По тиражам проданных книг — по разным оценкам, от 2 млрд до 4 млрд экземпляров — Агата Кристи уступает только Уильяму Шекспиру, Библии и, возможно, Мао Цзэдуну.
По подсчетам ЮНЕСКО, Агата Кристи является рекордсменом по переводам. Ее произведения переводили 7236 раз на 103 языка.
По данным Российской книжной палаты, в 2019 году Агата Кристи занимала седьмое место в списке самых издаваемых авторов художественной литературы. За год россияне купили 420 тыс. экземпляров ее книг.
Написанная в 1952 году пьеса Кристи «Мышеловка» идет по сей день. В ноябре 2012 года состоялось 25-тысячное представление. Таким образом, был поставлен рекорд непрерывности постановок.
По данным сайта IMDb, тремя самыми любимыми зрителями экранизациями книг Агаты Кристи являются «Свидетель обвинения» Билли Уайлдера (1957), «Десять негритят» Станислава Говорухина (1987) и «Шубхо махурат» («Зеркало треснуло») индийского режиссера Ритупарно Гхоша (2003).
