Легкость необыкновенная
Глеб Филиппов о портновской традиции Cesare Attolini
Неаполитанский язык и техника приготовления пиццы, как известно, причислены к мировому наследию и находятся под защитой ЮНЕСКО. Достойна того же и местная портновская школа. Одно из главных ее достижений — изобретение особого типа мужского пиджака, который принято называть неаполитанским. Созданный вручную, практически лишенный приклада (внутренних прокладок, формирующих конструкцию), с мягким плечом, он не стесняет движений и легок, как рубашка.
Костюм из коллекции Cesare Attolini
Фото: Courtesy of Cesare Attolini
На фабрике Cesare Attolini
Фото: Courtesy of Cesare Attolini
Один из шести сыновей Винченцо Аттолини, Чезаре, обучившись семейному ремеслу, отправился на север Италии изучать индустриальное производство. И применил методы работы своего отца в большой индустрии. Чезаре консультировал многие фабрики и, в частности, вместе с Чиро Паоне стоял у истоков Kiton, а позднее основал собственное производство — Cesare Attolini в Казальнуово под Неаполем. Сегодня им управляет третье поколение семьи — Массимилиано и Джузеппе Аттолини.
Обстановка на фабрике Cesare Attolini, не так давно переехавшей в современное помещение, иная, чем на производствах севера Италии, где каждый портной сидит за своим столом, пространство наполнено шумом работающей техники и время рассчитано по минутам (на одной из таких фабрик мне как-то сказали, что пока мы ее осматривали, компания произвела на три костюма меньше). А на Cesare Attolini кажется, что под одной крышей собрано несколько ателье. На фабрике 130 работников, но они не разобщены, а сидят вокруг общих столов, опытные мастера присматривают за молодыми и помогают советом. Портреты детей, внуков, любимых питомцев и календарики с Девой Марией на рабочих столах обычное дело, как и звуки местного радио.
На фабрике Cesare Attolini
Фото: Courtesy of Cesare Attolini
Хотя фабрика Cesare Attolini и оснащена по последнему слову техники, но, по сути, остается сарториальным производством с промышленным циклом. Только здесь не один портной изготавливает изделие от начала до конца, а несколько мастеров работают над каждой операцией. Конструкторы и закройщики строят лекала и раскраивают ткань — не машиной, а ножницами, для каждого пиджака отдельно. Одна группа портных занимается карманами и пришивает нагрудный кармашек-лодочку, который Аттолини используют с 1930-х годов. Почти каждый этап завершается утюжкой, и выполняет ее сам портной. Третья группа вметывает рукава, и это очень трудоемкая работа, поскольку нужно добиться правильного баланса, к тому же раструб неаполитанского рукава шире, чем отверстие проймы. Четвертая группа пробивает петли и обрабатывает их и т. д. Вручную выполняется около 90% операций. На машинке прострачиваются только самые длинные швы пиджака, боковые, но и они при необходимости могут быть сделаны вручную. При этом разницы в качестве готовой одежды и сшитой на заказ (made-to-measure и bespoke) нет, и в обоих случаях это 25–30 часов ручной работы. Только для частных клиентов строят индивидуальные лекала.
Костюм от Cesare Attolini
Фото: Courtesy of Cesare Attolini
Такая организация производства уникальна, нигде за пределами Неаполя ее не встретишь. Возможно, именно благодаря ей сохраняется неаполитанская портновская традиция, которую сегодня впору считать живым культурным наследием.