Впервые за 30 лет в России выступит английская группа UB40, в 1980-е, раньше других зарубежных команд, преодолевшая «железный занавес». Коллектив сыграет 26 ноября в спорткомплексе «Олимпийский» на фестивале «Авторадио» «Дискотека 80-х», который в этом году отмечает 15-летие.
Музыкант Али Кэмпбелл
Фото: Keystone, Fabrice Coffrini, AP
Несмотря на то, что у ежегодного события под названием «Дискотека 80-х» давно сформировался устойчивый пул артистов, есть еще герои старой поп-музыки, которые способны произвести впечатление и на завсегдатаев фестиваля, и на скептически настроенных меломанов. Группа UB40 — из их числа.
UB40 не то что не запрещали в СССР, а наоборот — всячески приветствовали их творчество. Еще в 1981 году «Литературная газета» писала: «С точки зрения казенных идеологов молодежной “субкультуры”, само название группы — UB40 — дерзкая ересь. Ведь это номер бланка, который заполнили три миллиона англичан, выпрашивая у государства пособие-милостыню взамен отнятого права на труд». На фирме «Мелодия» издали их диск «Rat In The Kitchen» (1986), и в том же 1986 году им разрешили приехать с гастролями. Название группы полностью отвечало базовым принципам советской идеологии. UB40 были абсолютно благонадежны. Правда, на их первых концертах в Москве и Санкт-Петербурге публике запрещали танцевать, что существенно омрачило атмосферу выступлений. Но историческое значение этих гастролей не мог отрицать никто как по эту, так и по ту сторону «железного занавеса».
Впрочем, для остального мира важнее был тот факт, что UB40 были первой всемирно известной регги-группой, костяк которой составляли белые музыканты. Братья Али, Робин и Данкан Кэмпбеллы, сыновья фолк-музыканта Иэна Кэмпбелла, вместе с Джимми Брауном и Брайаном Трэверсом сумели заработать статус классиков в жанре, в котором тон испокон века задавали выходцы из Африки и с Ямайки. При этом самым ярким темнокожим участником оригинального состава был рэпер Теренс Уилсон по прозвищу Астро, классический растаман с дредами, до сих пор играющий роль своего рода талисмана группы.
UB40 стали переигрывать на новый лад регги-хиты еще в 1978 году, при жизни Боба Марли. Самым большим достижением UB40 стали четыре альбома кавер-версий, в заглавии каждого из которых стояло «Labour Of Love» и порядковый номер. В рамках многолетней истории «Labour Of Love» прогремели на весь мир хиты «Red Red Wine» и «Kingston Town» — сейчас абсолютное большинство слушателей и не вспомнит сразу, чьему перу они принадлежат, зато все знают, что регги-стандартами на все времена их сделали UB40 . Песня из репертуара Сонни и Шер «I Got You Babe», записанная вместе с Крисси Хайнд из группы The Pretenders, впервые привела UB40 на вершину национального чарта. Также усилиями UB40 и Роберта Палмера получила второе рождение и стала хитом MTV песня Боба Дилана «I'll Be Your Baby Tonight». Наконец, песня из репертуара Элвиса Пресли «(I Can't Help) Falling In Love With You» после появления в версии UB40 в фильме «Щепка» с Шарон Стоун также стала ассоциироваться прежде всего с октетом из Бирмингема.
UB40 — одна из самых коммерчески успешных регги-групп в истории. Суммарный тираж ее альбомов составляет более 70 млн экземпляров. И, пожалуй, самая важная информация, касающаяся визита UB40 в Москву: несмотря на то, что на официальном сайте UB40 его имя не указано в списке членов группы, в ее составе приедет рыжеволосый фронтмен коллектива Али Кэмпбелл, покинувший состав еще в 2008 году. Не исключено, что гастроли UB40 в Москве снова можно будет назвать историческими и именно с них начнется новая страница истории группы.