Для большинства политиков в большинстве стран 85% голосов при явке 80% были бы более чем удовлетворительным результатом. Но не в случае с Ахматом Кадыровым. Ведь основные соперники господина Кадырова сняли свои кандидатуры или были дисквалифицированы, избирательные участки напоминали российские военные лагеря — столь мощным было военное присутствие,— а правозащитные организации назвали выборы фарсом.
Le Figaro
Чеченская избирательная комиссия могла бы и не объявлять имя победителя на президентских выборах: оно было известно уже несколько недель назад, когда были устранены основные соперники Ахмата Кадырова. Однако всех интересовало, сколько именно голосов он наберет. 83,6% голосов — это поистине неимоверный показатель. Вполне в духе старых добрых советских традиций, а также партии "Баас" времен правления Саддама Хусейна.
The Guardian
Господин Кадыров становится президентом нации, которая постепенно приучается его бояться. Опросы общественного мнения, проведенные российским агентством "Валидатор", показывают, что в то время как 70% чеченцев до сих пор боятся российских солдат, а 42% — боевиков, 20% теперь боятся и неофициальной "армии" господина Кадырова.
Frankfurter Allgemeine Zeitung
У Чечни снова есть президент. Его избрали, но он все же не президент своего народа. Совсем неважно, были ли подделаны данные о результатах выборов или о явке избирателей. Поскольку, после того как стало ясно, что у ставленника Кремля Ахмата Кадырова нет шансов выиграть хоть сколько-нибудь свободные выборы, Кремль снял троих наиболее перспективных кандидатов. Владимир Путин лично постановил, что господин Кадыров останется у власти.
Neue Zuercher Zeitung
На первый взгляд кажется, что президент России Владимир Путин достиг своей промежуточной цели в Чечне. По официальным данным, с большим перевесом голосов президентом этой северокавказской республики (которая, разумеется, по-прежнему остается аннексированной Российской Федерацией территорией) был избран кандидат, продвинутый Кремлем при помощи всевозможных уловок и манипуляций,— Ахмат Кадыров. Однако президент Путин уже не раз ошибался при разрешении сложного и трагического чеченского вопроса.