«Звездный путь» в 50 пунктах
Главные факты о главной научно-фантастической эпопее
В прокат вышел "Стартрек: Бесконечность" — новый фильм культовой научно-фантастической эпопеи о приключениях экипажа "Энтерпрайза". Премьеру картины приурочили к юбилею оригинального сериала — вышедший в 1966 году "Звездный путь" установил канон для последующей кинофантастики, выведя ее из гетто детских телешоу, одним из первых на телевидении поднял проблемы расового и гендерного неравенства и заложил фундамент всей современной гик-культуры. К 50-летию франшизы, насчитывающей уже 13 полнометражных фильмов и шесть сериалов, Никита Солдатов собрал 50 главных фактов о "Звездном пути".
Фото: NASA
1964 году продюсер и сценарист Джин Родденберри ввел в свой сериал про морпехов "Лейтенант" двух новых героев. Герои, морской офицер и его жена, были чернокожими, финансировавшие сериал военные возмутились — и телестудия закрыла проект на пике популярности. В ответ Родденберри придумал сериал про путешествие военного корабля с многонациональным экипажем — так возник "Звездный путь".
2
Одна из рас в "Звездном пути" — агрессивные милитаристы клингоны — названа в честь бывшего сослуживца Родденберри лейтенанта Уилбура Клингана: прежде чем стать сценаристом, Родденберри, военный летчик и ветеран Второй мировой, работал пресс-секретарем в департаменте полиции Лос-Анджелеса. Именно там его нашли продюсеры детективного сериала "Господин окружной прокурор" и пригласили консультантом на съемочную площадку, где у 30-летнего полицейского открылся писательский талант. 
Фото: ABC Television
Первоначально сериал назывался "Караван повозок к звездам" — название отсылало к популярному сериалу-вестерну "Караван повозок" и должно было привлечь инвесторов. Но не привлекло: пилот согласилась продюсировать Люсиль Болл, считавшая, что берется за сериал о том, как звезды кино и эстрады отправляются выступать перед американскими военными на далеких базах.
Первый пилот сериала не был выпущен в эфир. Продюсерам не понравилось много чего, но особенно обилие обнаженки, женщина в роли первого помощника капитана и странный инопланетянин Спок, который своими "демоническими ушами" грозил отпугнуть всех зрителей в штатах Библейского пояса.
5
"Звездный путь" (1966-1969) считается первым американским сериалом, для которого было разрешено снять второй пилотный эпизод. Решение принял вице-президент NBC Морт Вернер: его настолько привлекла революционная идея снять многосезонный сериал со сквозным сюжетом для взрослой аудитории, что даже не смутили "демонические уши" — Спок был повышен до первого помощника капитана.
6
Из-за низких рейтингов сериал собирались закрыть уже после первого сезона. Его спасло стечение обстоятельств: компания RCA, владевшая телеканалом, была крупнейшим производителем цветных телевизоров. Именно в этот момент спрос на них стал резко расти, и руководство компании решило дать второй шанс одному из немногих цветных телешоу.
Нишель Николс, сыгравшая в сериале старшего офицера "Энтерпрайза", стала первой чернокожей на американском телевидении, получившей серьезную драматическую роль,— до этого амплуа чернокожих актеров было ограничено прислугой и комедийными персонажами. Лейтенант Ухура стала ролевой моделью для многих детей, ставших жертвами расовой дискриминации, в том числе для матери актрисы Зои Салданы, сыгравшей роль Ухуры в фильме "Звездный путь" 30 лет спустя.
8
19-й эпизод второго сезона, вышедший в разгар войны во Вьетнаме, содержал критику военной политики США. "Энтерпрайз" садился на планету в разгар военного конфликта между двумя племенами — беззащитными пацифистами и их соседями, которым тайно поставляют оружие антагонисты главных героев, Клингонская империя. В ответ на просьбы о помощи капитан Кирк заявлял, что гонка вооружений — мерзкая затея, и это известно еще по "войне на Азиатском континенте" в XX веке. Чтобы отвлечь внимание цензоров от такой неприкрытой критики, Родденберри вставил в эпизод сцену откровенного поцелуя капитана Кирка с полуобнаженной селянкой. План сработал: сцену вырезали, а Вьетнам не заметили. 
