Демон, асса!
Фото: facebook.com / igor.konyukhov
Российский режиссер и продюсер Игорь Конюхов поставил в Нью-Йорке спектакль "Демон" по поэме Михаила Лермонтова. Премьера состоялась в среду на Бродвее при аншлаге и сопровождалась овациями зрителей.
Игорь Конюхов уехал из России в США в 2000-е годы, имея диплом физика-ядерщика; но по окончании стажировки решил заняться искусством. Мы с трудом можем представить себе, чтобы, например, выпускник школы-студии МХАТ решил сделать карьеру физика; но путь из точных наук в искусство как раз норма. В современном театре умение конструировать гораздо важнее, чем создание нового. Конюхов окончил Нью-Йоркский университет, стал магистром в области изящных искусств, и четыре года назад основал театр "Новая опера" (Нью-Йорк). "В "Демоне" мы соединили поэзию с грузинской этнической культурой, танцами, песнями, музыкой. Возможно, это даже стало напоминать бродвейский мюзикл и оперу одновременно, но в то же время мы попытались сохранить драму, элемент абстракции, символизма",— говорит Конюхов.
Когда в России ломают голову над тем, как бы поразить западного зрителя новыми ходами и трактовками, забывают, что "русское" в представлении большинства — это по-прежнему "очи черные" под зажигательную лезгинку в исполнении Наташи Ростовой. Это не хорошо и не плохо — просто констатация факта. Мир живет стереотипами, и "русское" успешнее всего продается именно тогда, когда оно совпадает с ожиданиями большинства. Понимание этого факта дает фантастические результаты.