Спортивный арбитражный суд (CAS) перенес с 26 марта на конец апреля объявление своего решения по иску дважды олимпийской чемпионки Кастер Семени к Международной федерации легкой атлетики (ИААФ). «Дело Семени» — яркий и далеко не единственный пример того, что спорт высоких достижений столкнулся с серьезной проблемой. Его правила не успевают за переменами в обществе и потому не всегда дают возможность однозначно определить, какого пола тот или иной спортсмен и с кем он должен соревноваться — с мужчинами или с женщинами.
Что влияет на игру
В женском спорте есть даже не одна, а две взаимосвязанные серьезные проблемы. Первая: какие должны действовать правила в отношении женщин-трансгендеров (тех, кто меняет пол с мужского на женский). Вторая: какими правилами руководствоваться в отношении тех спортсменок, в организме которых присутствуют признаки, свойственные мужскому полу. Актуальность первой проблемы доказывают бурные споры вокруг твитов и статей прославленной теннисистки Мартины Навратиловой. Со второй проблемой будет разбираться Спортивный арбитражный суд в деле Кастер Семени.
Начнем с первой. В конце прошлого года, отвечая в Twitter на вопрос одного из своих 255 тыс. подписчиков о трансгендерах в женском спорте, Мартина Навратилова написала: «Нельзя просто объявить себя женщиной и получить возможность соревноваться с женщинами. Должны быть какие-то стандарты, которые не позволяли бы иметь пенис и участвовать в соревнованиях как женщина». Это заявление вызвало бурю возмущения и протестов. Навратилову обвинили в трансфобии.
С Навратиловой вступила в переписку в Twitter активистка борьбы за права трансгендеров велосипедистка Рэйчел Маккиннон, до 29 лет бывшая мужчиной. Маккиннон потребовала от бывшей первой ракетки мира и 18-кратной победительницы турниров «Большого шлема» в одиночном разряде извинений и забросала ее критическими твитами.
«Спортом занимаются не при помощи гениталий. Какая часть пениса связана с теннисом? В каком виде спорта это может быть преимуществом?» — спрашивала Маккиннон.
Навратилова сперва реагировала спокойно: «Я сожалею, если сказала что-то, что может быть воспринято как трансфобия... Я не хотела никому причинить вреда. Я подробнее изучу этот вопрос, а пока промолчу». Маккиннон отстаивала свое право участвовать в женских соревнованиях, поскольку ее уровень тестостерона соответствует нормативам, установленным Международным союзом велосипедистов (UCI). Навратилова указывала, что при росте 183 см и весе около 90 кг Маккиннон «имеет существенное превосходство в мышечной массе над соперницами».
В октябре прошлого года Маккиннон стала чемпионкой мира по велоспорту на треке для спортсменов в возрастной категории от 35 до 44 лет в спринте. Журналистка Кэти Хопкинс написала по этому поводу твит: «Уточняю. Это был чемпионат среди женщин. Повторяю. Среди женщин». Занявшая третье место американка Джен Вагнер-Ассали оставила под твитом комментарий: «Это абсолютно несправедливо». Позднее Вагнер извинилась за свой комментарий, сделанный в «состоянии душевного расстройства», и попросила своих поклонников перестать оскорблять Маккиннон и других представителей транс-сообщества.
Как заявляет Маккиннон, после победы на чемпионате она получила более 100 тыс. электронных и бумажных писем с угрозами и оскорблениями и примерно 3 тыс. писем поддержки и одобрения.
UCI выступил с заявлением относительно возможности участия в женских соревнованиях по велосипедному спорту трансгендеров, сменивших пол с мужского на женский. В нем говорилось, что UCI после полутора лет консультаций с МОК и национальными федерациями вскоре объявит свои руководящие принципы по этому вопросу.
В феврале Навратилова опубликовала колонку в разделе мнений газеты The Sunday Times под названием «Правила для трансгендерных спортсменов поощряют мошенников и наказывают невиновных». В ней она писала: «Это безумие и жульничество. Я буду рада обращаться к трансгендерной женщине в той форме, какую она предпочитает, но я не буду рада с ней соревноваться. Это несправедливо… Мужчина может решить стать женщиной, принимать гормоны, если этого требует соответствующая спортивная организация, выиграть все, что можно, возможно, заработать небольшое состояние, а затем пересмотреть свое решение и снова начать делать детей, если он того пожелает».
