Человек-маска
Умер актер Владимир Этуш
В Москве в возрасте 96 лет ушел из жизни народный артист СССР (1984) Владимир Этуш, незабвенный товарищ Саахов и стоматолог Шпак из фильмов Леонида Гайдая «Кавказская пленница» (1966) и «Иван Васильевич меняет профессию» (1973).
Актер Владимир Этуш
Фото: Дмитрий Коротаев, Коммерсантъ / купить фото
Владимира Этуша не смущала обреченность оставаться для зрителей «пленником» своих Саахова и Шпака. Ассоциироваться с крылатыми репликами. «Все, все, шо нажито непосильным трудом» или «Студентка, комсомолка, спортсменка, наконец, она просто красавица». Напротив, он гордился этими ролями, как отменно сделанной работой и даже чем-то большим. Редко кому из актеров везет создать роли-маски, присвоенные современным городским фольклором. В чем, в чем, а в масках Этуш знал толк. Семьдесят пять лет он прослужил в Театре имени Вахтангова, символом которого навечно стала именно комедия масок «Принцесса Турандот»: в постановке 1963 года Этуш играл Бригеллу. Впрочем, играл он и Журдена в «Мещанине во дворянстве», и Снаута в «Солярисе», и инспектора Гулла в горькой пьесе Пристли «Он пришел».
Чем известен Владимир Этуш
Впервые же на вахтанговскую сцену сын репрессированного нэпмана и вольнослушатель Щукинского училища вышел еще в 1940-м. А в 1941-м, участвуя в массовке спектакля «Фельдмаршал Кутузов», ошеломленно понял: в зале гораздо меньше зрителей, чем лицедеев на сцене. Все ушли на фронт, ушел, презрев бронь, и Этуш. Лейтенант воевал храбро, удостоился ордена «Красной звезды» и был комиссован в 1943-м после тяжелейшего ранения.
На военных фото — точеный, восточный красавец. Ему бы играть романтических героев, но это амплуа выпало ему лишь единожды: Этуш сыграл друга Овода в одноименном фильме Александра Файнциммера (1955).
Судьбу Владимира Этуша определил Михаил Ромм, предложив ему первую кинороль — османского флотоводца Сеид-Али («Адмирал Ушаков», 1953). С тех пор на него посыпались роли лиц восточной национальности разной степени хитрованности, наивности и декоративности. Абдулла в шпионской «Миссии в Кабуле» (Леонид Квинихидзе, 1970), принц Бурухтан Второй Второй в комедии «Неисправимый лгун» (Виллен Азаров, 1973), бесштанный торговец кишмишем Бабадул («Дюма на Кавказе», 1979) и прочие шашлычники Ираклии.
Ну, а где Восток, там и сказочная стихия. Этуш сыграл в четырех фильмах главной советской сказочницы Надежды Кошеверовой. Но особое место в его галерее королей, магистров черной и белой магии и прочих факиров Али-Баба Евстюгнеевых занял неожиданный Карабас-Барабас из «Приключений Буратино» (Леонид Нечаев, 1975).
Мучитель кукольных рабов путался в неописуемой рыжей бородище, чихал как из пушки палил, в минуты раздумий играл на огромной трубе и, кажется, страдал от своих подопечных более, чем они от него.
Но гений Этуша в том, как он переработал маску восточного человека, наделив его — не жертвуя яркой условностью — социальным измерением.
Предшественник Саахова — даже шляпу они носили одного фасона — страшный полковник Калоев, начальник областной госбезопасности в «Председателе» (1964) Алексея Салтыкова. Образ «бериевца» в народном сознании ассоциировался тогда как раз с кавказцами, окружавшими Лаврентия Палыча. Саахов — такой же потенциальный тиран районного масштаба, пусть и лишенный возможности казнить и миловать. Однако путавшегося под ногами Шурика он без раздумий сдавал в сумасшедший дом: чем не карательная психиатрия.
