13–16 ноября 2001 года состоялся первый официальный государственный визит президента России Владимира Путина в Соединенные Штаты. Он прошел в настолько теплой и дружеской обстановке, что теперь даже не верится. Но сохранились фотографии и публикации СМИ, свидетельствующие, что хорошие отношения между странами возможны.
Владимир Путин со своей женой Людмилой, 2001 год
Фото: Jeff Mitchell / Reuters
Владимир Путин со своей женой Людмилой, 2001 год
Фото: Jeff Mitchell / Reuters
День первый: знакомство
Путин прилетел в Вашингтон в ночь на 13 ноября. Утром в Белом доме прошли переговоры. Сначала — в узком составе, затем — в расширенном.
Президенты России и США Владимир Путин и Джордж Буш-младший в Белом доме
Фото: Kevin Lamarque, Reuters
Президенты России и США Владимир Путин и Джордж Буш-младший в Белом доме
Фото: Kevin Lamarque, Reuters
«Это новый день в долгой истории российско-американских отношений»,— заявил Буш в самом начале трехдневного саммита с российским лидером. Оба президента с оптимизмом говорили о новых партнерствах между двумя странами и заявили, что теплые отношения, подкрепленные реакцией двух стран на события 11 сентября, избавили от необходимости сохранять гигантские ядерные арсеналы… «Нам больше не нужно запугивать друг друга, чтобы прийти к соглашению»,— заявил Путин.
По окончании переговоров президенты дали совместную пресс-конференцию.
Лидеры двух стран на встрече с журналистами в Овальном кабинете Белого дома
Фото: Reuters
Лидеры двух стран на встрече с журналистами в Овальном кабинете Белого дома
Фото: Reuters
Стороны приняли шесть совместных заявлений, в том числе по проблемам Азии, Ближнего Востока и биотерроризма. В названиях двух документов содержится нехарактерное для дипломатического языка прилагательное «новые»: новые отношения между Россией и Америкой (вообще), новые отношения в экономической сфере. Характерные лексические изменения произошли и в местоимениях: слово «мы» стали употреблять президенты, оборот «наши страны» взяли на вооружение американские журналисты…
Le Figaro:
Два бывших врага, один — сын человека, отвечавшего в свое время за ЦРУ, второй — бывший полковник КГБ… Теперь они в унисон заявляют об «окончании Холодной войны» и намерены оформить ее свидетельство о смерти…
После встречи с руководством Конгресса и посещения закрытого брифинга ЦРУ Путин выступил перед политической и деловой элитой.
«Московский комсомолец»:
Было мало икры и много доброй воли. (В советские времена все было наоборот.) Собравшиеся были приятно разочарованы: Владимир Владимирович вместо длинного доклада произнес краткую речь…
Владимир Путин на встрече с председателем Олимпийского комитета Леонидом Тягачевым и хоккеистами Павлом и Валерием Буре в посольстве России
Фото: Администрация Президента России
Владимир Путин на встрече с председателем Олимпийского комитета Леонидом Тягачевым и хоккеистами Павлом и Валерием Буре в посольстве России
Фото: Администрация Президента России
После чтения речи президент России начал принимать гостей. Это происходило в соседнем зале и заняло не один час. Среди гостей числились американские бизнесмены, руководители американских и российских еврейских организаций, российские деятели культуры и науки, живущие в Америке, а также спортсмены. Все они тут же образовали живую очередь, и первыми в ней стояли еврейские лидеры. Их встреча с президентом продолжалась минут 40. Вышедшие наконец из-за закрытых дверей евреи были в полном восторге…
День второй: техасские рейнджеры
14 ноября Путин полетел в Хьюстон (штат Техас).
Весть о прибытии президента Путина всколыхнула весь город… Всколыхнула, но разочаровала. Хьюстону не дали просмаковать Путина… Хьюстон только облизнулся… «Хьюстон кроникл» сетовала, что «мы не смогли даже поручкаться с тобой. Очень жаль, хотя мы и понимаем, что ты очень занятой человек, поскольку управляешь всей Россией».
Там Путин выступил в Университете Райса, после чего провел встречу с Джорджем Бушем-старшим.
Президент России во время визита в Хьюстон
Фото: Владимир Родионов и Сергей Величкин / ТАСС
Президент России во время визита в Хьюстон
Фото: Владимир Родионов и Сергей Величкин / ТАСС
Встреча вышла теплой. Экс-президент Америки подчеркнул преемственность американской политики, заявив, что желудь от дуба недалеко падает. Он, конечно, имел в виду себя и своего сына. Наш президент, тоже, как известно, не чуждый преемственности, счел нужным подчеркнуть, что в русском варианте и яблоко от яблони тоже падает недалеко…
Из Хьюстона Путин прибыл в город Уэйко, откуда на вертолете полетел на ранчо Джорджа Буша-младшего.
