фестиваль театр
Вчера вечером в Петербурге открылся международный театральный фестиваль "Балтийский дом", гостем которого стал великий польский драматург Славомир Мрожек. В этом году фестиваль проходит под девизом "Другой театр", о его концепции и программе Ъ писал 25 сентября. Начало фестиваля комментирует ЕЛЕНА Ъ-ГЕРУСОВА.Утром в международном пресс-центре 300-летия Петербурга прошла пресс-конференция. На ней присутствовали организаторы фестиваля и актеры Лия Ахеджакова, Виктор Гвоздицкий и режиссер Борис Юхананов — их спектаклем "Подсолнухи" "Балтдом" и открылся. Но самое главное — за табличкой "Славомир Мрожек" действительно сидел Славомир Мрожек (Slawomierz Mrozek), которого в России увидели впервые.
Пресс-конференция четко разделилась на три части. В первом акте — то, что называется "установочная лекция": еще раз конспективно прошлись по афише и представленным в ней именам, сказали какие-то необходимые, общие слова, поблагодарили "друзей и спонсоров". Второй акт посвятили "Подсолнухам". Режиссер спектакля, длинноволосый "приверженец лабораторного театра", на вопрос, является ли он последователем системы Станиславского, отрезал, что и эта система была экспериментальной.
Лия Ахеджакова о спектакле говорить не стала, побоялась, давно заметила: расскажешь что-то заранее, а получится потом все совсем не так. Зато хвалила питерскую публику — такая это тонкая и отзывчивая публика. Это госпожа Ахеджакова еще во время своих первых гастролей заметила, когда играла пионера Тараса Бабунова. Бывший петербуржец Виктор Гвоздицкий тут заревновал и сказал, что тоже играл пионера Бабунова, когда работал здесь в Театре комедии. Потом ему, правда, пришлось признать, что его пионера звали как-то иначе, но каждый театральный пионер может считаться Бабуновым. Вежливо отработав вопросы, почему согласились играть в дуэте и у Юхананова, почему Уильямс и почему в таком составе, москвичи извинились и отправились репетировать.
Их спектакль поставлен по пьесе Теннесси Уильямса "Крик" (другое ее название — "Пьеса для двоих"). Актеры в дуэте и под руководством режиссера Юхананова работают впервые. У Виктора Гвоздицкого это третья попытка сыграть "Крик": он уже репетировал пьесу с Львом Додиным и Татьяной Шестаковой и с Татьяной Васильевой у Камы Гинкаса. Но работы завершены не были. "Подсолнухи" репетировали почти год (срок для антрепризы дико долгий). Возможно, придумав другое название, режиссер и актеры обхитрили черта, и спектакль удалось закончить. Во всяком случае, Лия Ахеджакова на пресс-конференции сказала, что абсолютно уверена в мистической природе театра.
А уж то, что на общей пресс-конференции оказался Славомир Мрожек, так это вообще мистика. С одной стороны, ничего удивительного: ну, приехал знаменитый драматург, сидит, дожидается своего третьего акта. А с другой — как будто живой Шекспир приехал. На это, кстати, художественный руководитель фестиваля Марина Беляева замечает: да что Шекспир, теперь мы уж не знаем, был ли Шекспир. Скорее, не было его. А Мрожек — вот, пожалуйста, сидит, разговаривает, в затемненных очках, худой, и она сама видела, что он ест соленые грибы, может даже руками, но лучше вилкой. Первое, что сказал сам господин Мрожек, было тихое: "Здравствуйте, я из Польши". Все тут засмеялись. Но в Польше Мрожек живет не так давно, четыре года. С 1963 года, с 33 лет, почти половину жизни (36 лет), он жил в эмиграции во Франции, Италии, Мексике.
После этого все стали признаваться Мрожеку в любви, рассказывать, какой он был запрещенный в 60-е годы и как его разрешили в 80-е. Упрекали, почему он так долго не приезжал. Господин Мрожек сказал, что ему хотелось побыть хоть немного в Польше, перед тем как двинуться на Восток. Лауреат премии черного юмора, король литературы гротеска и театра абсурда был тих, улыбчив и немногословен. Поблагодарил за теплый прием, сказал, что за новой русской драматургией не следит — просто не было возможности читать, а русскую литературу любит, конечно. В России он первый день. И как будет использовать свой статус почетного гостя, еще не знает. Известно только, что 10 октября с классиком XX века пройдет встреча в Театральной академии. Он обещал. Еще специально для него сыграют его "Танго" в постановке Семена Спивака (в середине 80-х это был один из лучших в городе спектаклей).
Говорил Мрожек по-польски, через переводчика. Но можно было уловить частые "добже" и что-то вроде "поживем — увидим". Мягко, но наотрез отказался объяснить какому-то господину, в чем "смысл творчества", только сказал, что жизни не хватит, чтобы это понять. Тут пресс-конференция закончилась, и Мрожека увезли в автобусе к Ростральным колоннам, на них среди бела дня зажигали факелы в честь открытия "Балтдома".