Фото: CBS via Getty Images
Вулканский салют — приветственный жест вулканцев — исполнявший роль Спока Леонард Нимой придумал сам, взяв за основу увиденное в детстве в синагоге Аароново благословение, во время которого священнослужитель складывает руки в форме буквы шин (?), символизирующей Всемогущего Бога.
После первого просмотра писатель-фантаст Айзек Азимов разнес "Звездный путь" за антинаучность. Особое возмущение вызвала у него фраза "Газовое облако на половину светового года выходит за пределы галактики": "Все равно, что сказать, что дом на пол-ярда выходит за пределы бассейна реки Миссисипи". Впрочем, по мере роста популярности сериала Азимов постепенно смягчался, а к концу второго сезона и вовсе превратился в его фаната, восхищенный тем, что Спок стал кумиром девочек-подростков: "Наконец-то интеллект стал сексуальным".
11
"Звездный путь" был единственным сериалом, который Мартин Лютер Кинг разрешал смотреть своим детям. Узнав, что Нишель Николс собирается после первого сезона отказаться от роли и возобновить карьеру на Бродвее, он лично поехал к ней и уговорил остаться: ее персонаж вселял надежду, что хоть через 300 лет чернокожие добьются равных прав. 
Фото: CBS via Getty Images
Во втором сезоне сериала команду "Энтерпрайза" пополнил Павел Андреевич Чехов. Единственный русский член многонационального экипажа призван был воздать должное советским космонавтам, первыми побывавшим в космосе. В рамках рекламной кампании был даже пущен слух, что появление русского персонажа — ответ на статью в "Правде", осуждавшей сериал за игнорирование успехов СССР в космической отрасли.
13
115 389 писем с просьбой сохранить сериал получила компания NBC после того, как заявила о намерении закрыть проект после второго сезона. Просьбы фанатов были учтены, и "Звездный путь" продлили на третий сезон. Низкие рейтинги сериала в значительной степени объяснялись не отсутствием зрительского интереса, а странной эфирной политикой телекомпании: сериал показывали в пятницу в 20.30, когда вся страна смотрела семейные телешоу. 
Первый на американском телевидении поцелуй чернокожей актрисы и белого актера был показан в 10-м эпизоде третьего сезона. По сюжету инопланетяне с помощью телекинеза заставляют поцеловаться капитана Кирка и лейтенанта Ухуру. Как вспоминала Нишель Николс, в первом варианте сценария целоваться она должна была со Споком, но, узнав о дерзкой идее сценаристов, игравший Кирка актер Уильям Шетнер заявил, что целоваться будет он.
15
Вулканское приветствие "Живи долго и процветай" (Live long and prosper) считается цитатой из "Ромео и Джульетты": в третьей сцене пятого акта Ромео говорит Балтазару: "Живи, будь процветающим" (Live and be prosperous). Это не единственная отсылка к Шекспиру в сериале: в первом сезоне странствующая актерская труппа ставила для экипажа Энтерпрайза "Гамлета", а канцлер Клингонской империи заявлял, что "по-настоящему оценить Шекспира можно только в оригинале — на клингонском". 
Перед съемкой сцен, в которых герой Уильяма Шетнера появлялся с голым торсом, актер проходил сеанс эпиляции --Родденберри был уверен, что в будущем эволюция наконец избавит мужчин от растительности на теле.
17
Культовым сериал стал уже после закрытия — вернее, благодаря ему. Права на повторный показ были проданы местным телекомпаниям в Филадельфии, Кливленде, Бостоне, Детройте и Сан-Франциско, которые заполняли провальным сериалом пробелы в эфире между рейтинговыми программами. Так "Звездный путь" нашел своего зрителя — спустя год он стал лидером в рейтинге популярных телепрограмм сразу в двух возрастных категориях — от 20 до 30 и от 30 до 40.
