее подготовленную и изолированную полосу. В Дели бойцы спецназа взяли самолет штурмом, однако обнаружили в нем только перепуганных пассажиров и экипаж — террористов не было. Как выяснилось позднее, закрывшиеся в своей кабине пилоты полагали, что террористы находятся в салоне самолета, а пассажиры, которым экипаж сообщил о захвате, были уверены, что они забаррикадировались в пилотской кабине...
А во время рейса Лос-Анджелес--Торонто, выполнявшегося самолетом Boeing-767, террорист забаррикадировался... в туалете. По крайней мере, к такому выводу пришли пилоты, сообщившие об угрозе захвата. Когда два истребителя F-16, высланные на перехват, отконвоировали самолет обратно в Лос-Анджелес, выяснилось, что основанием для тревоги послужили доносившиеся из-за закрытой двери мужской комнаты слова: "Вы не знаете, с кем имеете дело! Я из Cleaning of America!" Cleaning of America ("Чистка Америки") — словосочетание, действительно очень похожее на название террористической организации. На деле же оно оказалось названием компании по уборке офисов, а человек, произносивший его,— ее владельцем, американским гражданином иранского происхождения, вся вина которого состояла в том, что он решил покурить во время авиаперелета. Поскольку в Америке это строго запрещено, он закрылся в туалете и не очень хотел прерывать свое занятие по требованию стюарда.
Самое поучительное в этой истории то, что нарушитель до сих пор находится в тюрьме. Ему не только не оказали снисхождения, учитывая пустячность его вины, но даже отказали в освобождении под залог. Более того, прокурор требует, чтобы владельца Cleaning of America судили за попытку угона воздушного судна. "Эти его слова были сказаны в качестве угрозы и так и были восприняты экипажем",— заявил прокурор. Суд с его мнением согласился.
Но не только собственный страх перед терактами лишает летчиков душевного спокойствия. Пилот авиакомпании Northwest Airlines стал жертвой чрезмерной бдительности сотрудников службы безопасности аэропорта в Рапид-Сити, штат Южная Дакота. Обнаружив у пилота несессер с маникюрными ножницами и пилкой для ногтей, охранники отказались пропустить его в самолет. Они обосновали свой запрет инструкцией, запрещающей проносить на борт любые предметы, которые могут быть использованы как оружие нападения. Возмущенный пилот закатил такой скандал, что охранникам пришлось вызвать наряд полиции. Несессер пилоту так и не вернули, однако в самолет в конце концов пустили. Несколько пассажиров, впрочем, отказались лететь, заявив, что не могут чувствовать себя в безопасности, когда самолетом управляет оскорбленный в лучших чувствах пилот.
Об американцах — или хорошо, или по-латыни
Кэти Хойт, директор библиотеки университета побережья Флоридского залива, не представляла, какие последствия будет иметь ее решение снять все красно-бело-синие наклейки с надписью "Гордись, что ты американец!", которыми патриотически настроенные студенты начали оклеивать стены здания после 11 сентября. Она посчитала, что такой призыв может оскорбить иностранных студентов, обучающихся в университете. Распоряжение директора возмутило студентов-американцев, которые тут же доложили руководству университета о том, что госпожа Хойт нарушила их конституционное право на свободу слова. Реакция последовала незамедлительно — библиотекарь отстранена от работы на 30 дней, разумеется, без сохранения содержания. Чтобы не быть вовсе уволенной, ей пришлось извиниться.
А сотрудница полиции Гааги (Нидерланды) была уволена за то, что отказалась замолчать на три минуты, когда по всей стране проходил траур по жертвам терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне. Марокканка по происхождению, она заявила, что не собирается присоединяться к мероприятию: "Люди не оказывали того же уважения жертвам войны в бывшей Югославии, например". Тот факт, что за уволенную вступился национальный профсоюз полицейских, заявивший, что "дискуссия о трехминутной церемонии молчания не может быть поводом для увольнения", делает этот случай уникальным: до сих пор ни один из инакомыслящих, наказанных за выражение собственного мнения по поводу терактов, не находил поддержки ни у своих коллег, ни у профсоюзов.