После публикации колонки организация Athlete Ally, занимающаяся защитой прав ЛБГТ-спортсменов, объявила, что прекращает сотрудничество с Навратиловой, являвшейся ее послом. В заявлении Athlete Ally осуждались высказывания теннисной звезды, «основанные на ложном понимании науки и информации и закрепляющие опасные мифы, ведущие к преследованию транс-индивидуумов».
Из профессиональных спортсменов Навратилову поддержала Шэрон Дэвис, выступавшая за олимпийскую сборную Великобритании по плаванию и завоевавшая серебряную медаль на московской Олимпиаде-1980. Дэвис написала в своем Twitter: «Я ничего не имею против тех, кто хочет быть трансгендером. Однако я считаю, что есть фундаментальная разница между одним из двух полов, с которым человек рождается, и гендером, к которому человек себя причисляет. Чтобы защитить женский спорт, те, у кого есть преимущество мужского пола, не должны иметь возможность участвовать в женских соревнованиях». В интервью Би-би-си Дэвис заявила, что разговаривала со многими бывшими спортсменками и все они с ней солидарны. Рэйчел Маккиннон назвала Дэвис «трансфобкой».
В начале марта Навратилова сделала запись в своем блоге, прояснившую ее позицию по вопросу трансгендеров в женском спорте. Она извинилась за использование слова «жульничество» и уточнила, что не имела в виду, что все трансгендерные спортсмены — жулики. Она призвала начать обсуждение проблемы трансгендеров в женском спорте, поставив целью выработку таких правил, которые обеспечили бы соблюдение принципов честной борьбы без ущемления чьих-то прав, насколько это возможно.
Навратилова писала: «Если допускать к соревнованиям всех, то женский спорт, каким мы его знаем, прекратит свое существование. Следовательно, из любых разумных правил должны быть исключения. Но какие?..
Должны ли быть разные правила для разных видов спорта? Следует ли подходить к любительскому спорту с теми же правилами и стандартами, как к профессиональному спорту и олимпийским соревнованиям? Должны ли быть свои правила для спорта в старшей школе, в колледже?..»
Рекордсменка мира в марафоне Пола Рэдклифф в интервью Би-би-си предупредила об опасности злоупотреблений в случае, если не будут приняты более жесткие правила для трансгендерных спортсменок. Она считает, что проведение операции по смене пола должно быть обязательным условием для участия в соревнованиях. По ее мнению, в настоящее время женщины-трансгендеры не представляют угрозы для женского спорта, но такая угроза может возникнуть в будущем: «Люди будут заниматься манипуляциями, если появится возможность делать деньги и получать медали. Мы знаем, как далеко могут зайти люди, как далеко зашла Россия в жульничестве в спорте».
Тяжелее, выше, сильнее
Между средним мужчиной и средней женщиной имеются физиологические различия. У мужчин выше рост, больше вес, больше масса мышц и скелета, плотность костей, больше объем сердца и легких. Есть виды спорта, в которых эти различия обеспечивают преимущество.
В 17 штатах США школьники-трансгендеры могут участвовать в спортивных соревнованиях без ограничений. От них не требуется ни операция по смене пола, ни гормонотерапия. Нужно просто заявить о том, к какому полу ты себя причисляешь. В феврале на чемпионате штата Коннектикут среди старшеклассниц первые два места на дистанции 55 м заняли два трансгендера, находящихся в процессе коррекции пола,— Терри Миллер и Андрайя Йирвуд. Миллер установила рекорд штата. Участницы, родившиеся девушками, крайне осторожно комментировали ситуацию из соображений политкорректности. Родители проигравших спортсменок хотят добиваться изменений в законах штата. Год назад Миллер и Йирвуд тоже победили на стометровке. Миллер также является чемпионом штата на дистанции 300 м в закрытых помещениях. Результат, показанный в прошлом году на дистанции 100 м Йирвуд,— 12,66 секунды. В соревнованиях юношей на ту же дистанцию результат бегуна, пришедшего к финишу последним,— 11,73 секунды.