18
После закрытия сериала Нишель Николс стала сотрудничать с НАСА, организовав компанию Woman In Action, которая занималась поиском людей, подходящих для работы в космической отрасли. Благодаря ей в НАСА пришли Салли Райд, ставшая первой американской женщиной-космонавтом, и Гайон Блуфорд — первый чернокожий космонавт. 
Благодаря "Звездному пути" в английском языке появилась идиома "красная рубашка" (redshirt), обозначающая персонажей, обреченных на бессмысленную гибель ради придания сюжету драматизма. В первом сериале франшизы форму красного цвета носила служба охраны — и какая бы опасность ни грозила главным героям, погибали исключительно охранники.
20
Без сериала "Звездный путь" не было бы "Звездных войн". Джордж Лукас говорил, что голливудские продюсеры скептически относились к дорогим научно-фантастическим фильмам — и только существование внушительной фанатской аудитории "Звездного пути" оправдало в их глазах затраты на "Звездные войны". Позже история оказалась зеркальной: деньги на первый полнометражный фильм "Звездный путь" (1979) были получены только благодаря феноменальному кассовому успеху "Звездных войн".
У фанатов "Звездного пути" существует альтернативная версия игры "камень-ножницы-бумага", которая называется "камень-ножницы-бумага-ящер-Спок". Правила такие: ножницы разрезают бумагу, бумага накрывает камень, камень убивает ящера, ящер отравляет Спока, Спок ломает ножницы, ножницы обезглавливают ящера, ящер ест бумагу, бумага опровергает Спока, Спок испаряет камень, камень ломает ножницы. Спок обозначается вулканским салютом.
22
Популярный поджанр фанфикшена слэш, в котором гетеросексуальные герои одного пола, вопреки оригинальному сюжету, вступают в романтическую связь, был придуман в начале 1970-х фанатами "Звездного пути". Первыми объектами для жанровых экспериментов стали капитан Кирк и Спок. 
Создатель первого сотового телефона инженер Мартин Купер, разработавший в 1973 году телефон Motorola DynaTAC, утверждает, что на изобретение его вдохновил "Звездный путь": "Вдруг появляется Кирк, говорящий по своему коммуникатору. Говорит! Без проводов! Для всех это была фантастика, для меня — цель".
24
Первый американский космический шаттл, построенный в 1977 году, получил название "Энтерпрайз" — в честь корабля капитана Кирка. Первоначально его собирались назвать "Конституцией", но к делу подключились фанаты "Звездного пути": президент Форд получил 200 тыс. писем с просьбой о переименовании шаттла и решил уступить.
25
Клингонский язык занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый распространенный вымышленный язык на свете. Google поддерживает поиск на клингонском, в США работает Институт клингонского языка, на клингонский переведен весь Шекспир. Язык разработал специально для фильма «В поисках Спока» (1984) специалист по языкам индейцев Марк Орканд.
26
Сериал "Звездный путь: Следующее поколение" (1987-1994) стал первым успешным спин-оффом на телевидении. Рискуя растерять фанатов оригинального "Звездного пути", Родденберри решился обновить не только актерский состав, но и персонажей, написав для сериала новую историю, происходящую в той же вселенной спустя примерно 80 лет после приключений капитана Кирка и Спока. Риск себя оправдал: сериал стал один из самых прибыльных на телевидении и получил 58 номинаций на премию "Эмми".
Первое телевизионное камео Стивена Хокинга состоялось в 26-м эпизоде шестого сезона "Следующего поколения": голограммы Ньютона, Эйнштейна и Хокинга играли в карты с лейтенантом-коммандером Дейтой, отвечающим на "Энтерпрайзе" за науку. Во время съемок Хокинг признался актерам, что как раз работает над созданием варп-двигателя, устройства, которое по сюжету помогает "Энтерпрайзу" преодолевать скорость света.
