Комиссия Европейского сообщества вчера рассмотрела торговые соглашения по сокращению субсидий в сельское хозяйство европейских экспортеров, достигнутые на переговорах по Генеральному соглашению о тарифах и торговле между США и Сообществом, с точки зрения их соответствия французской национальной реформе системы субсидий. Французские фермеры продолжают протестовать против политики правительства, намеревающегося поддержать сокращение субсидий. Правительство же, хотя и заверяет фермеров, что стоит на страже их интересов, все же не планирует оспаривать соглашения, поскольку после такого шага Франция будет выглядеть как страна "провинциалов" не только Европы, но и всего мира и разрушит надежды 108 стран, рассчитывающих на активизацию торговли. Французский премьер-министр Пьер Береговуа (Piere Beregovoy) видит последнюю возможность умиротворения фермеров в наложении Францией вето на уже принятые соглашения. Однако из-за сложных правил Сообщества это будет очень нелегко сделать, так как потребуется обосновать вето на заседании совета министров стран Сообщества. В центре Парижа перед зданием Национального собрания, где вчера шло обсуждение этого вопроса, фермеры, несмотря на действия полиции, пытались перекрыть все подходы к улице. Во многих городах провинции фермеры в знак протеста вываливают кучи навоза и непроданного картофеля перед государственными учреждениями. Руководители союза французских фермеров с 1 декабря намереваются блокировать доставку во Францию сельскохозяйственной продукции из Америки, Англии, Голландии и Ирландии.
Соглашение между США и Европейским сообществом привело к тому, что снова в центре внимания переговоров по Генеральному соглашению о тарифах и торговле оказался японский запрет на экспорт риса. Вчера министр иностранных дел Японии Митио Ватанабе (Michio Watanabe), выступая перед бюджетным комитетом низшей палаты японского парламента, озадачил его членов вопросом: "будем ли мы до конца выступать против Уругвайского раунда переговоров по ГАТТ?". Он считает, что сейчас Япония должна остановить свой выбор на всеобщей свободной торговле и забыть о запрете 45-летней давности на импорт риса в страну. Ватанабе предполагает, что в случае краха системы свободной торговли, будет нанесет сильный удар по экономике Японии, так как большую часть валового национального продукта составляют товары, производимые на продажу. Позицию Японии выразил министр международной торговли и промышленности Козо Ватанабе (Kozo Watanabe). Он заявил, что Япония должна прежде всего настойчиво отстаивать свою позицию, чтобы защитить производителей риса, но в то же время ей необходим благополучный исход Уругвайского раунда переговоров по Генеральному соглашению о тарифах и торговле для того, чтобы свободная торговля была сохранена.
В среду в Вене открылась давно планировавшаяся встреча министров стран ОПЕК. Они должны урегулировать квоты производства нефти в ситуации, когда некоторые из 13 членов этой организации стараются добиться его снижения для сохранения высоких цен на нефть. Алжир призвал вернуться к прежним квотам, отмененным в 1990 году, когда Ирак вторгся в Кувейт и все остальные страны-члены ОПЕК были вынуждены экстренно создавать для себя запасы нефти. Повышение уровня добычи в странах ОПЕК снова начало превышать спрос на нефть, и поэтому стоимость одного барреля вместо предполагаемых $21 снизилась на $2. Некоторые страны приехали на эту встречу, желая установить новый потолок на производство нефти странами — членами организации, не превышающий 24,8 млн баррелей в день. Согласно же оценкам экспертов, в настоящее время ежедневный объем производства нефти составляет 25,25 млн баррелей. Самым упорным защитником сохранения прежних темпов производства оказалась Саудовская Аравия — крупнейший экспортер, который не желает снижать свою добычу нефти ни при каких условиях. Другую проблему создает позиция Ирана, который также расходится с остальными членами ОПЕК в подходе к проблеме, и требует, чтобы ему предоставили особое право повысить выпуск нефти. Тегеран хочет доказать, что у него есть еще "порох в пороховницах" и он все еще является конкурентом. Ежедневно Иран добывает всего 3,9 млн баррелей нефти в день, и любое снижение плачевно отразится на его национальном доходе.