|
Курс на изучение английского |
Во-первых, учить язык самостоятельно по учебникам не всякому по зубам: и сложно, и быстро надоедает. Поездки за рубеж с этой целью многим просто не по карману. Впрочем, как и репетитор, которому за каждые 45 минут работы причитается как минимум $20. Между тем курсы обойдутся в среднем в $4-6 за то же время. Во-вторых, на курсах у вас будет больше возможностей попрактиковаться в общении сразу с несколькими собеседниками — обычно в группах учатся 6-12 человек.
Все языковые курсы обещают научить читать, писать и переводить чуть ли не на профессиональном уровне — все зависит от вашего трудолюбия. Но на самом деле у каждой системы обучения есть свои приоритеты. От них зависит и методика обучения. Условно курсы английского можно разделить на традиционные, неформальные и авторские.
Традиционщики
По традиционной методике работают, пожалуй, большинство курсов, в том числе и при престижных столичных вузах. Пришедший сюда в конце концов будет знать язык, но для этого ему придется изрядно потрудиться.
Ольга Скороходина, референт-переводчик Московского института иностранных языков (МИИЯ): При нашем институте существуют курсы английского языка. Методика традиционная, программа рассчитана на два учебных года. Занятия проходят в вечернее время, проводят их преподаватели института.
Слушатель традиционных курсов должен быть готов к банальной зубрежке и регулярному корпению над объемными домашними заданиями. Зато результаты, как правило, впечатляют. Одна из слушательниц таких курсов Карина Амбрашитова: Трудно было до невозможности. Но, видимо, научить языку можно только зубрежно-долбежным способом. Когда я пришла на курсы, язык знала на уровне средней школы. А уже после года занятий смогла свободно общаться по-английски за границей и достаточно грамотно писать.
Полный курс — от нулевого уровня до продвинутого — в МИИЯ состоит из четырех семестров по 96 академических часов. В МГИМО желающие выучить базовый английский занимаются два семестра — два раза в неделю по три часа. При желании здесь можно пройти и курс делового английского языка. Полный курс обучения языку обойдется в Институте иностранных языков приблизительно в 26 тыс. рублей, базовый курс в МГИМО — $600 в год, но за эти деньги вы сможете пользоваться лингафонными залами, библиотекой, аудио- и видеозаписями.
Традиционная методика давно уже обкатана, так что, пройдя все этапы и выдержав все нагрузки, языком вы, конечно, овладеете и, к примеру, сможете без особых затруднений сдать тест TOEFL.
Неформалы
Те, кому школьные методы обучения надоели до зубовного скрежета, могут испробовать на себе широко известные курсы Language Link, English First, BKC или "Биг-Бен". По неформальным методикам у нас работают как российские, так и зарубежные языковые компании. Курсы-неформалы схожи стремлением обучать языку в максимально приятной для вас форме. Так, здесь часто используют игровые методы. Правда, от домашних заданий отвертеться все равно не удастся.
Один из существенных плюсов этих курсов — возможность обучаться у зарубежных преподавателей. Принято считать, что русские педагоги лучше объясняют, а носители языка лучше знают. Римма Помирай, администратор курсов Британского совета: Человек, начавший учить язык с русскоговорящим педагогом, привыкает к тому, что учитель постоянно переводит ему то, что тот не понимает. В англоязычной среде выпускникам таких курсов потом приходится безумно сложно, ведь там нет таких помощников. Поэтому мы предпочитаем, чтобы с первого занятия обучение шло на английском.
На неформальных курсах, как правило, набор идет постоянно, и начать заниматься вы можете практически в любой момент. Вас протестируют и подключат к группе, подходящей вам по уровню знаний. К примеру, в "Биг-Бене" таких уровней два — элементарный и средний, но при этом в среднем уровне еще три подуровня. А в BKC уровней пять.
Каждый этап обучения длится несколько месяцев, но за какой срок можно одолеть полный курс, затрудняются сказать даже специалисты. Наталья Корепанова, из ассоциации "Иностранные языки PLUS" : Возможно, какой-то уровень вы захотите пройти дважды. Ведь цели у всех разные: кто-то планирует продолжать учебу за рубежом, а кому-то достаточно элементарного понимания и умения изъясняться на бытовом уровне.
Подобная гибкость наблюдается и в вопросах стоимости и времени занятий. ВКС, Еnglish First и Language Link предлагают заниматься на выбор утром, днем или вечером. Дороже всего вечернее время, а экономным следует выбирать середину рабочего дня. К примеру, в отделении школы ВКС на "Боровицкой" месяц обучения на курсах в вечерних группах стоит $169, в 9.00 — $144, а в 12.30 и 14.00 — всего $115. В English First на занятиях в дневное время вы можете скостить цену на $40-90.
От автора
Самые известные авторские методики у Натальи Бонк и ее последователей Игоря Шехтера и Галины Китайгородской. Они основаны на обучении через общение, причем общение легкое и веселое.
Методика Натальи Бонк существует уже около 40 лет. По режиму обучение схоже с занятиями на традиционных курсах — все те же два года и жесткий график (занятия два раза в неделю по четыре академических часа). Ведут их преподаватели Литературного института, отобранные автором метода. Говорить ученики начинают практически с первого урока. В целом писать и говорить здесь учат в соотношении 50:50. Оплата помесячная — 2000 рублей.
В авторской школе Игоря Шехтера говорить по-английски вы научитесь очень быстро: обучение направлено как раз на то, чтобы вас "разговорить". Но при этом ваша речь может изобиловать ошибками. Их принципиально не исправляют в ходе обучения, считая, что если человека все время дергать и поправлять, то он станет бояться сказать что-то неправильно и учиться ему будет значительно сложнее. Занятия проводятся в группах от шести до 16 человек. Курс состоит из трех этапов, каждый длится 25 дней и стоит около 5600 рублей. График учебы очень насыщенный — шесть дней в неделю по четыре академических часа. Между этапами обычно делается перерыв в два-три месяца. После первого этапа, по заверению администратора авторской школы Шехтера Натальи Барсовой, учащийся сможет изъясняться на бытовом уровне и читать небольшие заметки в прессе. В конце обучения прошедшим курсы гарантируется владение языком на уровне общения на любую тему без переводчика и чтение книг без словаря.
В школе Галины Китайгородской тоже считают, что привычная система изучения языка неестественна и поставлена с ног на голову. И в первую очередь здесь учат говорить — ведь, к примеру, ребенка невозможно научить писать или читать до того, как он начнет разговаривать. Директор школы Китайгородской Марина Бирюкова: В первую очередь мы учим умению общаться, но обращаем внимание и на другие важные вещи. К примеру, не зная определенных культурных и исторических особенностей, невозможно научиться адекватно реагировать на происходящее, вы будете все время попадать впросак. Поэтому мы пытаемся дать слушателям представление обо всем этом. После первого двухмесячного этапа (всего их пять), по уверению Марины Бирюковой, вы научитесь говорить и понимать речь на уровне бытовых ситуаций. По окончании последнего этапа учащийся будет не только понимать, говорить, читать и писать по-английски, но сможет толкнуть эффектный спич со сложной лексикой. Каждый двухмесячный этап обучения английскому по Китайгородской стоит в пределах 18-20 тыс. рублей — из расчета 180 рублей за академический час.
НАТАЛИЯ ТЮТЮНЕНКО