Но, если Калоев был Этушу ненавистен, то Саахова он играл с затаенной симпатией к нелепому похитителю невест. Да и все экранные жулики Этуша — своего рода мечтатели и неудачники: что Шпак, что зицпредседатель Фунт в почти трагической версии «Золотого теленка», поставленной Василием Пичулом («Мечты идиота», 1993). Для Этуша все они оставались людьми, чье время стремительно уходило в прошлое. Не только с позиции коммунистической морали: таких в светлое будущее «не брали». Но и с точки зрения экзистенциальной: цену уходящего времени жизни Этуш, проживший почти столетие, знал слишком хорошо.
Михаил Трофименков
Фотогалерея
Жизненный путь Владимира Этуша — в фотогалерее “Ъ”
«Тогда в некоторых семьях было принято записывать новорожденного мальчика годом позже. Дескать, придет время призыва в армию — крепче будет. Так поступили и со мной. И официально я существую с 23-го года»
Владимир Этуш родился в Москве 6 мая 1922 года, по паспорту же его дата рождения — 6 мая 1923 года
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
Отец будущего актера — Абрам Этуш (на фото слева) — в годы НЭПа владел небольшим галантерейным цехом, мать — Раиса Этуш — до ареста мужа была домохозяйкой, а затем работала кассиром в фотоателье. По советским меркам Этуши жили роскошно — в четырех комнатах, однако позднее их «уплотнили»
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Если поступить можно по знакомству, то попасть потом в театр, сделать карьеру точно нельзя»
Театром Владимир Этуш, по его словам, увлекся еще в школе: читал Чехова на школьных вечерах, занимался в самодеятельности, а затем решил стать режиссером. Ничего не понимая в этой профессии, Этуш все же подал документы в ГИТИС и получил на экзамене тройку. После этой неудачи молодому человеку помог главный режиссер театра им.Вахтангова Рубен Симонов, с племянницей которого дружил Владимир Этуш. В итоге он был зачислен вольнослушателем в Щукинское училище
На фото: актеры Андрей Миронов (слева) и Владимир Этуш
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Никогда больше, даже в самые отчаянные мгновения на фронте, мне не было так страшно. Мама стояла и в ужасе смотрела, как меня трясет мелкой дрожью. Белая рубашка ходуном ходила у меня на груди»
По воспоминаниям Владимира Этуша, о том, что началась война, он узнал от матери. В сентябре 1941 года, поняв, что его место не в театре, Этуш записался добровольцем на фронт, однако сначала был отправлен в школу военных переводчиков в Ставрополе
На фото: Актеры Георгий Вицин (слева) и Владимир Этуш
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Нет на земле никаких русских, немцев, евреев, голландцев. Есть просто люди, которые воюют, которые терпят, которые боятся и которых заставили стрелять друг в друга»
На фронте Владимир Этуш попал в стрелковый полк, воевал под городом Малгобеком (Ингушетия), участвовал в освобождении Ростова-на-Дону, Украины. В 1943 году Этуш был награжден орденом «Красная звезда», и в этом же году получил тяжелое ранение. После госпиталя актер получил вторую группу инвалидности и комиссовался
Фото: Валентин Мастюков/ ТАСС
«Артист должен работать. Когда он не работает, он чувствует себя без штанов»
В 1944 году Владимир Этуш вернулся в Щукинское училище, которое окончил год спустя. В 1945 году он был принят в Театр им.Вахтангова, вскоре став одним из его ведущих актеров, а также начал преподавать в Щукинском училище в качестве ассистента педагога по мастерству актера
На фото: актриса Елена Проклова и Владимир Этуш в фильме «Как Иван-дурачок за чудом ходил»
Фото: ТАСС
«Театр — это моя жизнь, как же мне без него? Я получаю удовольствие даже от работы в антрепризе»
