Узнать страну по коротким поездкам и глянцевым фасадами отелей практически невозможно. Хуже того, на планете хватает мест, которые категорически не подходят для путешествий. И тогда единственной возможностью познать закрытый мир становятся свидетельства людей, допущенных в самое сердце другой жизни, рассказывает обозреватель «Коммерсантъ FM» Диана Машкова.
Автору книги «Подпольные девочки Кабула», обладателю Пулитцеровской премии Дженни Нордберг удалось невозможное. Она провела сложнейшее журналистское расследование и допустила читателя в запретные сферы — раскрыла удивительный феномен «бача пош». Так называют в Афганистане девочек, которых семья назначает сыновьями. Детям дают новые имена, одевают в мужскую одежду, позволяют гулять по улицам, получать образование и работать — делать то, что запрещено слабому полу. Нередко «бача пош» — единственный выход для семьи. Если у родителей нет сына, на их репутации ставят крест. Через истории своих героинь: политика Азиты, медсестры Шукрии и многих других, — Нордберг рассказывает о том, каково быть афганской женщиной: выходить замуж в 12 лет, бояться родить дочь, терпеть побои и унижения, скрывать свой пол и не иметь никаких прав.
«Афганистан — это история патриархата в самой брутальной его форме, — пишет автор, — но это еще и квинтэссенция истории Запада с элементами той жизни, которую вели наши праматери и праотцы». Читая книгу Дженни Нордберг, словно смотришь документальный фильм, завораживающий и ужасный. Дань традициям и сомнительной культуре чести превращает людей в рабов. И всегда находятся те, кому это крайне выгодно.
Книга «Подпольные девочки Кабула», вышедшая в серии «Проект TRUESTORY. Вокруг планеты за 80 книг» — это самое загадочное путешествие и неисчерпаемая пища для размышлений.
Остальные материалы проекта «Корпоративная библиотека с Дианой Машковой».