Дональд Трамп помолчал на похоронах
Америка простилась с Джорджем Бушем-старшим
В четверг Америка простилась со своим 41-м президентом Джорджем Гербертом Уокером Бушем, скончавшимся в минувшую пятницу в своем доме в Техасе в возрасте 94 лет. Траурные мероприятия растянулись на два дня и состояли из трех частей. После завершения официальной церемонии в Кафедральном соборе в Вашингтоне, в которой помимо президента Трампа приняли участие все бывшие президенты США, гроб с телом покойного самолетом был доставлен в его родной штат, в епископальный собор cвятого Мартина в Хьюстоне, где прошла вторая часть церемонии. Похоронили Джорджа Буша на территории президентской библиотеки при Техасском университете, где находится участок его семьи — рядом с супругой Барбарой и малолетней дочерью Робин.
Слева направо: президент США Дональд Трамп и его жена Мелания Трамп, бывший президент США Барак Обама и его жена Мишель Обама, бывший президент США Билл Клинтон и его жена Хиллари Клинтон, бывший президент США Джимми Картер и его жена Розалин Картер
Фото: Reuters
Официальная церемония прощания с 41-м президентом США, прошедшая в среду в Кафедральном соборе американской столицы, собрала всех без исключения лидеров Соединенных Штатов — как действующего 45-го президента США Дональда Трампа, так и его предшественников с супругами — Барака Обаму, Билла Клинтона, Джимми Картера, Джордж Буша-младшего.
Как изменился мир при Джордже Буше-старшем
Европейских союзников на церемонии в Кафедральном соборе представляли наследник британского престола принц Чарльз, канцлер Германии Ангела Меркель и президент Польши Анджей Дуда. Помимо них попрощаться с Джорджем Бушем-старшим в Вашингтон прилетели король Иордании Абдалла и экс-премьер-министр Канады Брайан Малруни, возглавлявший свою страну в период правления 41-го президента США.
По распоряжению президента Трампа среда была объявлена в Америке днем национального траура. «Это не похороны, это чествование великого человека, который прожил долгую и выдающуюся жизнь. Нам будет его не хватать!» — написал накануне в Twitter Дональд Трамп. Перед церемонией в Кафедральном соборе глава Белого дома посетил прибывших в американскую столицу Джорджа Буша-младшего, его жену Лору и второго сына 41-го президента США, Джеба Буша, которые остановились в гостевой правительственной резиденции Блэйр-Хаус неподалеку от Белого дома.
Во время официальной церемонии родственники покойного попросили воздержаться от политических заявлений. От имени семьи Буш на поминальной службе выступил Джордж Буш-младший, не удержавшийся от слез. «Он научил нас, что государственная служба — благородное и необходимое дело,— обратился к собравшимся, стоя у гроба отца, 43-й президент США.— Он обладал удивительной способностью отдавать всего себя людям».
Дональд и Мелания Трамп появились в Кафедральном соборе последними. Глава Белого дома обменялся короткими рукопожатиями с Бараком Обамой и его женой Мишель, проигнорировав остальных гостей. Госпожа Мелания успела пожать руку Биллу Клинтону, но Хиллари лишь коротко кивнула первой леди, после чего отвернулась и ни разу не посмотрела в сторону президентской четы.
По наблюдению ведущего телеканала Fox News Криса Уоллеса, «после появления четы Трамп все бывшие президенты, до этого оживленно беседовавшие, замолчали, и показалось, что обстановка стала очень холодной». Дональд Трамп был единственным, кто стоял молча, чуть позади остальных, когда все его предшественники в Белом доме читали «Деяния апостолов», а затем вместе пели псалмы.
В последние годы Дональд Трамп неоднократно выступал с резкой критикой семьи Буш, обвиняя 43-го президента в развязывании «бессмысленной», по его мнению, войны в Ираке, и называя своего конкурента по избирательной кампании 2016 года, экс-губернатора штата Флорида Джеба Буша, «безвольным» и «слабым» политиком.
Минувшим летом Дональд Трамп выступил с критикой и в адрес Джорджа Буша-старшего, вспомнив его любимую фразу о «тысячах источников света». Именно так экс-президент обычно называл участников благотворительных и волонтерских движений.
«Что вообще значит эта фраза? В ней нет никакого смысла»,— заявил господин Трамп, обращаясь к своим сторонникам в штате Монтана в июле этого года. Тем не менее семья Буш направила официальное письмо в Белый дом, пригласив действующего президента принять участие в прощальной церемонии, когда стало ясно, что состояние экс-президента США ухудшается.
