Традиционная деревенская забава на Западной Суматре паку джави — гонки на быках и коровах по затопленным рисовым полям. К тонкостям необычного спорта пригляделся «Огонек»
Западная Суматра. Крестьяне ведут коров на паку джави — традиционные гонки на быках и коровах по затопленным рисовым полям
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Коровы обычные, крестьянские
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Всего коров несколько сотен
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Победители не получают призов, на них не ставят деньги. Зато пара коров, удачно проявившая себя в грязевом забеге, поднимается в цене
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Это большой сельский праздник. На мопедах на него съезжаются жители всех окрестных деревень, около 2 тысяч человек
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Многие добираются до места проведения гонок пешком
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Для местных гонки — повод показать лучший костюм
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
В ожидании начала состязаний
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Импровизированные трибуны
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Распорядитель гонок
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Для управления животными используются примитивные оглобли из бамбуковых палок, между ними на уровне земли поперечина, на которой пытается устоять жокей
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Даже проливной дождь не заставит зрителей разойтись по домам
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Гоночная дистанция невелика — всего несколько десятков метров, но до противоположного конца, затопленного грязью рисового поля, доезжает в лучшем случае каждый четвертый участник
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Подготовка к заезду
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Тут оценивается, насколько прямо пересекла корова водную преграду, удержался ли жокей в упряжке, ну и, конечно, скорость
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Жокеи в разных упряжках зачастую одни и те же. Представленных на гонке упряжек коров гораздо больше, чем смельчаков, готовых на них ездить
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Держаться можно только за коровьи хвосты
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Жюри как такового нет, но толпа зрителей криками поддерживает лучших
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Большинство гонщиков не доезжает до финиша
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Быть жокеем на паку джави — занятие, сопряженной с риском
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Пока все идет удачно
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Посреди рисового поля жокею остается надеяться только на себя
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Подгонять животных принято, кусая хвост
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Трибуны подбадривают гонщиков
Фото: Сергей Ковальчук
Гонки отличает особая зрелищность
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Здесь готовят традиционные блюда
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Играет оркестр
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Воду прямо с поля не будет пить даже корова, но всех участников обеспечивают пресной водой
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Зрители собираются со всех окрестных деревень, многие приходят вместе с коровами
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Эта участница гонку уже закончила. Хозяева довольны
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Западная Суматра. Крестьяне ведут коров на паку джави — традиционные гонки на быках и коровах по затопленным рисовым полям
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Коровы обычные, крестьянские
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Всего коров несколько сотен
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Победители не получают призов, на них не ставят деньги. Зато пара коров, удачно проявившая себя в грязевом забеге, поднимается в цене
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Это большой сельский праздник. На мопедах на него съезжаются жители всех окрестных деревень, около 2 тысяч человек
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Многие добираются до места проведения гонок пешком
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Для местных гонки — повод показать лучший костюм
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
В ожидании начала состязаний
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Импровизированные трибуны
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Распорядитель гонок
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Для управления животными используются примитивные оглобли из бамбуковых палок, между ними на уровне земли поперечина, на которой пытается устоять жокей
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Даже проливной дождь не заставит зрителей разойтись по домам
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Гоночная дистанция невелика — всего несколько десятков метров, но до противоположного конца, затопленного грязью рисового поля, доезжает в лучшем случае каждый четвертый участник
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Подготовка к заезду
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Тут оценивается, насколько прямо пересекла корова водную преграду, удержался ли жокей в упряжке, ну и, конечно, скорость
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Жокеи в разных упряжках зачастую одни и те же. Представленных на гонке упряжек коров гораздо больше, чем смельчаков, готовых на них ездить
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Держаться можно только за коровьи хвосты
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Жюри как такового нет, но толпа зрителей криками поддерживает лучших
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Большинство гонщиков не доезжает до финиша
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Быть жокеем на паку джави — занятие, сопряженной с риском
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Пока все идет удачно
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Посреди рисового поля жокею остается надеяться только на себя
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Подгонять животных принято, кусая хвост
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Трибуны подбадривают гонщиков
Фото: Сергей Ковальчук
Гонки отличает особая зрелищность
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Здесь готовят традиционные блюда
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Играет оркестр
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Воду прямо с поля не будет пить даже корова, но всех участников обеспечивают пресной водой
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Зрители собираются со всех окрестных деревень, многие приходят вместе с коровами
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Эта участница гонку уже закончила. Хозяева довольны
Фото: Коммерсантъ / Сергей Ковальчук / купить фото
Пару коров у кромки рисового поля не без труда удерживают несколько мужчин. И когда животных наконец отпускают, те стартуют со скоростью гоночного болида. На шеях примитивные оглобли из бамбуковых палок, между ними на уровне земли поперечина, на которой пытается устоять жокей. Для надежности он держится за коровьи хвосты и попеременно кусает то один, то другой, чтобы придать животным дополнительную скорость.
Это паку джави — особый вид спорта, который можно увидеть только в Индонезии на западе острова Суматра. А прежде всего это большой сельский праздник. На мопедах съезжаются жители всех окрестных деревень, около 2 тысяч человек. Играет местный оркестр, продают съестное и сувениры. Иностранных туристов просят пожертвовать небольшую сумму, примерно 600 рублей на наши деньги. Но для местных, которых тут абсолютное большинство, зрелище бесплатное. В каждой деревне большого округа Танах Датар свои коровьи гонки. Причем праздники разнесены во времени. Поэтому паку джави можно посмотреть в любое время года.
Гоночная дистанция невелика — всего несколько десятков метров, но до противоположного конца, затопленного грязью рисового поля, доезжает в лучшем случае каждый четвертый участник. А четверть жокеев выпадает из упряжки еще на старте.
Нередко одного и того же человека можно увидеть в нескольких упряжках. Жокей — это почти профессия, а вот коровы обычные, крестьянские. Те же самые, на каких тут пашут весь год на точно таких же затопленных рисовых полях. Округ Танах Датар в Западной Суматре почти сплошь состоит из безлесных холмов, засеянных рисом.
Соревнование похоже не на классическую гонку, когда животные мчатся наперегонки, а на какое-нибудь фигурное катание, где каждый участник по очереди откатывает программу. Тут оценивается, насколько прямо пересекла корова водную преграду, удержался ли жокей в упряжке, ну и, конечно, скорость. Жюри как такового нет, но толпа зрителей криками поддерживает лучших.
Всего коров несколько сотен. И гоняются они весь день. Победители не получают призов, на них не ставят деньги. Зато каждая пара коров, удачно проявившая себя в грязевом забеге, поднимается в цене. Иногда таких животных можно продать в шесть раз дороже, чем обычных, нетитулованных.
Фото: Сергей Ковальчук. Текст: Никита Аронов