Токийский окружной суд в пятницу, 30 ноября, постановил, что власти должны выплатить компенсацию людям, живущим в окрестностях американской военной базы Йокота в пригороде Токио из-за шума в связи с регулярными полетами там самолетов. Властям придется выплатить 95,6 млн иен ($844 тыс.) живущим рядом с базой 144 местным гражданам, которые подали иск в суд из-за постоянного шума.
Суд принял решение выплатить компенсацию за шум от самолетов, который был в прошлом, но отклонил требование запретить полеты или заплатить компенсацию за шум от самолетов в будущем. Судья указал на то, что полеты военных самолетов являются общественной необходимостью, но согласился при этом, что было бы несправедливо игнорировать проблемы местных жителей. Истцы требовали запретить полеты ночью и ранним утром, они собираются обжаловать это решение в вышестоящем суде.