Глава минобороны США Дональд Рамсфельд (Donald Rumsfeld) заявил, что предвыборная кампания в Германии "отравила" американо-германские отношения. "Я не буду комментировать результаты выборов, но должен вам сказать, что манера, в которой эта кампания велась, не продвинула нас вперед",— сказал господин Рамсфельд. Как известно, охлаждение отношений Вашингтона и Берлина наступило после того, как канцлер Германии Герхард Шредер (Gerhard Schroeder), руководствуясь во многом внутриполитическими целями, объявил в ходе предвыборной кампании, что без согласия СБ ООН Германия не примет участия в операции в Ираке. А окончательно испортила картину министр юстиции Германии Герта Дойблер-Гмелин (Herta Dauebler-Gmelin), которая сравнила политику, проводимую Джорджем Бушем (George W. Bush), с политикой Гитлера. В результате президент Буш до вчерашнего дня так и не поздравил господина Шредера с победой.
Однако теперь, когда избирательная кампания позади, Берлин начал демонстрировать готовность к примирению. Так, например, Герхард Шредер уже объявил, что госпожа Дойблер-Гмелин не останется в новом правительстве (она подала в отставку самостоятельно). А министр обороны Германии Петер Штрук (Peter Struck) заявил вчера, что, по его мнению, отношения между США и Германией в скором времени восстановятся. "Страсти поулягутся, отношения очень скоро станут нормальными и рабочими",— заявил он.АНТОН Ъ-ЧЕРНЫХ
...и возглавит миротворцев в Афганистане
Германия и Нидерланды готовы возглавить международный миротворческий контингент в Афганистане после истечения мандата турецких военных в декабре. Об этом заявил вчера в Варшаве на встрече министров обороны стран НАТО немецкий министр обороны Петер Штрук. "Я и мой нидерландский коллега предлагаем, чтобы первый голландско-немецкий корпус возглавил миротворцев в Афганистане в январе или феврале",— сказал он журналистам. Он также отметил, что столь активное участие Германии в миротворческой операции поможет сгладить разногласия Берлина с США.Reuters
Иранский президент перешел в наступление
Президент Ирана Мохаммад Хатами (Mohammad Khatami) внес в парламент страны законопроект, который должен четко определить полномочия президента, и в частности дать ему право отменять судебные решения. Сейчас вся полнота власти в республике принадлежит не президенту, а духовному правителю — лидеру исламской революции (сейчас им является аятолла Хаменеи (Ayatollah Khamenei)). Он назначает судей, контролирует армию и спецслужбы и даже имеет право отменять решения законодательной и исполнительной власти. По словам вице-президента страны Мохаммада Али-Абтахи (Mohammad Ali-Abtahi), новый закон должен предотвратить нарушения конституции и "гарантировать основные права населения Ирана". Между тем, как отметил брат господина Хатами Мохаммад-Реза (Mohammad-Reza Khatami), если консервативные силы будут по-прежнему препятствовать реформам, у президента не останется другого выхода, кроме как уйти в отставку.АФАНАСИЙ СБОРОВ
США потребовали от Японии гарантий по КНДР
Вчера японские СМИ со ссылкой на правительственные источники сообщили: Токио и Вашингтон договорились о том, что Япония не будет устанавливать дипломатические отношения с КНДР до тех пор, пока Пхеньян не предоставит надежных гарантий отказа от своей ракетно-ядерной программы. Во время однодневного визита премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми (Junichiro Koizumi) в Пхеньян 17 сентября Ким Чен Ир (Kim Jong-il) пообещал ему продолжить мораторий на испытания ракет большой дальности и допустить на ядерные объекты КНДР международные инспекции. В ответ японский премьер пообещал северокорейскому лидеру инвестиции и кредиты в размере $10 млрд, которые могут быть предоставлены после нормализации двусторонних отношений. Однако в Вашингтоне опасаются, что КНДР может пустить эти средства на укрепление национальных вооруженных сил. Поэтому на днях американцы убедили своих японских союзников обусловить выделение помощи КНДР предоставлением гарантий отказа от военных программ и допуском инспекторов. Теперь, по настоянию Вашингтона, эти требования будут выдвинуты Японией на предстоящих дипломатических переговорах с КНДР.АНДРЕЙ Ъ-ИВАНОВ