Прошедший день был достаточно напряженным. Банки опасались новых спекуляций, фермеры и рабочие грозили демонстрациями и забастовками, а немецкие парламентарии с большим трудом прослушали новый проект бюджета, поскольку в новом здании Бундестага возникла проблема с микрофонами.
Министр финансов Великобритании Норман Лэмонт (Norman Lamont) заявил во вторник, что Германия и другие члены Европейского сообщества недооценивают последствия экономического спада в Европе и призвал Бундесбанк снизить учетные ставки. Говоря о преодолении углубляющегося спада в Европе, Лэмонт в интервью ВВС отметил, что снижение процентных ставок — это единственный путь для предотвращения спада. Он также сказал, что немцам от этого вопроса не уйти, и он обязательно встанет на декабрьской встрече лидеров ЕС в Эдинбурге. На ней, кроме проблем ратификации маастрихтских соглашений и будущего политического и военного союза Европы будут обсуждаться и коллизии в Европейском валютном союзе (EMU). Напряженность в нем усиливается с каждым днем. Центральный банк Франции вчера несколько раз скупал французскую валюту упавшую до минимальной отметки октября. Если франк станет жертвой спекуляций, то это поставит под удар всю европейскую валютную систему.К интервенции прибегнул и Датский банк. Песета и эскудо после шестипроцентной девальвации в понедельник пока в безопасности. Многие опасаются, что "Черная среда" сентябрьских спекуляций, которые привели к выходу из системы фунта и исключению лиры может повториться в ближайшее время.
Французские фермеры тем временем готовили серьезные акции против достигнутого между ЕС и США соглашения о субсидиях. Крупнейшее фермерское лобби в Европарламенте и комиссиях ЕС — Объединение европейских фермеров проведет сегодня чрезвычайную встречу в Брюсселе для того чтобы обсудить план действий после того, как представители ЕС и США пришли к согласию. Объединение обсудит участие фермеров европейских стран в демонстрации французских фермеров, которая планируется на 1 декабря в Страссбурге. Фермеры призывают разорвать достигнутое на прошлой неделе соглашение с США о снижении субсидий европейским аграрным экспортерам и сокращении производства растительных масел, заявил вчера президент французского союза фермеров Люк Гийо (Luc Guyau). Он сказал, что фермеры других стран присоединятся к протесту французов и продемонстрируют всему миру европейскую солидарность.
Финскую солидарность тем временем собираются продемонстрировать своему правительству трудящиеся Суоми. Финские профсоюзы вчера провели переговоры с правительством, которое хочет предотвратить забастовку намеченную на четверг. В ней собирается участвовать около миллиона финнов — одна пятая всего населения страны. Забастовка по мнению организаторов, парализует всю Финляндию. Причина недовольства профсоюзов — сокращение пособий безработным и расходов на социальные нужды. Переговоры на прошлой неделе не имели успеха, однако правительство намерено решить этот конфликт до четверга.
В парламенте Германии вчера обсуждали проект бюджета. Система микрофонов нового здания бундестага, которое начало работать всего три недели назад (стоимость строительства — 256 млн марок), вчера сломалась как только начались дебаты по бюджету на 1993 год. Парламентарии были рассержены не на шутку. Юрген Рюэттгерс (Juergen Ruettgers) от ХДС потребовал наказать двухтысячный штат парламента, а парламентский лидер ХСС Вольфган Бетч (Wolfgang Boetsch) призвал и близко не подпускать к парламенту архитектора здания и лишить его всех государственных заказов. После того, как через несколько часов микрофоны починили, три коалиционные партии Бундестага согласились выделить восточным землям более 12 млрд марок для ускорения экономического переустройства и создания новых рабочих мест. Министр финансов Тэо Вайгель (Teo Waigel) представлял новый бюджет. Предложенный правительством законопроект экономит около 13 млрд марок по сравнению с первым вариантом бюджета. Расходы увеличатся на 2.5% и достигнут 435.6 млрд марок, в то время как дефицит возрастет до 43 млрд марок. Бюджет будет принят в пятницу.