Праздник цветов и день рождения Будды в Японии. Праздник цветов, или Хана мацури, отмечается в буддийских храмах по всей стране. Раньше он назывался Камбуцу-э, то есть день рождения Будды. Исторические предания гласят, что впервые этот праздник отмечался в храме Гэнкодзи (провинция Ямато) в 606 году, во время правления императрицы Суйко. А первое письменное описание праздничной церемонии в императорском дворце относится к 840 году. В наши дни во время Хана мацури буддийские храмы украшаются цветами, а прихожанам раздается особый цветочный чай аматя. Считается, что он обладает магической силой, им пишут различные заклинания-обереги. Этим чаем также поливают статуи Будды. Существует поверье, что если прикоснуться пальцами, смоченными в таком чае, к статуэтке Будды в том месте, где у тебя болит, то наступит исцеление. Согласно преданию, Будда родился в саду Лумбини в тот момент, когда его мать собиралась преломить стебель цветка. Когда он родился, в саду пели птицы, цвели цветы и с небес падал сладкий дождь, что и символизируют цветы и сладкий чай на церемонии. Сразу после рождения Будда сделал несколько шагов, и в каждом из его следов появлялись цветы лотоса. Затем он указал вверх и вниз и сказал: "Я один на небесах и на земле". Тут же с небес спустились девять драконов и оросили голову малыша водой. В день праздника родители приводят в храмы больных детей с надеждой на помощь Будды. В больших городах устраиваются процессии детей в праздничных кимоно с цветами в руках. В некоторых районах миниатюрный паланкин, украшенный цветами и со статуэткой Будды-ребенка внутри, проносят по улицам.
АЛЕНА МИКЛАШЕВСКАЯ
