12 октября в Берлинском кафедральном соборе прошел благотворительный концерт-реквием «Памяти жертв Первой мировой войны и 100-летию ее окончания». По словам организаторов концерта, «мероприятие призвано укрепить отношения между русскими и немцами, между православными и лютеранами, а также улучшить отношения между Россией и Западом». Инициатива отметить концертом 100-летнюю годовщину окончания войны принадлежит благотворительному фонду имени святителя Григория Богослова и Прусскому королевскому дому. Их поддержал отдел внешних церковных связей Московского патриархата и Евангелическая лютеранская церковь в Германии.
Фото: Reuters
В память о жертвах Первой мировой войны был исполнен «Реквием» Джузеппе Верди. В концерте приняли участие академический большой хор «Мастера хорового пения» под руководством Льва Конторовича и Берлинский симфонический оркестр под управлением Лиора Шамбадала, а также российские оперные солисты: Светлана Касьян (сопрано), Юлия Мазурова (меццо-сопрано), Годердзи Джанелидзе (бас), Михаил Губский (тенор). Концерт посетили представители Прусского королевского дома, священнослужители русской православной и лютеранской церкви в России и в Германии.
«Наша основная задача — наладить хорошие отношения между разными церквями, между разными странами,— заявил “Ъ” исполнительный директор благотворительного фонда имени святителя Григория Богослова Леонид Севастьянов.— Годовщина окончания Первой мировой войны стала поводом продемонстрировать особую связь между немцами и русскими». По его словам, организаторы концерта хотят помочь укрепить связи между РПЦ и лютеранами. «К сожалению, отношения между православными и лютеранами за последние 20 лет были почти прерваны из-за либеральных реформ в лютеранской церкви,— рассказал господин Севастьянов.—
Но сейчас практика показывает, что любая изоляция ни к чему хорошему не приводит. Если есть какие-то проблемы, которые нас разделяют, то о них надо говорить, а не замалчивать, разрывая отношения».
По его мнению, «культура — это то, что может объединить немцев и русских, лютеран и православных». «События столетней давности показали, что любой конфликт, любая война ведет к разрушению и страданиям,— говорит господин Севастьянов.— Совместные культурные акции ведут к нормализации отношений. В условиях изоляции и конфронтации культурный обмен является едва ли не единственным мостом, который остается между Европой и Россией».
«Целью подобных мероприятий является духовное единение христиан Европы в духе мира и созидания, общения и взаимопонимания,— считает архиепископ Евангелическо-лютеранской церкви в России Дитрих Брауэр.— Как бы ни были тяжелы проблемы между странами, никогда не поздно объединить свои сердца в молитве единому Богу. Христос увещевает нас: "блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими". Не только празднование, но и совместное признание былых ошибок, и скорбь о человеческом грехе и агрессии против своих братьев чрезвычайно важны для укрепления мира и согласия, единения между конфессиями. Первая мировая положила конец странам-империям, но она же породила и катастрофу Второй мировой войны. Лютеране стараются критически смотреть на роль церкви, осознавать свою ответственность за сохранение мира и благополучия, как для своей страны, так и для европейского культурного пространства. Потому страшный урок Первой мировой войны для нас — прежде всего постоянное напоминание о том, что национализм и изоляционизм — это путь в никуда, а христианский путь — это трудный и благословенный путь диалога и интеграции».
«Совместная культурная акция православных и лютеран является историческим событием не только потому, что она приурочена к 100-летию окончания Первой мировой войны, но прежде всего в силу продолжения диалога России и Германии уже в религиозной сфере,— считает руководитель Центра по изучению проблем религии и общества Института Европы РАН Роман Лункин.— Если с католиками диалог налажен давно, в том числе благодаря фонду имени святителя Григория Богослова, то с немецкими лютеранами это происходит в таком формате впервые. Основы для межкультурного диалога были также заложены архиепископом Дитрихом Брауэром, по приглашению которого глава ОВЦС митрополит Иларион исполнял свои произведения в лютеранской кирхе в Москве». По мнению господина Лункина, подобные мероприятия помогают улучшить не только межрелигиозный диалог, но и имидж России на Западе.
