«Первый канал» отрицает, что заменил финальные титры фильма «Брат-2» кадрами протестов из США. Фильм показали в эфире в воскресенье, 7 июня. Телеканал утверждает, что кадрами беспорядков он начал сюжет программы «Время» под песню «Гудбай, Америка».
Первый канал только что показал фильм «Брат-2». Вот только вместо финальных титров поставили кадры погромов в США — и всё это под песню «Гудбай Америка» https://t.co/m9oB6YEsnT pic.twitter.com/ommq2Q5gOR
— TJ (@tjournal) June 7, 2020
«"Первый канал", как и другие большие каналы, не показывает финальные титры фильмов. В случае с "Братом-2" и его 20-летием нам показалось важным отметить двух главных создателей этой картины — Сергея Бодрова и Алексея Балабанова. Титрами с их именами показ фильма закончился. Ровно в 21:00 началась программа "Время", первый сюжет которой вышел под песню группы "Наутилус Помпилиус" "Гудбай, Америка"»,— говорится в сообщении пресс-службы телеканала (цитата по ТАСС).
В оригинале именно финальные титры фильма «Брат-2» проходят под песню «Гудбай, Америка».
В США и многих других странах проходят массовые протесты из-за смерти афроамериканца Джорджа Флойда после задержания полицией в Миннеаполисе. Многие протесты сопровождаются беспорядками — погромами и мародерством.