Творческий путь Владимира Этуша в театре начался с возрастных, характерных эпизодов, одной из самых заметных ранних работ актера называют роль слуги Лаунса в комедии Шекспира «Два веронца». В дальнейшем Этуш перешел к более сложным, разноплановым образам
На фото: актеры Владимир Этуш (слева) и Владимир Осенев в спектакле «Миллионерша»
Фото: Коммерсантъ/Фотоархив журнала «Огонёк»
«Результат окончательно определяет только зрительский успех»
Свою первую роль в кино Владимир Этуш сыграл в 1953 году в историческом фильме Михаила Ромма «Адмирал Ушаков». В дальнейшем актер снялся более чем в 40 картинах
На фото: кадр из фильма «Тень»
Фото: Коммерсантъ/Фотоархив журнала «Огонёк»
«Саахов — это уже легенда, все разговаривают со мной моим же текстом: "Шляпу сними, садись"»
Настоящий успех Владимиру Этушу принесли комедийные роли в фильмах Леонида Гайдая: «Кавказская пленница» (1966 год), «12 стульев» (1971), «Иван Васильевич меняет профессию» (1973)
Фото: РИА НОВОСТИ
«После выхода картины на экраны знакомые предупреждали меня, чтобы был осторожен — мол, кавказцы и побить могут. А получилось совсем наоборот. Как-то пришел на базар, так меня там чуть ли не на руках стали носить. Со всех сторон окружили, стали наперебой угощать. То есть приняли как родного»
После роли товарища Саахова Владимир Этуш стал национальным героем и на Кавказе, и в Закавказье. По словам самого актера, убедительно сыграть роль кавказца ему помогло то, что в молодости он воевал в Закавказье
На фото: актеры Александр Демьяненко (слева) и Владимир Этуш в фильме «Кавказская пленница»
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Я артист комедийный, а поскольку в ровном, нейтральном голосе никакого юмора нет, приходилось искать какой-то иной ракурс»
«Вахтанговская» актерская манера Владимира Этуша проявилась и в его сказочных ролях в фильмах «Старая, старая сказка» (1968 год), «Тень» (1971), «Приключения Буратино» (1975), «Ослиная шкура» (1982)
На фото: актеры Владимир Этуш и Марина Неелова в фильме «Старая, старая сказка»
Фото: РИА Новости
«Ни одной из своих жен я не предлагал: "Хочешь за меня замуж?", вообще таких слов не говорил»
Со своей первой женой — актрисой Нинель Мышковой — Владимир Этуш познакомился в 1945 году, но их брак продлился недолго. Позднее гражданской женой актера была его коллега по театру Елена Измайлова, наиболее же долгими отношениями был брак Этуша с Ниной Крайновой — вместе супруги прожили 48 лет. В третий раз Владимир Этуш женился в 80 лет — на своей поклоннице Елене Горбуновой
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«К театру мой интерес неизбывен, но огорчает, что происходит с ним нынче, — это очень далеко от того, чему я привержен»
Помимо работы в кино и театре Владимир Этуш выступал в качестве артиста разговорного жанра, а также совмещал творческую деятельность с преподавательской работой. В 2003 году Этуш стал художественным руковолителем театрального училища им.Щукина, с 2009 по 2011 годы занимал должность председателя правления Центрального Дома Актера
Фото: Коммерсантъ / Юрий Мартьянов / купить фото
«Сегодня творится что-то невообразимое! В театре, на сцене кто что хочет — тот то и делает! Никакой цензуры нет, кругом попса и голые, простите, попы! Наверное, это все-таки неправильно»
Одна из последних заметных работ Владимира Этуша в театре — роль Князя К. в спектакле «Дядюшкин сон» по пьесе Федора Достоевского, за которую актер получил Государственную премию
На фото: актеры Владимир Этуш и Мария Аронова
Фото: Виктор Погонцев/ Интерпресс/ ТАСС
«У всех людей потребности разные. Но я думаю, что человеку, в каком бы возрасте он ни пребывал, всегда хочется покоя и стабильности. Здоровья»
В 2013 году в СМИ появилась информация о том, что Владимира Этуша не стало — опровергать эти новости пришлось самому актеру
Фото: Коммерсантъ/Фотоархив журнала «Огонёк»
В 2018 году Владимир Этуш стал лауреатом почетной премии «Ника» в номинации «Честь и достоинство»
