Архивные записи актов гражданского состояния, составленные на иностранных и национальных языках, переведут на русский, затем оцифруют и выгрузят в Единый федеральный реестр ЗАГС. Для этого будет дополнительно выделено чуть более 1,1 млрд руб. К работе будут привлечены профессиональные переводчики.
Органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) производят государственную регистрацию актов гражданского состояния, к которым отнесены: рождение, заключение и расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть.
Исторические записи, сделанные с 1926 года, оцифровываются в рамках создания реестра ЗАГС. Полная оцифровка должна быть завершена не позднее 31 декабря 2020 года, говорится в материалах правительства РФ.