Каллум Маунси выступал за сборную Австралии по гандболу в 2012–2015 годах. В ноябре 2015-го он начал гормонотерапию и стал Ханной Маунси. С прошлого года Маунси выступает за женскую гандбольную сборную страны. Одновременно с гандболом Ханна играет в австралийский футбол. В 2017 году ей отказали в возможности выступать в играх женских команд Австралийской футбольной лиги (АФЛ). В прошлом году ей было разрешено играть в австралийский футбол на уровне штата Виктория. По итогам чемпионата штата она заняла вторую строчку в списке лучших бомбардиров. Кроме того, в прошлом году был принят новый регламент, касающийся участия трансгендеров в играх женских команд АФЛ. Ханна опубликовала в газете The Guardian статью, в которой раскритиковала регламент. По ее мнению, учитывать вес трансгендерной спортсменки при принятии решения о ее допуске к участию в чемпионате страны — дискриминация и бодишейминг (осуждение внешности человека): «Девушкам и женщинам посылают сигнал, касающийся их тел: если вы слишком большие, вы не можете играть». Рост самой Ханны — 188 см, вес — около 100 кг.
Водитель грузовика Бойд Бертон никогда не занимался профессиональным спортом до того, как в 2006 году сделал в Таиланде операцию по смене пола и стал женщиной по имени Фэллон Фокс. Вскоре после операции она занялась смешанными единоборствами (MMA), а в 2012 году начала карьеру профессионального бойца. После двух боев, выигранных в первом раунде, она призналась, что является трансгендером. Мир ММА воспринял это признание без энтузиазма.
Телекомментатор Джо Роган высказался так: «Если у тебя когда-то был член, то у тебя и костная структура такая, как у того, у кого есть член. У тебя больше руки, больше плечевые суставы. Ты мужчина, черт возьми. Меня не волнует, что больше у тебя нет члена».
Первая чемпионка UFC Ронда Роузи в интервью газете The New York Post также не сдерживала себя: «Она может пробовать гормоны, может оттяпать себе перчик, но ее костная структура все равно такая же, как у мужчины. Это преимущество. Я не думаю, что это справедливо». Из шести профессиональных боев Фэллон Фокс выиграла пять. В последнем ее соперницей была чемпионка Североамериканской бойцовской лиги Тамикка Брентс. Судья остановил бой на третьей минуте. Брентс получила сотрясение мозга, перелом орбиты глаза, ей наложили семь швов. После поражения она сказала в интервью Whoa TV: «Я билась со многими женщинами, но никогда не сталкивалась с такой силой, как вчера вечером».
Транссексуалами принято называть людей, прошедших операцию по коррекции биологического пола. Трансгендерами же называют всех людей, чье осознание себя и поведение не совпадают с их фактическим полом (транссексуалы входят в число трансгендеров). Считается, что пол имеет отношение к телу, а гендер — к сознанию. В США и Великобритании в настоящее время предпочтительным является термин «transgender» («трансгендер»), а слово «transsexual»(«транссексуал») в трансгендерном сообществе многие воспринимают как оскорбительное.
Интерсексуалы (интерсекс-персоны) — те, кто родился с физическими и биологическими половыми признаками (такими как половая анатомия, репродуктивные органы, гормональные паттерны и/или хромосомные паттерны), не соответствующими типичным определениям мужского или женского тела.
Традиции большого спора
Гендерные скандалы в большом спорте начались вскоре после того, как в него стали допускать женщин без ограничений.
Дора Ратьен из Германии заняла четвертое место по прыжкам в высоту на Олимпийских играх 1936 года в Берлине. В 1938-м на чемпионате Европы в Вене она заняла первое место, установив мировой рекорд. Кондуктор поезда, в котором она возвращалась с чемпионата, сообщил в полицию о «мужчине, одетом как женщина». После осмотра врачом Ратьен был признан мужчиной. Судя по обнародованным много лет спустя медицинским документам, правильнее было бы говорить об интерсексуальности. Впоследствии Дора официально поменяла пол в документах и стала Генрихом Ратьеном. Золотая медаль чемпионата была отдана спортсменке, занявшей второе место.