Фотогалерея
Прощание с Джорджем Бушем-старшим
5 декабря церемония с Джорджем Бушем-старшим прошла в Кафедральном соборе Вашингтона
Фото: Andrew Harnik / Pool / AP
41-й президент США Джордж Буш-старший возглавлял страну с 1989 по 1993 годы
Фото: Reuters
Бывший президент США Джордж Буш-старший умер 30 ноября. Ему было 94 года. Он страдал от болезни Паркинсона и в последние годы часто болел
Фото: Reuters
На церемонию приехали пять президентов США, включая сына Джорджа Буша (на фото в центре)
Фото: Reuters
На церемонию прибыли также бывшие вице-президенты США Дик Чейни (в центре) и Дэн Куэйл (справа)
Фото: Reuters
Служебная собака Джорджа Буша-старшего Салли
Фото: Reuters / Jonathan Ernst
Дональд Трамп приехал на церемонию со своей женой Меланией
Фото: Reuters
Скорбящие на церемонии прощания с бывшим президентом США Джорджем Бушем-старшим
Фото: Reuters / Aaron P. Bernstein
Гроб с телом Джорджа Буша-старшего по ступеням Капитолия спускает почетный караул
Фото: Reuters / Sarah Silbiger / Pool
Катафалк с гробом Джорджа Буша-старшего на улице Вашингтона
Фото: Reuters / Alex Brandon / Pool
Катафалк с гробом Джорджа Буша-старшего на улице Вашингтона
Фото: Reuters / Joshua Roberts
Дональд Трамп жмет руку Бараку Обаме, сидящему рядом с Биллом Клинтоном во время церемонии прощания
Фото: Reuters / Kevin Lamarque
После прощания гроб с телом Буша-старшего доставили в Хьюстон, где 6 декабря бывшего президента похоронили на территории библиотеки рядом с его женой Барбарой, скончавшейся ранее в этом году, и дочерью Робин
Фото: Reuters / Jonathan Ernst
Песнопения в соборе во время церемонии прощания
Фото: Reuters / Andrew Harnik / Pool
43-й президент США Джордж Буш-младший во время церемонии прощания с отцом
Фото: Reuters
Церемония прощания в Хьюстоне в епископальной церкви святого Мартина
Фото: Reuters / David J. Phillip / Pool
Выступление вокального квартета The Oak Ridge Boys во время церемонии прощания с Джорджем Бушем-старшим
Фото: Reuters / Rick T. Wilking
Почетный караул проносит гроб с телом Джорджа Буша-старшего через толпу скорбящих
Фото: Reuters / Jonathan Ernst
Почетный караул несет гроб с телом Джорджа Буша-старшего к месту захоронения
Фото: Reuters
Свою посмертную поездку из Вашингтона в Техас Джордж Буш-старший совершил на поезде «Union Pacific»
Фото: Reuters / Loren Elliott
Жители США провожают траурный поезд с гробом Джорджа Буша-старшего
Фото: Reuters
Гроб с телом Джорджа Буша-старшего на траурном поезде прибывает в Техас
Фото: Reuters
Жители США провожают траурный поезд с гробом Джорджа Буша-старшего
Фото: Reuters
5 декабря церемония с Джорджем Бушем-старшим прошла в Кафедральном соборе Вашингтона
Фото: Andrew Harnik / Pool / AP
41-й президент США Джордж Буш-старший возглавлял страну с 1989 по 1993 годы
Фото: Reuters
Бывший президент США Джордж Буш-старший умер 30 ноября. Ему было 94 года. Он страдал от болезни Паркинсона и в последние годы часто болел
Фото: Reuters
На церемонию приехали пять президентов США, включая сына Джорджа Буша (на фото в центре)
Фото: Reuters
На церемонию прибыли также бывшие вице-президенты США Дик Чейни (в центре) и Дэн Куэйл (справа)
Фото: Reuters
Служебная собака Джорджа Буша-старшего Салли
Фото: Reuters / Jonathan Ernst
Дональд Трамп приехал на церемонию со своей женой Меланией
