Не только в России двойники из "Поттера" вызывают переполох. Лидер христианских демократов в Нидерландах Ян Петер Балкененде постоянно подвергается насмешкам за свое сходство с Гарри Поттером."
The Daily Telegraph
Сидней, Австралия
Увольнение медиабосса как проявление политики Кремля
Такой исход полон иронии: американец, осуществивший два года назад переворот с целью поставить ведущую независимую телекомпанию под контроль Кремля, повторил ее судьбу, вероятно оказавшись недостаточно лояльным по отношению к президенту Владимиру Путину и членам кремлевской "семьи"...
Какие бы причины ни привели к изгнанию Йордана "Газпромом"... его отставка свидетельствует о том, что власти крепче сжали в кулаке национальное телевидение: Россия готовится к парламентским выборам в этом году и кампании по предполагаемому переизбранию Путина в 2004 году...
Эксперты считают, что судьба Йордана была, возможно, решена еще в ноябре, когда Путин особо отметил критическую позицию НТВ и намекнул, что Йордан, как американский гражданин, может быть недостаточно предан России. На встрече с группой руководителей других медиакомпаний Путин обвинил НТВ в том, что она в погоне за рейтингом и прибылью поставила под угрозу жизни людей, показывая начало штурма московского театра в октябре, где около 750 человек были взяты в заложники...
С самого начала Йордан настаивал, что он хотел всего лишь привести в порядок финансы НТВ, и обещал сохранить высокий профессиональный уровень НТВ и максимально возможное число прежних сотрудников службы новостей... Под его руководством НТВ превратилось в несколько более бледную копию себя прежнего, но все еще оставалось более деятельным и более способным к критике официальной точки зрения, чем две другие телекомпании, принадлежащие государству...
НТВ — единственный крупный федеральный телеканал, который не продавал рекламное время прямо или косвенно через "Видео Интернешнл" — компанию, основанную министром печати и информации Михаилом Лесиным. Это означало, что НТВ уклонялось от выплаты комиссионных за миллионные рекламные контракты, что уменьшало доходы "Видео Интернешнл" и давало НТВ серьезные преимущества перед конкурирующими телекомпаниями."
Los Angeles Times
Лос-Анджелес, США
Дьявол и Юрий Лужков
Один из предметов тихой гордости интеллигенции — зеленый оазис, частью которого является пруд. Он и сегодня выглядит так же, как в 20-е годы, когда Михаил Булгаков писал свой сатирический шедевр "Мастер и Маргарита".
Патриаршие пруды в романе — это место, где появляется дьявол, чтобы посеять смятение в сталинской Москве. Это место по-прежнему популярно у артистической элиты, однако теперь дьяволом, покушающимся на российское наследие, оказался не булгаковский доктор Воланд, а мэр Москвы Юрий Лужков.
К изумлению и отчаянию группы краеведов и архитекторов, он хочет "украсить" пруды огромными скульптурами, иллюстрирующими события романа: статуей Иисуса, как бы идущего по воде, примусом и парковой скамейкой. Наброски мастера обладают утонченностью бульдозера — агрегата, с которым мэра часто сравнивают.
Деревья будут выкорчеваны, чтобы освободить место для фигуры Булгакова на огромной парковой скамье. Перед ним 12 колонн будут создавать впечатление, будто они держат Иисуса в нескольких сантиметрах от поверхности воды. На другой стороне пруда расположится примус, символизирующий в романе злых духов...
Старым зданиям грозит снос, а на их месте построят многоэтажные жилые дома и подземный гараж, вместо пруда будет фонтан с рыбками. На этот новый план, разработанный главным архитектором Москвы Александром Кузьминым, москвичи ответили петицией, собравшей 1000 подписей."
The Guardian
Лондон, Великобритания
Бойцы передовой становятся внутренними врагами России
Тлевшая вражда взорвалась открытым конфликтом: угрожающе много военных оспаривают власть Кремля. Российское правительство и демократия как таковая стоят перед явной угрозой со стороны военных лидеров, которые, по мнению экспертов, превратились в неуправляемую силу.
Уволенный командующий российской армией в Чечне генерал Геннадий Трошев, который не подчинился прямому приказу из Кремля и отказался занять скромный пост в Сибири, готовится стать политической фигурой. Предполагается, что он будет кандидатом крайних националистов, выступающих против путинского режима. Между тем Владимир Путин, как говорят, уже признал на встрече с активистами правозащитного движения, что армия стала "самостоятельной политической силой"...
Генерал Трошев уже давно стал бельмом на глазу у Кремля. Родившийся и выросший в российской общине Грозного, он в 2000 году вел в атаку армию, которая сровняла этот город с землей, а потом попросил оставить руины как "предупреждение". Он вступил в конфликт с Кремлем, когда высказался за публичные казни чеченских пленных. При Трошеве российская армия в Чечне обвинялась в варварстве правозащитными организациями; правозащитники утверждают, что целые подразделения сейчас участвуют в похищениях и вымогательстве, грабежах и массовых убийствах...
В декабре Путин был вынужден пойти на унизительную уступку после попытки назначить Трошева на скромный пост в Сибири. Трошев отказался, что многими было расценено как почти что предательство. Вместо этого ему позволили вернуться в Москву для работы на неназванной административной должности. Трошев пользуется поддержкой высших эшелонов командования, сохранившихся с советских времен... Многие говорят, что он готовится стать очередным звеном в длинной цепи политиков из военных, жаждущих вести Россию к военному величию через диктатуру."
Scotland on Sunday
Глазго, Великобритания