Шотландский футбольный клуб "Селтик" начал официальное разбирательство жалобы о том, что во время матча с командой "Глазго рейнджерс", главным соперником "Селтика" в национальном чемпионате, некоторые болельщики "Селтика" встали на трибунах и начали показывать жесты, "напоминающие самолет", в тот момент, когда на поле показался игрок "Рейнджерс" гражданин США Клаудио Рейна. Что напомнило поклонникам "Рейнджерс" самолет, остается загадкой. Однако пресс-секретарь "Селтика" обещала, что руководство клуба "будет активно работать совместно с представителями 'Рейнджерс' и полицией, чтобы идентифицировать и наказать виновных в этом деянии".
Пока в Шотландии изобличают пособников террористов на футбольных полях, в Пакистане пекутся о безопасности полей хлопковых. Военные власти страны постановили в связи с случившимся 11 сентября... переименовать сельскохозяйственного вредителя. "Американец", пожиратель хлопка, попавший в Пакистан вместе с одним из американских сортов хлопчатника и в течение многих лет считающийся едва ли не самым опасным врагом пакистанских хлопководов, отныне будет называться только по-латыни. И хотя министерство сельского хозяйства Пакистана уже подготовило несколько телевизионных роликов, посвященных борьбе с вредителем, через день после начала телекампании она была в срочном порядке прекращена. Власти решили, что лозунг "Спасите ваши поля от 'американца'!" может быть неверно истолкован в свете наращивания американского военного присутствия в регионе. Теперь кампания, как сообщают западные информагентства, возобновится, но уже с измененным лозунгом — "Спасите поля от heliothus armigera!".
Таблетки от робости
Если от терроризма не укрыться ни в воздухе, ни на футболе, ни в библиотеке, ни в полиции, то где же можно найти убежище? Сотрудники приватизированного ядерного бункера, выстроенного для нужд британских королевских ВВС в городке Сандвич, графство Кент, дали рекламу в газету и после этого в течение нескольких дней были вынуждены работать чуть ли не круглосуточно. В рекламном объявлении бункер предлагался в качестве идеального хранилища компьютерных баз данных, предоставляющего "идеальное место защиты от разного вида нападений террористов". Кентские бизнесмены, прочитав объявление, принялись в спешном порядке покупать места в бункере для установки там своих компьютерных серверов.
А в графстве Эссекс фермер Майк Пэрриш объявил о продаже по частям принадлежащего ему частного бункера, построенного в разгар холодной войны. Стоимость одного места в нем не слишком мала — около $50 тыс. за комнату. Однако, по словам господина Пэрриша, у него уже есть два потенциальных клиента.
Пока в Англии закапываются, в Америке запасаются средствами первой помощи — впрочем, трактуемыми достаточно расширительно. Так, в Нью-Йорке возник дефицит антибиотика cipro, о существовании которого большинство жителей города еще месяц назад не имели никакого представления. Лекарство стало настоящим хитом сезона после того, как стало известно, что оно может помочь больным сибирской язвой. Американцы, опасающиеся сейчас терактов с использованием бактериологического оружия, принялись скупать cipro в огромных количествах. Однако, судя по всему, деньги, потраченные на лекарство, окажутся выброшенными на ветер даже в том случае, если подобные теракты действительно произойдут. Дело в том, что cipro может помочь только на самой ранней стадии заболевания сибирской язвой, а проявляется болезнь лишь тогда, когда эта стадия уже позади.
