Фото: AP | ||
Самый смешной анекдот в мире
Два охотника забрались далеко в лес. Один из них вдруг упал. Он не дышит. Его приятель достает мобильный, набирает номер 911, и кричит оператору: "Мой друг умер. Что делать?" — "Успокойтесь, я вам обязательно помогу,— говорит оператор.— Для начала убедитесь в том, что ваш друг мертв". Слышится звук ружейного выстрела, после чего охотник говорит оператору: "Убедился, теперь что?"
Именно этот анекдот признан самым смешным по итогам интернет-исследования, проводившегося университетом графства Хертфордшир совместно с Британской ассоциацией развития науки. Участникам эксперимента предлагалось наряду с оценкой чужих анекдотов присылать свои собственные. Всего было представлено более 40 тыс. анекдотов (часть из них доступна на сайте проекта www.LaughLab.co.uk), на которые поступило около 2 млн отзывов. Анекдот-победитель прислал британский психолог Гурпал Госсал, который теперь считает, что высокий рейтинг его анекдота совершенно оправдан: "Я сам очень люблю эту шутку. Она помогает поднять настроение, она напоминает нам, что где-то есть люди, которые глупее, чем мы".
Фото: AP | ||
Рассмешить немца может все что угодно |
Эксперимент позволил британским ученым не только классифицировать анекдоты и выявить среди них самый смешной, но и сделать ряд ценных наблюдений. Так, самым смешным животным оказалась обыкновенная домашняя утка: из представителей фауны в присланных на конкурс анекдотах чаще всего упоминалась именно она. Самым веселым моментом за последние несколько лет объявлено 18.03 7 октября прошлого года. Именно в это время, согласно показаниям компьютера, было дано наибольшее число высших оценок тому или иному анекдоту. Самой смешливой страной в мире оказалась Германия. Немцы ставили высший балл очень многим предложенным для оценки анекдотам (а канадцы, австралийцы и американцы — наоборот).
Анализ анекдотов подтвердил и такую в целом довольно очевидную вещь, что у разных народов чувство юмора отличается.
Фото: AP | ||
Отличительной особенностью американо-канадского чувства юмора исследователи называют особую любовь к анекдотам, так или иначе подчеркивающим превосходство. Герой североамериканских анекдотов либо выглядит дураком, либо его заставляют выглядеть дураком. Вот пример, который приводит доктор Уайзмен.
Встречаются техасец и выпускник Гарварда. Техасец спрашивает: "Откуда ты будешь-то?" — "Оттуда, где люди не заканчивают фразу частицей".— "О-кей. Ну и откуда ты будешь-то, дурень?"
Собственно, о том же и самый смешной анекдот по версии канадцев.
Когда НАСА только начало отправлять людей в космос, астронавты быстро выяснили, что в условиях невесомости шариковые ручки не работают. Специалисты НАСА потратили 10 лет, $12 млрд и создали шариковую ручку, которая пишет в невесомости, под водой и практически на любой поверхности, в том числе на стекле. Ей не страшны ни сильный мороз, ни 300-градусная жара. А русские пользуются карандашом.
Самым веселым анекдотом в США признана история об игроках в гольф.
Два человека играют в гольф. Мимо поля проезжает похоронная процессия. Увидев это, один из игроков, уже замахнувшийся для удара, вдруг останавливается, снимает бейсболку, закрывает глаза и читает молитву. "О, какой ты все-таки прекрасный человек,— говорит ему партнер по игре.— Это самая трогательная сцена, которую я видел. Ты, наверное, очень добрый!" — "Будешь тут добрым! Мы с ней все-таки 35 лет вместе прожили".
Фото: AP | ||
Европейцы больше всего ценят в анекдоте игру слов (на фото — президент России Владимир Путин и премьер-министр Италии Сильвио Берлускони) |
Особенность чувства юмора англичан и ирландцев в том, что больше всего они любят анекдоты, основанные на игре слов. Переводить их на иностранные языки практически невозможно. Вот анекдот, который очень понравился англичанам.
Приходит пациент к врачу. "Доктор, у меня в заднице клубника застряла".— "Ничего, у меня для вашей клубники есть cream" (cream по-английски и крем, и сливки).
В русской традиции существует аналог.
На приеме у проктолога. "Доктор, у меня в заднице газета".— "Газета? Правда?" — "Нет, 'Известия'".
Впрочем, англичане любят и другие анекдоты. "Интересно, что самым смешным они признали анекдот, который скорее следовало бы считать американским",— отмечает доктор Уайзмен.
Женщина с ребенком на руках садится в автобус. Водитель, глядя на младенца, замечает: "Знатный уродец!" Женщина уходит в конец автобуса, садится и рассказывает соседу-мужчине, что ее только что оскорбил водитель. "Нельзя этого так оставлять. Немедленно пойдите и скажите ему все, что о нем думаете! — восклицает мужчина.— Давайте я пока подержу вашу обезьянку".
Фото: AP | ||
Евреи больше других народов склонны к самоиронии (на фото — бывший премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху) |
Жители Западной Европы в большинстве своем предпочитают шутки, которые доктор Уайзмен назвал "сюрреалистическими". Типичный пример.
Собака заходит на почту и протягивает бланк телеграммы. Там девять раз подряд написано "гав". Телеграфист говорит собаке: "У вас тут только девять слов. Вы можете написать еще один `гав', телеграмма дороже не станет".— "Зато полностью изменится смысл",— отвечает собака.
Другим, самым популярным видом анекдотов в Европе исследователи сочли "экзистенциальные" шутки. Они высмеивают пугающие или вызывающие стресс события.
Доктор! У меня вчера случилась оговорка по Фрейду. Обедаю я с тещей, хочу попросить ее передать масло, а вместо этого говорю: "Какая же ты дрянь! Всю жизнь мне сломала!"
К этой категории, по мнению ученых, следует отнести и самый любимый австралийский анекдот.
Женщина приходит к врачу и начинает жаловаться: "Доктор, вы только взгляните на меня! Волосы как проволока, лицо все в морщинах, глаза красные — в гроб краше кладут. Что со мной, доктор?" После нескольких минут осмотра доктор отвечает: "Ну, со зрением у вас проблем нет".
|