На той же берлинской Олимпиаде в беге на 100 м американка Эллен Стивенс пришла первой, опередив чемпионку мира, обладательницу мирового рекорда Стеллу Уолш (урожденную Станиславу Валасевич) из Польши. Проигравшая обвинила соперницу в подмене пола. Медицинская проверка подтвердила, что Стивенс — женщина. В декабре 1980 года обвинительница Валасевич, к тому времени ставшая гражданкой США Стеллой Уолш, была застрелена во время вооруженного ограбления. Вскрытие показало, что она была интерсексуалом. После долгого обсуждения МОК и Международная федерация легкой атлетики решили сохранить за спортсменкой медали и рекорды. Подобные подозрения высказывались и в отношении занявшей третье место на той же дистанции немки Катарины Краус.
Начиная с летних Олимпийских игр в Хельсинки 1952 года, в которых впервые приняла участие сборная СССР, советских спортсменок на Западе постоянно обвиняли в мужеподобности. Дескать, коммунизм калечит женщин, заставляет их заниматься мужской работой, делает похожими на мужчин. Высказывались предположения, что спортсменкам из СССР делают инъекции мужских гормонов. Или даже что в соревнованиях женщин от сборной СССР выступают мужчины. Галина Зыбина, завоевавшая в Хельсинки золото в толкании ядра, в интервью газете «Спорт-Экспресс» в 2015 году назвала несколько фамилий «гермафродитов»: Александра Чудина, Евгения Арзуманова, Мария Иткина, Татьяна Щелканова, сестры Тамара и Ирина Пресс.
Введение гендерных тестов на международных соревнованиях совпало с прекращением спортивной карьеры многих спортсменок из СССР и других стран. Они уходили из спорта под разными предлогами (травмы, больная мама и т. д.).
Но документальных доказательств того, что кто-то из них был мужчиной или интерсексуалом, не существует.
В 1966 году журнал Time опубликовал статью о мужчинах в женском спорте. Кроме сильно перевранной истории Доры-Генриха Ратьен в статье содержались обвинения в подмене пола в адрес нескольких советских спортсменок. В том же году журнал Life в статье «Действительно ли девушки-спортсменки являются девушками» назвал сестер Тамару и Ирину Пресс «братьями Пресс». Для женского спорта 1966 год стал переломным. Тогда на чемпионате Европы по легкой атлетике в Будапеште впервые начались проверки пола спортсменок. Директор МОК Моник Берлиу так прокомментировала это нововведение: «Те, кто считает, что спортивная арена не место для женщины, возможно, саркастически ухмыльнутся, узнав, что некоторые чемпионки, возможно, вообще не принадлежат к слабому полу».
Комиссия из трех женщин-гинекологов осматривала всех участниц соревнований. Пример оказался заразительным. Так называемые голые парады стали проводиться и во время состязаний по легкой атлетике в Западном полушарии. Вот как их описывает Марен Сидлер, участница Панамериканских игр 1967 года в Виннипеге:
«Нас выстроили в очередь у кабинета, в котором за столом сидели три врача. Нужно было зайти, задрать юбку и спустить трусы. Затем они просто смотрели на тебя, пока ты ждала, как они посоветуются и решат, что с тобой все в порядке».
Первой жертвой проверок на женственность стала Ева Клобуковска из Польши, олимпийская чемпионка в эстафете и в беге на 100 м, обладательница трех мировых рекордов. На будапештском чемпионате она успешно прошла секс-контроль и завоевала две золотые и одну серебряную медали. Год спустя она не была допущена к участию в Кубке Европы по легкой атлетике в Киеве из-за «неопределенного полового статуса». Анализ на половой хроматин (тельца Барра) показал, что в организме Клобуковской содержатся не только женские, но и мужские хромосомы. Спортсменка была дисквалифицирована, ее мировые рекорды аннулированы.
Анализ на половой хроматин был взят на вооружение МОК как способ верификации пола. На зимней Олимпиаде в Гренобле 1968 года часть участниц впервые заставили сдать этот анализ. В результате была дисквалифицирована австрийская горнолыжница Эрика Шинеггер. Впоследствии она сделала операцию по смене пола и стала носить имя Эрик. В 1972 году анализ брали уже у всех спортсменок, но после 1968-го не было ни одного сообщения о том, что кто-то из-за него дисквалифицирован. Если результаты анализа были «неправильными», спортсменке предлагали закончить карьеру без лишнего шума, сославшись на травму.