Фото: Коммерсантъ / Ирина Бужор / купить фото
8 марта 2019 года Владимиру Этушу стало плохо, и его госпитализировали в реанимационное отделение одной из московских больниц. На следующий день он ушел из жизни. Ему было 96 лет
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Коротаев / купить фото
«Тогда в некоторых семьях было принято записывать новорожденного мальчика годом позже. Дескать, придет время призыва в армию — крепче будет. Так поступили и со мной. И официально я существую с 23-го года»
Владимир Этуш родился в Москве 6 мая 1922 года, по паспорту же его дата рождения — 6 мая 1923 года
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
Отец будущего актера — Абрам Этуш (на фото слева) — в годы НЭПа владел небольшим галантерейным цехом, мать — Раиса Этуш — до ареста мужа была домохозяйкой, а затем работала кассиром в фотоателье. По советским меркам Этуши жили роскошно — в четырех комнатах, однако позднее их «уплотнили»
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Если поступить можно по знакомству, то попасть потом в театр, сделать карьеру точно нельзя»
Театром Владимир Этуш, по его словам, увлекся еще в школе: читал Чехова на школьных вечерах, занимался в самодеятельности, а затем решил стать режиссером. Ничего не понимая в этой профессии, Этуш все же подал документы в ГИТИС и получил на экзамене тройку. После этой неудачи молодому человеку помог главный режиссер театра им.Вахтангова Рубен Симонов, с племянницей которого дружил Владимир Этуш. В итоге он был зачислен вольнослушателем в Щукинское училище
На фото: актеры Андрей Миронов (слева) и Владимир Этуш
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Никогда больше, даже в самые отчаянные мгновения на фронте, мне не было так страшно. Мама стояла и в ужасе смотрела, как меня трясет мелкой дрожью. Белая рубашка ходуном ходила у меня на груди»
По воспоминаниям Владимира Этуша, о том, что началась война, он узнал от матери. В сентябре 1941 года, поняв, что его место не в театре, Этуш записался добровольцем на фронт, однако сначала был отправлен в школу военных переводчиков в Ставрополе
На фото: Актеры Георгий Вицин (слева) и Владимир Этуш
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Нет на земле никаких русских, немцев, евреев, голландцев. Есть просто люди, которые воюют, которые терпят, которые боятся и которых заставили стрелять друг в друга»
На фронте Владимир Этуш попал в стрелковый полк, воевал под городом Малгобеком (Ингушетия), участвовал в освобождении Ростова-на-Дону, Украины. В 1943 году Этуш был награжден орденом «Красная звезда», и в этом же году получил тяжелое ранение. После госпиталя актер получил вторую группу инвалидности и комиссовался
Фото: Валентин Мастюков/ ТАСС
«Артист должен работать. Когда он не работает, он чувствует себя без штанов»
В 1944 году Владимир Этуш вернулся в Щукинское училище, которое окончил год спустя. В 1945 году он был принят в Театр им.Вахтангова, вскоре став одним из его ведущих актеров, а также начал преподавать в Щукинском училище в качестве ассистента педагога по мастерству актера
На фото: актриса Елена Проклова и Владимир Этуш в фильме «Как Иван-дурачок за чудом ходил»
Фото: ТАСС
«Театр — это моя жизнь, как же мне без него? Я получаю удовольствие даже от работы в антрепризе»
Творческий путь Владимира Этуша в театре начался с возрастных, характерных эпизодов, одной из самых заметных ранних работ актера называют роль слуги Лаунса в комедии Шекспира «Два веронца». В дальнейшем Этуш перешел к более сложным, разноплановым образам
На фото: актеры Владимир Этуш (слева) и Владимир Осенев в спектакле «Миллионерша»
Фото: Коммерсантъ/Фотоархив журнала «Огонёк»
«Результат окончательно определяет только зрительский успех»
