ФОТО: AFP Европейские парламентарии нашли способ выполнить требования американцев без всякого вреда для своих избирателей |
Если бы сообщение об историческом голосовании в Европарламенте писал сотрудник правоохранительных органов, то он, скорее всего, отметил бы, что разрешение на торговлю GM-продуктами европейцы дали в особо циничной форме. Впрочем, обо всем по порядку.
Многие годы в Европе действовало фактическое эмбарго на ввоз и продажу сельскохозяйственной и пищевой продукции, произведенной с применением генной инженерии. Европейских потребителей это устраивало. Они никогда не скрывали того, что им не нравится картофель, убивающий колорадских жуков, соя с повышенным содержанием витаминов или свиньи, которые сами сжигают свой жир. "Хватает того, что американцы посылают нам курятину, в которой достаточно антибиотиков, чтобы лечить ею простуду",— возмущались европейские экологически продвинутые потребители. А такая позиция, в свою очередь, возмущала американцев. По их мнению, европейцы таким образом пытались закрыть свой рынок от американских производителей, давно использующих биотехнологии в сельскохозяйственном производстве. Соединенные Штаты неоднократно поднимали вопрос о европейском поведении в ВТО, а недавно с резкой критикой в адрес ЕС выступил сам президент Джордж Буш-младший. В недавней речи на конференции по использованию биотехнологии в сельском хозяйстве, организованной правительством США, президент заметил, что своими действиями европейцы фактически усугубляют страдания голодающих развивающихся стран, которым генетически модифицированные продукты совершенно необходимы.
И вот европейцы ответили. В минувшую среду Европарламент утвердил обязательный для всех стран-членов закон, разрешающий ввоз, производство и продажу в Европе генетически модифицированных продуктов. Формально конфликт исчерпан, Европа уступила американскому давлению. Однако для радости у ведущих биотехнологических и сельскохозяйственных компаний США, чьи интересы отстаивали американские власти, оснований нет. Одновременно со снятием ограничений на ввоз GM-продуктов введены особые правила их маркировки. Отныне любая пищевая продукция (независимо от того, предназначена ли она для потребления людьми, или животными), хотя бы на 0,9% состоящая из генетически модифицированных ингредиентов, должна особым образом маркироваться. Маркировке подлежат даже мясомолочные продукты, если в корме животных присутствовали генетически модифицированные продукты. Учитывая крайнюю нелюбовь европейских потребителей к чему бы то ни было генетически модифицированному, не трудно догадаться, что товары с такой маркировкой не будут пользоваться популярностью у покупателей.
Одновременно с принятием закона европейцы ответили и на обвинения в том, что Европа провоцирует африканский голод. В отдельном выступлении председатель Европарламента Пэт Коку заметил, что Европа "не нуждается в лекциях о гуманитарных приоритетах", с которыми выступает президент страны, не потратившей на гуманитарную помощь Африке и трети того, что выделено Европой.
НЕ ПО-НАШЕМУ
"Би-Би-Си" против правительства
ФОТО: REUTERS Алистер Кэмпбелл должен будет решить, как извиниться перед BBC |
ПОНАЕХАЛИ ТУТ
Французам указали язык
ФОТО: AFP Французы покупают "Гарри Поттера", не дожидаясь перевода |
FIFTY/FIFTY
+50
46 депутатов законодательного собрания Уэльса проголосовали за строительство нового зала заседаний парламента стоимостью в 41 млн фунтов. Первоначальная смета на строительство увеличилась на 29 млн фунтов.
1 американец арабского происхождения, обвиненный в помощи организаторам терактов 11 сентября 2001 года, освобожден до суда без всякого залога. Судья счел, что обвиняемый Масуд Ахман Хан не опасен для общества.
3 человека стали лауреатами прошедшего в Кардиффе конкурса оперных исполнителей, который ежегодно проводит BBC.
-50
16 человек погибли в Кении в результате столкновения микроавтобуса с грузовиком.
12 человек погибли в результате падения самолета алжирских ВВС на один из пригородов столицы страны.
11 паломников-индуистов погибли в автомобильной катастрофе на юге Индии.
8 таможенников-"оборотней" обвинены в организации преступной группировки и арестованы в Словакии.
3 иностранных журналиста арестованы китайскими властями при попытке снять репортаж о забастовке в одном из самых престижных магазинов Пекина — универмаге "Дружба".
ПЛЮС-МИНУС
Губит людей все-таки вода
Французы покупают "Гарри Поттера", не дожидаясь перевода |
Опыт был необычайно прост. Группу из 148 подопытных студентов разделили пополам. Одной наливали тоник, но уверяли, что это водка с тоником; другой честно говорили, что пить им предстоит чистый тоник. "'Пьяные' студенты вели себя и выглядели так, как будто и вправду находились в состоянии алкогольного опьянения,— утверждает руководитель проекта Сима Ассефи.— Когда студентам рассказали правду, они просто не поверили, утверждая, что они даже чувствовали опьянение как после водки". То же самое показали и тесты: обманутые студенты хуже реагировали и отвечали на тестовые вопросы. Ученые, опубликовавшие свой отчет в новом номере журнала Американской психологической ассоциации, не говорят о том, какое практическое применение может найти их открытие. Прочие знакомые с исследованием люди считают, что наибольший интерес это исследование вызовет у барменов, которые, готовя коктейли, смогут теперь еще больше экономить на дорогих ингредиентах, заменяя их тоником.
ГЕРОЙ РОССИИ
Кен Бейтс, британский предприниматель
ФОТО: AP |
ТЕНДЕНЦИЯ, ОДНАКО
Театральная забастовка
Авиньонский фечтиваль в этом году может быть сорван забастовщиками |
"Забастовка в такое время просто самоубийственна. Под угрозой благосостояние всех актеров и рабочих, занятых в театральном бизнесе",— печалится Франсуа Шерек, представитель другого профсоюзного объединения, которое, в отличие от ВКТ, согласилось с предложениями работодателей. Впрочем, похоже, что члены ВКТ вовсе не собираются кончать жизнь самоубийством. Пример авиадиспетчеров, регулярно устраивающих забастовки летом и добивающихся принятия всех своих требований, убеждает их в том, что главное в удачной забастовке — правильно выбрать время.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК
День памяти американской конституции
ФОТО: AP В новом музее конституции США собраны почти все скандальные артефакты из американской истории |
Руководители музея считают, что в год он будет принимать не менее миллиона посетителей. И, скорее всего, они правы. Несмотря на скучное название, музей наверняка будет пользоваться популярностью, поскольку он станет единственным местом, в котором можно будет увидеть потрясающие предметы из американской истории — отмычку, которой пользовались при взломе офиса демократической партии в жилом комплексе Уотергейт (1972 год), билеты на слушанья по импичменту президента Эндрю Джонсона (1868 год) и, наконец, настоящую кабину и избирательный бюллетень с флоридских выборов президента США 2000 года. Отдельная экспозиция будет посвящена и моникагейту, правда, синее платье и сигара выставлены не будут: то ли по финансовым, то ли по моральным соображениям эти артефакты новейшей истории США музей покупать не стал.