Летучий китаец

Новая экранизация жюль-верновской книжки "Вокруг света за 80 дней" (Around the World in 80 Days) предлагает в качестве главного героя замаскировавшегося под Паспарту китайца, который цинично использует в своих патриотических целях мягкотелого имбецила Филеаса Фогга. Сделано это с единственной целью: представить в самом выгодном свете Джеки Чана, уже начавшего несколько надоедать ЛИДИИ МАСЛОВОЙ.

Впрочем, сценаристы фильма, относящиеся к 50-летнему Чану с неугасимым энтузиазмом, охотно взялись перелопачивать роман Жюль Верна так, чтобы каждые десять минут экранного времени звезда преподносила какой-нибудь трюк. Героическая задача-максимум — придумать что-нибудь такое, чего Чан еще нигде никогда не выделывал, — была выполнена примерно на троечку. В частности, ударный аттракцион, в ходе которого Паспарту, висящий на канате под воздушным шаром, зацепляется брюками за статую и остается в трусах, не производит сокрушительного впечатления на тех, кто помнит Чана в одном из его последних фильмов абсолютно голым. Да и использование различной мирной бытовой утвари в качестве оружия тоже прием не первой свежести: сценаристы "Вокруг света..." напряглись и придумали удовлетворительную сцену, где Чан обливает нескольких противников разноцветными красками и попутно исхитряется заляпать чистый холст отпечатками, складывающимися в картину.
       Это первый, парижский, отрезок путешествия, позволяющий авторам картины продемонстрировать познания в живописи (мелькает Ван Гог с забинтованным ухом, а также человек, похожий на Тулуз-Лотрека, в окружении падших женщин). А главное — нахально внедрить в сюжет блондинку-гардеробщицу, которая пленяет Филеаса Фогга, помахав у него перед носом собственноручной мазней с летящим полуголым мужиком (символизирующим изобретательскую мечту Фогга о полетах). Художницу-проходимку играет бельгийская дамочка с подозрительным именем Сесиль де Франс, приличным разве что героине комикса. Но, к сожалению, новая постановка "Вокруг света..." далека от комикса по яркости и насыщенности красок: как зрелище она уступает оскароносному эпическому полотну 1956 года. Там присутствовали, по крайней мере, настоящие экзотические страны (а не декорации и компьютерная графика), беспрецедентное по тем временам поголовье дрессированного зверья, рекордное количество костюмов и около полусотни снявшихся в эпизодах знаменитостей (именно после этой экранизации "Вокруг света" в обиход вошел термин "камея", придуманный продюсером Майклом Тоддом).
       Несмотря на то что в старом фильме Паспарту играл знаменитый мексиканский комик Кантинфлас, режиссер Майкл Андерсон не счел национальность артиста достаточным основанием, чтобы подольше продержать героев в Мексике. А у нового постановщика Фрэнка Корачи полфильма проходит в китайской деревне, в природной среде обитания фальшивого Паспарту, движимого целью вернуть в свою деревню похищенную святыню — статуэтку нефритового Будды. Филеас Фогг для него просто одно из средств передвижения: эксцентричный и хладнокровный лондонский денди из книжки превратился на экране в размазню с бабьими чертами. Англичанин Стив Куган являет в этой роли жалкое зрелище, с помощью одной лишь мимики тщетно пытаясь не отставать от Чана, бессовестно тянущего на себя одеяло всем своим гуттаперчевым тельцем.
       Есть, однако, в фильме и образец более монументальной телесности — воспроизводя классический образец 56-го года, режиссер тоже был не прочь построить картину наподобие светской вечеринки, где все поминутно восклицают: "Ба! Кого я вижу!" В данном случае самый громкий визг узнавания раздается при виде Арнольда Шварценеггера в образе турецкого принца, счастливого обладателя статуи Родена, запечатлевшей будущего калифорнийского губернатора в позе мыслителя. Прискорбно, но и эта остроумная вещица падет жертвой юркого китайца, чей псевдоним в буквальном переводе означает способность проходить сквозь все и умение пригодиться для чего угодно.