Фото: Reuters
Скорбящие на церемонии прощания с бывшим президентом США Джорджем Бушем-старшим
Фото: Reuters / Aaron P. Bernstein
Гроб с телом Джорджа Буша-старшего по ступеням Капитолия спускает почетный караул
Фото: Reuters / Sarah Silbiger / Pool
Катафалк с гробом Джорджа Буша-старшего на улице Вашингтона
Фото: Reuters / Alex Brandon / Pool
Катафалк с гробом Джорджа Буша-старшего на улице Вашингтона
Фото: Reuters / Joshua Roberts
Дональд Трамп жмет руку Бараку Обаме, сидящему рядом с Биллом Клинтоном во время церемонии прощания
Фото: Reuters / Kevin Lamarque
После прощания гроб с телом Буша-старшего доставили в Хьюстон, где 6 декабря бывшего президента похоронили на территории библиотеки рядом с его женой Барбарой, скончавшейся ранее в этом году, и дочерью Робин
Фото: Reuters / Jonathan Ernst
Песнопения в соборе во время церемонии прощания
Фото: Reuters / Andrew Harnik / Pool
43-й президент США Джордж Буш-младший во время церемонии прощания с отцом
Фото: Reuters
Церемония прощания в Хьюстоне в епископальной церкви святого Мартина
Фото: Reuters / David J. Phillip / Pool
Выступление вокального квартета The Oak Ridge Boys во время церемонии прощания с Джорджем Бушем-старшим
Фото: Reuters / Rick T. Wilking
Почетный караул проносит гроб с телом Джорджа Буша-старшего через толпу скорбящих
Фото: Reuters / Jonathan Ernst
Почетный караул несет гроб с телом Джорджа Буша-старшего к месту захоронения
Фото: Reuters
Свою посмертную поездку из Вашингтона в Техас Джордж Буш-старший совершил на поезде «Union Pacific»
Фото: Reuters / Loren Elliott
Жители США провожают траурный поезд с гробом Джорджа Буша-старшего
Фото: Reuters
Гроб с телом Джорджа Буша-старшего на траурном поезде прибывает в Техас
Фото: Reuters
Жители США провожают траурный поезд с гробом Джорджа Буша-старшего
Фото: Reuters
В своей прощальной речи Джордж Буш-младший все же еще раз упомянул именно эту фразу, так не понравившуюся действующему главе Белого дома. «Для нас он был самым ярким из тысяч источников света»,— перефразировал он покойного отца.
После завершения поминальной службы в Кафедральном соборе в четверг утром гроб с телом 41-го президента США был доставлен на военную базу Эндрюс под Вашингтоном, а оттуда самолетом в Хьюстон (штат Техас).
Вторая часть церемонии прощания проходила в церкви святого Мартина в Хьюстоне. После ее завершения тело умершего экс-президента США было доставлено на территорию президентской библиотеки и музея при Техасском сельскохозяйственном и машиностроительном университете, где находится фамильный участок Бушей.
41-й президент США, проживший без малого сто лет, был похоронен рядом с женой Барбарой и трехлетней дочерью Робин, умершей от лейкемии.
Кирилл Белянинов, Вашингтон
Фотогалерея
Жизнь Джорджа Буша-старшего — в фотогалерее “Ъ”
Джордж Герберт Уокер Буш родился 12 июня 1924 года в Милтоне (штат Массачусетс) в семье банкиров, впоследствии его отец Прескотт Буш стал сенатором. С 1936 года Джордж Буш учился в элитной Академии Филлипса, где стал членом редколлегии школьной газеты, капитаном команд по бейсболу и футболу, а также был избран президентом старших классов
Фото: AP
«Когда я услышал новость об атаке на Перл-Харбор, сразу определил для себя: я хочу служить собственной стране!»