28
Рональду Рейгану нравились клингонцы, он говорил, что они напоминают ему конгрессменов. Большой фанат "Звездного пути", он посетил съемочную площадку уже после ухода с поста президента, но на уговоры продюсеров тряхнуть стариной и сняться в эпизодической роли не поддался.
Вупи Голдберг решила стать актрисой после того, как впервые увидела лейтенанта Ухуру в "Звездном пути". Уже получив "Оскар", Голдберг попросила Родденберри дать ей хотя бы эпизодическую роль, и он придумал для нее персонажа — мудрую барменшу Гайнэн, которая появилась в 28 эпизодах "Следующее поколения" и двух полнометражных фильмах.
Первый медиаплеер Apple QuickTime Стив Перлман придумал, посмотрев эпизод "Следующего поколения", в котором один из героев слушал на компьютере разные аудиозаписи. Фанаты то и дело находят в "Звездном пути" прототипы изобретений Apple, например планшет PADD или живую операционную систему наподобие Siri, но из всех разработчиков компании только Перлман признал, что взял идею из сериала.
31
12-й эпизод третьего сезона "Следующего поколения" был запрещен в Великобритании и Ирландии из-за заявления андроида Дейта, что в 2024 году террористические группировки добились объединения Ирландии. Запрет действовал 16 лет и был снят в 2006 году.
32
Сериал "Звездный путь: Следующее поколение" был закрыт в 1994 году на пике популярности из-за того, что актеры стали требовать слишком высокие гонорары. Продюсеры приняли решение напоследок снять полнометражный фильм со старыми актерами, а для последующих сериалов набрать новый состав. Продолжения телеэпопеи — "Звездный путь: Глубокий космос — 9" (1993-1999) и "Звездный путь: Вояджер" (1995-2001) — не повторили успеха "Следующего поколения", собиравшего у экранов по 20 млн зрителей.
33
Нынешний король Иордании Абдалла II бен аль-Хусейн в 1996 году снялся в двух эпизодах сериала "Звездный путь: Вояджер". Правда, ему досталась роль в массовке, так что упоминания в титрах тогда еще наследник иорданского престола не удостоился.
34
Для характеристики вулканцев, самой популярной расы вселенной "Звездного пути", была использована цитата Уинстона Черчилля о русских. В 126-й серии "Вояджера" один из героев говорит, что мозг вулканцев — "головоломка, покрытая тайной и спрятанная в черепную коробку". Это слегка измененное высказывание Черчилля 1939 года, заявившего в выступлении на радио, что русские — "это загадка, покрытая тайной, спрятанной за семью печатями".
Фото: Danny Johnston, AP
Барбара Адамс, присяжная на процессе по делу об уклонении от налогов Билла и Хилари Клинтон в 1996 году, приходила на слушания в форме офицера Звездного флота, чтобы продемонстрировать свою независимость и непредвзятость. Противники и сторонники президента и первой леди были согласны в том, что фанат "Звездного пути" не может опозорить честь мундира и пойти против закона.
Считается, что девиз хакеров Anonymous "Мы — Анонимус. Ждите нас" отсылает к посланию боргов, главных злодеев из "Следующего поколения". Всем встречным коллективный разум полукиборгов адресовал одно и то же сообщение: "Мы — Борг. Сопротивление бесполезно".
Закари Куинто, игравший Спока в возродившем франшизу фильме "Стартрек" (2009), не мог самостоятельно показать вулканский салют, и режиссеру Дж. Дж. Абрамсу пришлось склеить ему пальцы.
38
Уильям Шетнер, на протяжении 30 лет игравший капитана "Энтерпрайза" Джеймса Кирка, не видел целиком ни сериала, ни одного из семи полнометражных фильмов с ним в главной роли. По его словам, когда он видит себя на экране, его тошнит.
39
"Трекки", то есть поклонники "Звездного пути",— единственное фанатское движение, название которого включено в Оксфордский словарь. Считается, что трекки составляют самую многочисленную группу среди поклонников научной фантастики, а также что две трети сотрудников НАСА — трекки.
