«В аду женщине гораздо лучше»

Вчера в ростовском Музыкальном театре состоялась премьера новой постановки Константина Балакина «Орфей в Аду» Жана Оффенбаха. По замыслу режиссера, за мелькающими в канкане юбками и женскими ножками, в ней зрители должны были усмотреть характерные для нашего времени аллюзии. Так ли это, проверила корреспондент «Ъ» СВЕТЛАНА ЛУКЬЯНЧИКОВА.

Свой пятый театральный сезон ростовский музыкальный театр решил начать с оффенбаховского «Орфея в аду». С состоявшейся премьерой ростовские артисты легкого жанра связывают надежды на возрождение настоящей оперетты. Ведь, в оффенбаховском понимании этого жанра, это веселая и злободневная сатира на сложившееся общество, и те условности, которыми привыкли окружать себя люди. Как совершенно верно говорит со сцены Аристей (в исполнении заслуженного артиста Геннадия Верхогляда) «пчелки и цветочки – это такая пошлость!». Так вот этих самых пресловутых пчелок и цветочков вы не увидите. Артисты и молодой режиссер Константин Балакин решили доказать всем, что оперетта – это не сказка для взрослых, с томными примадоннами и жгучими красавцами-брюнетами в черных плащах. Как говорит Константин Балакин, если мировая премьера «Орфея в аду» в 1858 году была пародией на то время, то характерные для нашего времени аллюзии обязательно должны звучать. И они звучат. Да еще как.

Эвридика, в исполнении Ольги Макаровой, не только появляется с хвостиками, в кроссовках и подростковой майке, но еще и всем своим образом показывает, насколько вечна тема «женщина и заедающий ее быт». Сама исполнительница за кулисами призналась нам: «В аду женщине, как выяснилось, гораздо лучше, чем на земле, и даже на Олимпе. Спектакль перекликается с жизнью, потому что когда женщина освобождается от кастрюль, от быта, она сразу же преображается, хорошеет».

Богоподобный Орфей (Александр Лейченков), окруженный настоящими фанатками, выкрикивающими «Орфей, ты – супер!», в свою очередь, никак не может простить потенциальному спонсору его увлечение Эвридикой, а не орфеевым творчеством. Да и к тому же общественное мнение то и дело толкает почивающего на лаврах певца на нелепые поступки, которые греческая поп-звезда совершать ну никак не хочет.

Кстати, и это самое «общественное мнение» в исполнении затянутого в серые костюмы хора производит впечатление на зрителя. Толпа, манипулирующая и Орфеем и Эвридикой, заставляющая подчиняться своим требованиям всех героев древнегреческого сюжета, очень напоминает ту силу, про которую в известной песне поется: «Вставай, проклятьем заклейменный, весь мир голодных и рабов», – ну и так далее, про кипящий и возмущенный разум.

Впрочем, насладиться в новой постановке ростовского Музыкального театра можно не только режиссерским замыслом и игрой актеров, но и просто зрелищем взметающихся юбок и мелькающих стройных ножек. Потому что, какими бы злободневными не были поднимающиеся темы, без канкана Оффенбах – не Оффенбах. Как уверяет нас директор театра Вячеслав Кущев, «такого молодого канкана Париж, как впрочем, и Ростов, очень давно не видели».