Фото: File / George Bush Presidential Library and Museum
Во время Второй мировой войны Джордж Буш служил военным летчиком, став им сразу после окончания академии в 18 лет. В 1944 году его самолет был сбит над Японией. За участие в боевых действиях его наградили офицерским крестом ВМС и тремя медалями
Фото: File / George Bush Presidential Library and Museum
6 января 1945 года, через неделю после возвращения, Джордж Буш женился на Барбаре Пирс. Они прожили в браке 73 года, у пары было пятеро детей, 17 внуков и семь правнуков
Фото: File / George Bush Presidential Library and Museum
В 1948 году Буш окончил Йельский университет. Дважды играл в финале первенства США по бейсболу среди университетских команд. После учебы он занялся нефтяным бизнесом в Техасе, а к 40 годам стал миллионером и начал заниматься политикой
Фото: George Bush Presidential Library and Museum
В 1967 году Джордж Буш вошел в палату представителей США от штата Техас. В 1970 году проиграл выборы в Сенат, после чего был назначен постпредом США при ООН
Фото: AP
В 1974 году при Джеральде Форде Буш был назначен главой Бюро по связям США с КНР, в 1976–1977 годах стал директором ЦРУ
Фото: AP / Bob Daugherty
«Мой соперник не будет избран, если дела не пойдут хуже. А дела не пойдут хуже, если его не выберут»
Фото: AP / Henry Burroughs
В 1980 году он участвовал в праймериз в кандидаты в президенты США, но проиграл их Рональду Рейгану. При нем он занял пост вице-президента
Фото: AP
«Я не люблю брокколи. Я не люблю ее с тех самых пор, когда был маленьким ребенком, и моя мать заставляла меня ее есть. Теперь я президент Соединенных Штатов, и я не буду больше есть брокколи!»
На выборах 1988 года Буш обошел губернатора Массачусетса Майкла Дукакиса (53,4% против 45,6%) и стал 41-м президентом США. Он пообещал продолжить курс Рональда Рейгана
Фото: Stelios Varias / File Photo / Reuters
«Каждый, кто говорит вам, что лучшие времена для Америки уже позади, смотрит не в ту сторону»
Фото: C. Combes / File Photo / Reuters
На посту президента Буш санкционировал военные операции США в Панаме и Персидском заливе, после которых его рейтинг доверия среди американцев составил 89%. На волне популярности он решился на повышение налогов, что во многом предопределило его проигрыш на следующих выборах
Фото: Terry Bochatey / File Photo / Reuters
«Ах, если бы удалось удержать Союз от распада, если бы он привык к нашей доброй руке и стал со временем ручным, как комнатная собачка… Но уже ничего нельзя сделать. Все эти шакалы сами решают свою судьбу — я знаю русских, они ничего не простят, ничего не забудут»
Фото: AP / Marcy Nighswander
Буш активно поддерживал реформы Михаила Горбачева (на фото справа). В 1991 и 1993 годах он подписал в Москве договоры о сокращении наступательных вооружений СНВ-1 и СНВ-2. В 1992 году вместе с Борисом Ельциным подписал соглашение об окончании холодной войны. При его правлении США оказывали России гуманитарную помощь: было поставлено более 7 тыс. тонн грузов, в частности, куриных окорочков, прозванных россиянами «ножками Буша»
Фото: Rick Wilking / File photo / Reuters
3 ноября 1992 года Джордж Буш проиграл на президентских выборах кандидату от Демократической партии Биллу Клинтону (на фото слева), получив 37,4% голосов против 43%
Фото: AP
В 2001 году 43-м президентом стал его сын — Джордж Буш-младший (на фото слева)
Фото: Larry Downing / File Photo / Reuters
«Россия не побеждена, напротив — она очень усилилась и нам нужно чтобы она была нашим другом — именно поэтому я бесплатно кормил всех этих русских»
На фото: с президентом России Владимиром Путиным (справа) в 2007 году
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Азаров / купить фото
На свои юбилеи, начав традицию в 1999 году, Джордж Буш прыгал с парашютом и повторял это каждые пять лет. Несмотря на болезнь Паркинсона, экс-президент совершил прыжок даже на 90-летие
Фото: Reuters
Джордж Буш-старший умер 1 декабря 2018 года в возрасте 94 лет. В том же году скончалась его жена — 92-летняя Барбара Буш (на фото)
Фото: Lucy Nicholson / File Photo / Reuters
«Я никогда не буду извиняться за Соединенные Штаты Америки, несмотря ни на какие факты»
Фото: Tannen Maury / Pool / File Photo / Reuters
Джордж Герберт Уокер Буш родился 12 июня 1924 года в Милтоне (штат Массачусетс) в семье банкиров, впоследствии его отец Прескотт Буш стал сенатором. С 1936 года Джордж Буш учился в элитной Академии Филлипса, где стал членом редколлегии школьной газеты, капитаном команд по бейсболу и футболу, а также был избран президентом старших классов
Фото: AP
«Когда я услышал новость об атаке на Перл-Харбор, сразу определил для себя: я хочу служить собственной стране!»