Павел Коробов, Берлин
Фотогалерея
Как в Европе отмечали 100-летие окончания Первой мировой войны
Французские реконструкторы во время празднования 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Charles Platiau
Слева направо: премьер-министр Дании Ларс Расмуссен, принц Марокко Маули Хасан, марокканский король Мохаммед VI, канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эмманюэль Макрон и его жена Брижит Макрон, премьер-министр Канады Джастин Трюдо во время торжеств
Фото: Reuters / Ludovic Marin / Pool
Парад во Франции во время празднования 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Pascal Rossignol
Королевский полк артиллерии Франции делает 100 выстрелов из гаубицы
Фото: Ben Birchall / PA / AP
Памятные кресты и маки на военном мемориальном надгробном памятнике в Мальте после церемонии по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Darrin Zammit Lupi
Президент Франции Эмманюэль Макрон зажигает вечный огонь у могилы неизвестного солдата
Фото: Benoit Tessier / Pool / AP
Торжества во Франции по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Коммерсантъ / Михаил Маркив/Pool / купить фото
Президент Франции Эмманюэль Макрон
Фото: Thibault Camus / AP
Республиканская гвардия принимает участие в торжествах
Фото: Reuters / Ludovic Marin / Pool
Справа налево: премьер-министр Великобритании Тереза Май, бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, лидер лейбористской партии Джереми Корбин, бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун в Лондоне во время торжеств по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Alastair Grant / AP
Празднование 100-летия окончания Первой мировой войны на Мальте
Фото: Reuters / Darrin Zammit Lupi
Президент США Дональд Трамп и его жена Меланья Трамп на торжествах в Париже
Фото: Reuters / Francois Mori / Pool
Члены исторической ассоциации Первой мировой войны в форме британских солдат во Франции
Фото: Reuters / Pascal Rossignol
Королева Великобритании Елизавета II (в центре) в время торжеств в Лондоне
Фото: Alastair Grant / AP
Ветераны на торжествах в Лондоне
Фото: Alastair Grant / AP
Президент Франции Эмманюэль Макрон (в центре), президент Украины Петр Порошенко (справа) с супругами
Фото: Коммерсантъ / Николай Лазаренко/Pool / купить фото
Реконструкторы в форме французских солдат
Фото: Reuters / Charles Platiau
Слева направо в первом ряду: премьер-министр Канады Джастин Трюдо, принц Марокко Маули Хасан, марокканский король Мохаммед VI, супруга президента США Меланья Трамп, президент США Дональд Трамп, канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эмманюэль Макрон и его жена Брижит Макрон, президент России Владимир Путин, генерал-губернатор Австралии Питер Косгроув и его жена Линн Косгроув, президент Чада Идрис Деби и его жена Хинда Деби Итно, президент Туниса Беджи Каид Эс-Себси на торжествах в Париже
Фото: Reuters / Ludovic Marin / Pool
Французские реконструкторы
Фото: Reuters / Charles Platiau
Президент России Владимир Путин во время празднования 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Азаров / купить фото
Торжества в Англии по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Steve Parsons / PA / AP
Исполняющий обязанности премьер-министра Армении Никол Пашинян (в центре) перед началом церемонии празднования 100-летия окончания Первой мировой войны в Париже
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Азаров / купить фото
Торжества во Франции по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Коммерсантъ / Михаил Маркив/Pool / купить фото
Мальта. Ветераны маршируют по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Darrin Zammit Lupi
Французские реконструкторы во время празднования 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Charles Platiau
Слева направо: премьер-министр Дании Ларс Расмуссен, принц Марокко Маули Хасан, марокканский король Мохаммед VI, канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эмманюэль Макрон и его жена Брижит Макрон, премьер-министр Канады Джастин Трюдо во время торжеств
Фото: Reuters / Ludovic Marin / Pool
Парад во Франции во время празднования 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Pascal Rossignol
Королевский полк артиллерии Франции делает 100 выстрелов из гаубицы
Фото: Ben Birchall / PA / AP
Памятные кресты и маки на военном мемориальном надгробном памятнике в Мальте после церемонии по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Darrin Zammit Lupi
Президент Франции Эмманюэль Макрон зажигает вечный огонь у могилы неизвестного солдата
Фото: Benoit Tessier / Pool / AP
Торжества во Франции по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Коммерсантъ / Михаил Маркив/Pool / купить фото
Президент Франции Эмманюэль Макрон
Фото: Thibault Camus / AP
Республиканская гвардия принимает участие в торжествах
Фото: Reuters / Ludovic Marin / Pool
Справа налево: премьер-министр Великобритании Тереза Май, бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, лидер лейбористской партии Джереми Корбин, бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун в Лондоне во время торжеств по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Alastair Grant / AP
Празднование 100-летия окончания Первой мировой войны на Мальте
Фото: Reuters / Darrin Zammit Lupi
Президент США Дональд Трамп и его жена Меланья Трамп на торжествах в Париже
Фото: Reuters / Francois Mori / Pool
Члены исторической ассоциации Первой мировой войны в форме британских солдат во Франции
Фото: Reuters / Pascal Rossignol
Королева Великобритании Елизавета II (в центре) в время торжеств в Лондоне
Фото: Alastair Grant / AP
Ветераны на торжествах в Лондоне
Фото: Alastair Grant / AP
Президент Франции Эмманюэль Макрон (в центре), президент Украины Петр Порошенко (справа) с супругами
Фото: Коммерсантъ / Николай Лазаренко/Pool / купить фото
Реконструкторы в форме французских солдат
Фото: Reuters / Charles Platiau
Слева направо в первом ряду: премьер-министр Канады Джастин Трюдо, принц Марокко Маули Хасан, марокканский король Мохаммед VI, супруга президента США Меланья Трамп, президент США Дональд Трамп, канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эмманюэль Макрон и его жена Брижит Макрон, президент России Владимир Путин, генерал-губернатор Австралии Питер Косгроув и его жена Линн Косгроув, президент Чада Идрис Деби и его жена Хинда Деби Итно, президент Туниса Беджи Каид Эс-Себси на торжествах в Париже
Фото: Reuters / Ludovic Marin / Pool
Французские реконструкторы
Фото: Reuters / Charles Platiau
Президент России Владимир Путин во время празднования 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Азаров / купить фото
Торжества в Англии по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Steve Parsons / PA / AP
Исполняющий обязанности премьер-министра Армении Никол Пашинян (в центре) перед началом церемонии празднования 100-летия окончания Первой мировой войны в Париже
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Азаров / купить фото
Торжества во Франции по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Коммерсантъ / Михаил Маркив/Pool / купить фото
Мальта. Ветераны маршируют по случаю 100-летия окончания Первой мировой войны
Фото: Reuters / Darrin Zammit Lupi