Этот способ проверки пола был не столь унизительным, как «голые парады»: для анализа нужно просто сдать мазок с внутренней стороны щеки. Но у него был другой недостаток. Эндокринологи заявляли, что этот метод недостаточно точен. У некоторых женщин встречается синдром нечувствительности к андрогенам. Даже при наличии в клетках мужских хромосом организм развивается по женскому фенотипу, следовательно, спортсменка, у которой выявлен этот синдром, не имеет преимуществ перед соперницами.
Анализ на половой хроматин использовался МОК и международными спортивными федерациями до середины 1980-х годов.
Во время летней Универсиады 1985 года хромосомный тест показал наличие мужских хромосом в организме испанской легкоатлетки Марии Хосе Мартинес-Патиньо. Зная, что у нее есть синдром нечувствительности к андрогенам, Мартинес-Патиньо не стала уходить из спорта по-тихому и решила бороться. В 1986 году она приняла участие в соревнованиях по бегу с барьерами на чемпионате Испании и выиграла забег. После этого в прессе появилась информация о том, что она интерсексуал. Скандал дорого обошелся Мартинес-Патиньо. Она потеряла право проживания на спортбазе, спортивную стипендию, своего жениха. Два года Мартинес-Патиньо боролась с дисквалификацией. Благодаря помощи финского генетика Альберта де ла Шапеля ей удалось вернуть себе лицензию ИААФ.
В 1988 году ИААФ отменила генетическое тестирование спортсменок, а в 1992-м вообще отказалась от поголовного тестирования на женских соревнованиях. МОК сопротивлялся переменам дольше. В 1992 году был введен новый тест — анализ на наличие гена SRY, определяющего пол. Но и этот метод не является безошибочным. На летней Олимпиаде 1996 года в Атланте восемь спортсменок «не прошли» этот тест, но по результатам дальнейшего обследования были допущены к соревнованиям. И только в 1999-м МОК отменил поголовную верификацию пола для спортсменок, оставив за собой право индивидуальной проверки в случае обоснованных подозрений.
Тестостероновый суд
В 2004 году Международный олимпийский комитет допустил трансгендеров до участия в Олимпийских играх. Мужчин — без ограничений, женщин — при условии подтверждения операции по коррекции пола и двухлетнего курса гормональной терапии, снижающего уровень тестостерона в организме. Предельно допустимый лимит тестостерона в крови, установленный МОК, составлял 10 наномоль на литр. В 2015 году правила были смягчены: было отменено требование хирургической операции, а обязательное время гормональной терапии снижено до года. До летних Олимпийских игр 2020 года в Токио предельно допустимый уровень тестостерона планируется понизить до 5 нмоль/л. Легкоатлетическая ассоциация уже десять лет не может разобраться с тем, что делать с женщинами, у которых повышен уровень тестостерона. В первую очередь с Кастер Семеней из ЮАР.
За неделю до публикации Навратиловой в The Sunday Times двукратная чемпионка мира и двукратная олимпийская чемпионка по бегу на дистанции 800 м Кастер Семеня подала иск в Спортивный арбитражный суд против ИААФ. Спортсменку поддержали власти ЮАР, обвинив федерацию в грубом нарушении прав человека. В поддержку Семени выступила и Мартина Навратилова: «То, что это не касается спринта и более длинных дистанций, я воспринимаю как очевидный пример дискриминации, направленной против Семени. Правильно ли приказывать спортсменам принимать медикаменты? Что, если при долгосрочном приеме они принесут вред?»
В 2009 году Кастер Семеня победила на чемпионате мира по легкой атлетике на дистанции 800 м, заметно улучшив свой собственный результат. Этот факт, а также необычная внешность бегуньи привлекли к ней повышенное внимание. Возникли подозрения, что она или принимает допинг, или является мужчиной. Медицинское обследование показало, что у Семени гиперандрогения — ее организм вырабатывает повышенное количество тестостерона.