Фото: File / George Bush Presidential Library and Museum
Во время Второй мировой войны Джордж Буш служил военным летчиком, став им сразу после окончания академии в 18 лет. В 1944 году его самолет был сбит над Японией. За участие в боевых действиях его наградили офицерским крестом ВМС и тремя медалями
Фото: File / George Bush Presidential Library and Museum
6 января 1945 года, через неделю после возвращения, Джордж Буш женился на Барбаре Пирс. Они прожили в браке 73 года, у пары было пятеро детей, 17 внуков и семь правнуков
Фото: File / George Bush Presidential Library and Museum
В 1948 году Буш окончил Йельский университет. Дважды играл в финале первенства США по бейсболу среди университетских команд. После учебы он занялся нефтяным бизнесом в Техасе, а к 40 годам стал миллионером и начал заниматься политикой
Фото: George Bush Presidential Library and Museum
В 1967 году Джордж Буш вошел в палату представителей США от штата Техас. В 1970 году проиграл выборы в Сенат, после чего был назначен постпредом США при ООН
Фото: AP
В 1974 году при Джеральде Форде Буш был назначен главой Бюро по связям США с КНР, в 1976–1977 годах стал директором ЦРУ
Фото: AP / Bob Daugherty
«Мой соперник не будет избран, если дела не пойдут хуже. А дела не пойдут хуже, если его не выберут»
Фото: AP / Henry Burroughs
В 1980 году он участвовал в праймериз в кандидаты в президенты США, но проиграл их Рональду Рейгану. При нем он занял пост вице-президента
Фото: AP
«Я не люблю брокколи. Я не люблю ее с тех самых пор, когда был маленьким ребенком, и моя мать заставляла меня ее есть. Теперь я президент Соединенных Штатов, и я не буду больше есть брокколи!»
На выборах 1988 года Буш обошел губернатора Массачусетса Майкла Дукакиса (53,4% против 45,6%) и стал 41-м президентом США. Он пообещал продолжить курс Рональда Рейгана
Фото: Stelios Varias / File Photo / Reuters
«Каждый, кто говорит вам, что лучшие времена для Америки уже позади, смотрит не в ту сторону»
Фото: C. Combes / File Photo / Reuters
На посту президента Буш санкционировал военные операции США в Панаме и Персидском заливе, после которых его рейтинг доверия среди американцев составил 89%. На волне популярности он решился на повышение налогов, что во многом предопределило его проигрыш на следующих выборах
Фото: Terry Bochatey / File Photo / Reuters
«Ах, если бы удалось удержать Союз от распада, если бы он привык к нашей доброй руке и стал со временем ручным, как комнатная собачка… Но уже ничего нельзя сделать. Все эти шакалы сами решают свою судьбу — я знаю русских, они ничего не простят, ничего не забудут»
Фото: AP / Marcy Nighswander
Буш активно поддерживал реформы Михаила Горбачева (на фото справа). В 1991 и 1993 годах он подписал в Москве договоры о сокращении наступательных вооружений СНВ-1 и СНВ-2. В 1992 году вместе с Борисом Ельциным подписал соглашение об окончании холодной войны. При его правлении США оказывали России гуманитарную помощь: было поставлено более 7 тыс. тонн грузов, в частности, куриных окорочков, прозванных россиянами «ножками Буша»
Фото: Rick Wilking / File photo / Reuters
3 ноября 1992 года Джордж Буш проиграл на президентских выборах кандидату от Демократической партии Биллу Клинтону (на фото слева), получив 37,4% голосов против 43%
Фото: AP
В 2001 году 43-м президентом стал его сын — Джордж Буш-младший (на фото слева)
Фото: Larry Downing / File Photo / Reuters
«Россия не побеждена, напротив — она очень усилилась и нам нужно чтобы она была нашим другом — именно поэтому я бесплатно кормил всех этих русских»
На фото: с президентом России Владимиром Путиным (справа) в 2007 году
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Азаров / купить фото
На свои юбилеи, начав традицию в 1999 году, Джордж Буш прыгал с парашютом и повторял это каждые пять лет. Несмотря на болезнь Паркинсона, экс-президент совершил прыжок даже на 90-летие
Фото: Reuters
Джордж Буш-старший умер 1 декабря 2018 года в возрасте 94 лет. В том же году скончалась его жена — 92-летняя Барбара Буш (на фото)
Фото: Lucy Nicholson / File Photo / Reuters
«Я никогда не буду извиняться за Соединенные Штаты Америки, несмотря ни на какие факты»
Фото: Tannen Maury / Pool / File Photo / Reuters