Джеймс Духан, игравший инженера Монтгомери "Скотти" Скотта в оригинальном телесериале "Звездный путь" и последующих семи полнометражных фильмах, стал одним из 308 человек, похороненных в космосе. Его кремированные останки отправили в космос 22 мая 2012 года.
41
Два шотландских города — Линлитгоу и Абердин — много лет борются звание малой родины Монтгомери "Скотти" Скотта, корабельного инженера из первого "Звездного пути". Одни, основываясь на обнародованных черновиках сценария, утверждают, что Скотт родился в Линлитгоу в 2222 году, другие ссылаются на седьмую серию второго сезона, в которой Скотти называет себя "старым абердинским выпивохой".
Мэй Джемисон, первая чернокожая женщина-космонавт, с детства вдохновлялась примером лейтенанта Ухуры. Во время своего первого полета Джемисон, нарушая протокол, здоровалась с Космическим центром в Хьюстоне знаменитой фразой Ухуры — "Приветственные частоты открыты". Впоследствии Джемисон снялась в одном из эпизодов "Следующего поколения", став первым настоящим космонавтом, сыгравшим во франшизе.
В 2013 году в Канаде был изменен дизайн пятидолларовой купюры из-за сходства изображенного на ней бывшего премьер-министра Уилфрида Лорье со Споком. Почти все выпущенные в оборот банкноты были испорчены: бывшему главе своего правительства канадцы дорисовывали прическу, уши и брови Спока.
На протяжении 43 лет в Германии был запрещен 21-й эпизод второго сезона "Звездного пути", в котором команда "Энтерпрайза" сталкивалась с нацистами. После снятия запрета в четвертом сезоне сериала "Звездный путь: Энтерпрайз" (2001-2005) нацисты появились вновь: на этот раз героям необходимо было перенестись в 1916 год и предотвратить убийство Ленина инопланетянами, из-за которого Гитлер получил возможность захватить весь мир.
По сценарию, слепой рулевой Джорди Ла Форж из "Следующего поколения" должен был обрести зрение, однако герой пользовался такой популярностью среди незрячих и слабовидящих людей, что продюсеры решили пренебречь сценарием и оставить его слепым. Этот персонаж был назван в честь фаната "Звездного пути", который страдал от паралича и умер в 1975 году.
В новом фильме "Стартрек: Бесконечность" (2016) появляется первый в истории франшизы герой-гомосексуал — офицер по тактике Хикару Сулу. Сам Родденберри хотел ввести персонажа-гея еще в пятом сезоне "Следующего поколения", но умер до начала съемок, а заменившие его коллеги на такой шаг не решились.
47
Знаменитый девиз команды "Энтерпрайза" "Смело идти туда, куда не ступала нога человека" взят из брошюры, выпущенной Научным советом при президенте США в связи с запуском первого советского спутника в 1957 году.
48
"Стартрек: Бесконечность" стал первым полнометражным фильмом франшизы, снятым на цифровую камеру. До этого все режиссеры, включая Дж. Дж. Абрамса, пользовались 35-миллиметровой пленкой, отдавая дань каноническому изображению, созданному Родденберри.
Один из кораблей звездного флота назван в честь Константина Циолковского — на памятной табличке его имя написано хоть и по-русски, но с ошибками: К.З. Циопковский. Корабль обнаружили дрейфующим герои "Следующего поколения", и чуть не погибли от оказавшейся на нем загадочной инфекции — ее тоже назвали по имени основоположника космонавтики.
50
С 2016 года фанатам запрещено снимать фильмы по мотивам "Звездного пути" с бюджетом более $50 тыс., демонстрировать в них обнаженных героев, сигареты и алкоголь, а также получать деньги с показов. Запрет был введен правообладателями после того, как на съемки любительской короткометражки "Звездный путь: Аксанар" вместо $10 тыс. был собран $1 млн.