Свою первую роль в кино Владимир Этуш сыграл в 1953 году в историческом фильме Михаила Ромма «Адмирал Ушаков». В дальнейшем актер снялся более чем в 40 картинах
На фото: кадр из фильма «Тень»
Фото: Коммерсантъ/Фотоархив журнала «Огонёк»
«Саахов — это уже легенда, все разговаривают со мной моим же текстом: "Шляпу сними, садись"»
Настоящий успех Владимиру Этушу принесли комедийные роли в фильмах Леонида Гайдая: «Кавказская пленница» (1966 год), «12 стульев» (1971), «Иван Васильевич меняет профессию» (1973)
Фото: РИА НОВОСТИ
«После выхода картины на экраны знакомые предупреждали меня, чтобы был осторожен — мол, кавказцы и побить могут. А получилось совсем наоборот. Как-то пришел на базар, так меня там чуть ли не на руках стали носить. Со всех сторон окружили, стали наперебой угощать. То есть приняли как родного»
После роли товарища Саахова Владимир Этуш стал национальным героем и на Кавказе, и в Закавказье. По словам самого актера, убедительно сыграть роль кавказца ему помогло то, что в молодости он воевал в Закавказье
На фото: актеры Александр Демьяненко (слева) и Владимир Этуш в фильме «Кавказская пленница»
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«Я артист комедийный, а поскольку в ровном, нейтральном голосе никакого юмора нет, приходилось искать какой-то иной ракурс»
«Вахтанговская» актерская манера Владимира Этуша проявилась и в его сказочных ролях в фильмах «Старая, старая сказка» (1968 год), «Тень» (1971), «Приключения Буратино» (1975), «Ослиная шкура» (1982)
На фото: актеры Владимир Этуш и Марина Неелова в фильме «Старая, старая сказка»
Фото: РИА Новости
«Ни одной из своих жен я не предлагал: "Хочешь за меня замуж?", вообще таких слов не говорил»
Со своей первой женой — актрисой Нинель Мышковой — Владимир Этуш познакомился в 1945 году, но их брак продлился недолго. Позднее гражданской женой актера была его коллега по театру Елена Измайлова, наиболее же долгими отношениями был брак Этуша с Ниной Крайновой — вместе супруги прожили 48 лет. В третий раз Владимир Этуш женился в 80 лет — на своей поклоннице Елене Горбуновой
Фото: Фотоархив журнала «Огонек»
«К театру мой интерес неизбывен, но огорчает, что происходит с ним нынче, — это очень далеко от того, чему я привержен»
Помимо работы в кино и театре Владимир Этуш выступал в качестве артиста разговорного жанра, а также совмещал творческую деятельность с преподавательской работой. В 2003 году Этуш стал художественным руковолителем театрального училища им.Щукина, с 2009 по 2011 годы занимал должность председателя правления Центрального Дома Актера
Фото: Коммерсантъ / Юрий Мартьянов / купить фото
«Сегодня творится что-то невообразимое! В театре, на сцене кто что хочет — тот то и делает! Никакой цензуры нет, кругом попса и голые, простите, попы! Наверное, это все-таки неправильно»
Одна из последних заметных работ Владимира Этуша в театре — роль Князя К. в спектакле «Дядюшкин сон» по пьесе Федора Достоевского, за которую актер получил Государственную премию
На фото: актеры Владимир Этуш и Мария Аронова
Фото: Виктор Погонцев/ Интерпресс/ ТАСС
«У всех людей потребности разные. Но я думаю, что человеку, в каком бы возрасте он ни пребывал, всегда хочется покоя и стабильности. Здоровья»
В 2013 году в СМИ появилась информация о том, что Владимира Этуша не стало — опровергать эти новости пришлось самому актеру
Фото: Коммерсантъ/Фотоархив журнала «Огонёк»
В 2018 году Владимир Этуш стал лауреатом почетной премии «Ника» в номинации «Честь и достоинство»
Фото: Коммерсантъ / Ирина Бужор / купить фото
8 марта 2019 года Владимиру Этушу стало плохо, и его госпитализировали в реанимационное отделение одной из московских больниц. На следующий день он ушел из жизни. Ему было 96 лет
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Коротаев / купить фото