Спортсменку обязали пройти секс-контроль. Результаты проверки не были обнародованы, но в газетах появились утечки о том, что Семеня — интерсексуал. В защиту спортсменки выступили власти ЮАР, обвинившие ИААФ в расизме, в нежелании признавать победу темнокожей спортсменки. В ноябре 2009 года Министерство спорта ЮАР сообщило, что Семеня достигла соглашения с ИААФ о том, что сохранит свою золотую медаль чемпионки мира. В 2010-м ей было разрешено выступать в женских соревнованиях.
Российская легкоатлетка Светлана Черкасова в интервью «РИА Новости» подвергла критике решение федерации: «Сложно назвать южноафриканку как-то иначе, чем мутантом. Как мы должны соревноваться с ней, имеющей заведомо повышенный уровень тестостерона?» В том же году ИААФ ввела новое правило, согласно которому спортсменки, чей уровень тестостерона в крови превышает 10 нмоль/л, должны использовать гормонотерапию для его снижения. Семеня обвиняла ассоциацию в том, что это правило было принято специально против нее, но стала принимать гормональные препараты, после чего ее спортивные результаты ухудшились. На Олимпиаде 2012 года в Лондоне на дистанции 800 м она финишировала второй, но пять лет спустя все-таки получила олимпийское золото, когда прибежавшая к финишу первой россиянка Мария Савинова была дисквалифицирована на четыре года за нарушение антидопинговых правил.
Правила ИААФ о лимитах тестостерона оспорила в Спортивном арбитражному суде индийская спортсменка Дути Чанд. В 2015 году CAS принял решение отложить на два года вступление в силу правил ИААФ, касающихся спортсменок с гиперандрогенией. За это время ИААФ должна была предоставить доказательства, что такие спортсменки имеют врожденное преимущество перед спортсменками с нормальным уровнем тестостерона.
ИААФ такие доказательства предоставила. В «Британском журнале спортивной медицины» были опубликованы результаты исследования, проведенного по заказу федерации Стефаном Бермоном из Института спортивной медицины и хирургии (Монако) и Пьер-Ивом Гарнье, директором отдела здоровья и науки ИААФ. Изучив пробы участниц чемпионатов мира 2011 и 2013 годов, исследователи сопоставили сведения об уровне тестостерона со спортивными результатами.
Исследование показало, что повышенный уровень тестостерона дает конкурентное преимущество от 1,78% до 4,53% в таких спортивных дисциплинах, как бег, бег с барьерами на дистанции от 400 м до мили, метание молота и прыжки с шестом.
Пока тестостероновые лимиты не действовали, на Олимпиаде 2016 года в Рио-де-Жанейро Кастер Семеня завоевала золото на дистанции 800 м. Ходили слухи, что у Франсины Нийонсабы из Бурунди и Маргарет Вамбуи из Кении, занявших соответственно второе и третье места, уровень тестостерона также повышен.
С 1 ноября 2018 года вступили в действие новые правила ИААФ, касающиеся спортсменок с особенностями полового развития (athletes with differences in sexual development — DSDs). В соответствии с ними если у такой спортсменки есть семенники и уровень тестостерона соответствует мужскому, это приводит к такому же увеличению размеров костей и силы мускулов, а также повышению уровня гемоглобина, как у мужчин в период полового созревания, что дает мужчинам преимущества над женщинами в спорте. Для обеспечения честной борьбы в женском спорте необходимо, чтобы такие спортсменки принимали лекарства и снижали уровень тестостерона до женского прежде, чем они смогут выступать в международных соревнованиях. Максимально допустимым признан уровень 5 нмоль/л, который необходимо не превышать на протяжении полугода перед соревнованиями. Данные требования относятся к бегу на дистанции от 400 м до мили и соревнованиям по многоборью, если в них присутствует бег на эти дистанции.
По оценкам ИААФ, у абсолютного большинства женщин общий уровень тестостерона находится в диапазоне 0,12–1,79 нмоль/л. У мужчин, достигших половой зрелости, уровень гораздо выше — 7,7–29,4 нмоль/л.
Решение CAS по иску Семени, каким бы оно ни было, может стать судьбоносным для женского спорта высоких достижений.