Биточки по-английски и свинина по-тайски
Тяжело в эти дни приходится владельцу арабского ресторана "У Осамы", расположенного у военной базы Форт-Брагг, штат Северная Каролина. Местные жители уже призывают к бойкоту и даже закрытию ресторана с таким названием, однако Гасан Мустафа покуда не намерен сдаваться. "В Америке тысячи ресторанов 'У Тимоти', и никто их не переименовывал после того, как какой-то Тимоти Маквей взорвал дом в Оклахоме,— говорит он.— Почему же я должен менять название, к которому за многие годы все здесь привыкли?" Надо сказать, что у хозяина заведения, видимо, есть серьезные коммерческие причины проявлять упорство: число посетителей ресторана после 11 сентября заметно выросло.
А один таиландский парламентарий уже поплатился за неуважение к чужим гастрономическим предпочтениям. В открытом письме, которое он направил американскому президенту Джорджу Бушу, Тинават Марукапитак выразил "ужас по поводу произошедшего в США" и заявил, что "Америка должна забросать Афганистан бомбами со свиным жиром или начать распылять свиной жир с самолетов". По его мнению, эта мера была бы достаточно унизительной для мусульман, однако сохранила бы человеческие жизни. Письмо вызвало бурю возмущения в Таиланде. Один из сенаторов-мусульман заявил: "Тинават должен понимать, что мусульмане не находят ничего смешного в его словах, особенно в нынешнем положении". С предложением добровольно уйти в отставку к парламентарию обратились лидер его партии и премьер-министр Таиланда.
Но если за мусульман есть кому вступиться, то кто встанет на защиту "лиц мусульманской национальности", при этом мусульманами не являющихся? И возникла подобная проблема не где-нибудь, а в Великобритании, считавшейся до недавних пор в Европе образцом корректности в отношении к иммигрантам. В письме, направленном Тони Блэру, руководитель "Сикхского комитета совместных действий" Джагдиш Сингх потребовал специального заявления, в котором выражалась бы полная поддержка сикхской общине Британии, насчитывающей почти 1 млн человек. По словам Джагдиша Сингха, "нападающие часто принимают сикхов за мусульман и избивают их".
Бомбы детям не игрушки
Американская "Национальная кампания за безопасность во время фейерверков" (НКБФ) сочла момент подходящим, чтобы добиться исполнения своей самой заветной мечты — потребовать полного запрета всех фейерверков до конца года. НКБФ давно борется за полный запрет фейерверков в США и никогда еще не была так близка к победе. В обращении к нации ее директор Ноэл Тобин призвал власти хотя бы до конца года запретить все фейерверки и использование петард и шутих во время национальных праздников, с тем чтобы "выразить уважение погибшим во время терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне, а также всем невинно погибшим в Афганистане". По мнению директора НКБФ, "последнее, чего хочет Америка,— это подвергаться ежедневной бомбардировке шутихами и петардами".
А датская компания Lego объявила об отзыве из магазинов игрушки, в инструкции к которой показаны сцены, где самолет наносит бомбовые удары по городу. Сама игрушка, часть комплекта Alpha Team: Ogel Control Centre, совершенно безвредна, но в цветной инструкции, прилагаемой к ней, есть три картинки, которые после 11 сентября признаны совершенно недопустимыми. На одной самолет с логотипом Lego летит по направлению к кварталам какого-то большого города с небоскребами. На второй — тот же самолет уже сбрасывает на город что-то, напоминающее бомбы. Третья картинка показывает, как бомба взрывается, падая на городскую улицу.
Еще хуже дела у одного из главных конкурентов Lego — американской компании Mattel. Американцы, купившие серию игрушек Max Steel о приключениях супергероя, который специализируется на борьбе с террористами, были крайне возмущены. Один из террористов, оказывается, сидит на крыше башни Всемирного торгового центра и уничтожает расположенные неподалеку здания. Компания намерена разослать продавцам черную клейкую ленту, чтобы те заклеили все упоминания о ВТЦ на коробке с игрушками.
НИКОЛАЙ ЗУБОВ