расследование
Вчера рано утром одна из ведущих британских газет — Guardian — разместила на своем интернет-сайте статью под заголовком "Война в Ираке шла за нефть". В статье говорилось, что это сенсационное признание было сделано первым замминистра обороны США Полом Вулфовицем перед делегатами конференции по вопросам безопасности в Азии 31 мая в Сингапуре. Однако через несколько часов статья таинственным образом исчезла. Корреспонденты Ъ ДМИТРИЙ Ъ-СИДОРОВ и ЛЕОНИД Ъ-ГАНКИН попытались расследовать эту историю.
Обвинения в том, что США напали на Ирак для того, чтобы завладеть его нефтью, в ходе иракского кризиса звучали постоянно. Вашингтон гневно их отвергал, уверяя, что его цель — устранить режим, представляющий опасность для всего мира. Поэтому признания господина Вулфовица выглядели настолько циничными и скандальными, что в них было трудно поверить.
Узнав о высказываниях заместителя шефа Пентагона из сообщения российского информагентства "Росбизнесконсалтинг", корреспонденты Ъ заглянули на сайт газеты Guardian. И тут выяснилось, что эта статья бесследно исчезла. В международном отделе газеты сначала отказались комментировать этот факт, а затем наконец сказали: "Мы поставили только заголовок, а сама статья будет опубликована позже. Возможно, на следующей неделе". На вопрос, является ли это для Guardian обычной практикой, корреспонденту Ъ ответили: "Нет".
Оставалась одна зацепка. В "Росбизнесконсалтинге" нам сообщили, что в статье на сайте Guardian содержалась ссылка на немецкую газету Die Welt. И на сей раз нам повезло. В материале корреспондента Die Welt Софи Мюльманн из Сингапура мы смогли ознакомиться с высказыванием господина Вулфовица на конференции по азиатской безопасности. Отвечая на просьбу сопоставить иракскую и северокорейскую ситуацию, замминистра обороны США сказал: "Смотрите на это проще. Самым важным различием между Северной Кореей и Ираком является то, что в Ираке у нас из-за экономических соображений не было другого выхода. Эта страна просто плавает в море нефти". Другими словами, в Северной Корее нефти нет, и потому широкомасштабной военной акции в отношении ее США предпринимать не будут.
Корреспондент Ъ связался с Пентагоном и попросил прокомментировать слова господина Вулфовица одного из сотрудников его аппарата. Чиновник, не пожелавший представиться, заявил: "Die Welt вытащила фразу из контекста. Господина Вулфовица попросили сравнить экономическую ситуацию в Северной Корее и Ираке. Отвечая на этот вопрос, господин Вулфовиц сказал, что в обоих случаях речь идет о диктаторских режимах. У нас не было никаких возможностей экономического давления на Ирак, поскольку он плавает в море нефти, а Северная Корея находится на грани экономического коллапса". Сотрудник Пентагона неодобрительно высказался и по поводу газеты Guardian, которая, не разобравшись, раструбила эту фразу на весь мир. "Я уверен,— сказал чиновник,— что они сняли эту статью, осознав, что ошиблись".