На встрече с бывшим президентом США Джорджем Бушем-старшим в Университете Райса
Фото: David J. Phillip / AP
На встрече с бывшим президентом США Джорджем Бушем-старшим в Университете Райса
Фото: David J. Phillip / AP
Специфика техасской сельской жизни городка пуританского юга Америки начала «очаровывать» приехавших в эту глушь российских гостей буквально со страниц русскоязычных пресс-релизов, заготовленных хозяевами. Там красноречиво означено: «Спиртное в городе почти нигде не продается». Язвительные репортеры тут же нашли повод для шуток, мол, конечно, Буш, некогда сильно друживший с зеленым змием, уже давно жестко завязал, Ельцин в Техас уж не приедет, а Путин слывет человеком, потребляющим более чем умеренно…
Американский лидер провел небольшую экскурсию по окрестностям.
Президент привез с собой дождь, которому в Техасе всегда рады,— заявил Буш, поглядывая на небо, в поисках просвета в тучах.— Я в восторге, что он приехал сюда. Дождь — лучший подарок…
Владимир Путин с женой Людмилой садятся в вертолет в аэропорту города Уэйко
Фото: Jeff Mitchell , Reuters
Владимир Путин с женой Людмилой садятся в вертолет в аэропорту города Уэйко
Фото: Jeff Mitchell , Reuters
День закончился ужином в составе около 30 человек. Там же отметили день рождения Кондолизы Райс, тогда советника президента США по нацбезопасности.
Путиных поселят в стоящем отдельно гостевом коттедже с двумя спальнями площадью в 124 квадратных метра. Лора Буш уже рассказала, как будут потчевать гостей. Столы накроют под шатром на лужайке рядом с домом. Любимый техасский повар Буша Дэвид Гарридо приготовит говяжьи стейки по-ковбойски с острым соусом и кукурузным пудингом и испечет пирог из орехов пекан, в изобилии растущих на ранчо. Для услаждения слуха президентов приглашены лучшие из местных исполнителей свинга…
День третий: друзья на век
Президенты в пикапе на ранчо Джорджа Буша
Фото: Reuters
Президенты в пикапе на ранчо Джорджа Буша
Фото: Reuters
После совместного завтрака должна была состояться утренняя прогулка в каньоне, но из-за дождя ее отменили. Президенты отправились в близлежащий городок Кроуфорд, где пообщались со школьниками.
«Московский комсомолец»:
Было невооруженным глазом видно, как «подавал» Буш Путина детям, страстно желая, чтобы он понравился им. И даже у него это получалось немного по-детски, а потому искренне. Буш говорил с преувеличенным техасским акцентом, подбоченясь, как это делают ковбои. После каждого удачного ответа Путина, вызывавшего взрыв аплодисментов, Буш удовлетворенно и радостно хлопал президента России по плечу или обнимал. Он явно гордился своим новым другом Владимиром. Владимир сориентировался мгновенно. Он назвал Техас самым важным штатом Америки, что вызвало бурную овацию…
Дружеский ужин
Фото: Eric Draper, Reuters
Дружеский ужин
Фото: Eric Draper, Reuters
Встреча закончилась тем, что одна маленькая девочка даже попросила Путина, когда он будет уезжать из Кроуфорда, забрать ее с собой в Россию. Владимир Путин сначала сгоряча отказал, но потом пообещал подумать…
Там же прошла пресс-конференция по итогам переговоров.
Экскурсия по ранчо после приезда Владимира Путина
Фото: Eric Draper, Reuters
Экскурсия по ранчо после приезда Владимира Путина
Фото: Eric Draper, Reuters
Покидая Техас, Путин так и сказал: мол, на ранчо мы пробовали стейк и слушали музыку, чтобы повысить уровень взаимного доверия. Буш был еще более воодушевлен: «Чем больше я узнаю президента Путина, узнаю его сердце и душу, тем больше я верю, что мы сможем вместе работать конструктивно».
Путин вылетел в Нью-Йорк, где посетил место трагедии 11 сентября. На мемориале он в том числе написал: «Великий город и великий народ Америки победят!!!»
«Московский комсомолец»:
Жители города Кроуфорда приветствуют российского лидера
Фото: Владимир Родионов / РИА Новости
Жители города Кроуфорда приветствуют российского лидера
Фото: Владимир Родионов / РИА Новости
Под обломками небоскребов-близнецов Международного торгового центра и одной из пяти граней Пентагона оказались погребенными не только люди, но и мифы и предрассудки, а среди последних — миф о «блестящей изоляции» и «гордом одиночестве» Америки и предрассудки о «неисправимости» «варварской России».
Позже Путин дал интервью в прямом эфире National Public Radio.
Lenta.ru:
Президенты на встрече с жителями Кроуфорда в местной школе
Фото: Win McNamee, Reuters
Президенты на встрече с жителями Кроуфорда в местной школе
Фото: Win McNamee, Reuters
Отвечая на вопрос об опыте работе в КГБ, Путин сказал, что он «помогает» ему в его деятельности… При этом российский президент подчеркнул, что «не нужно забывать, что мы жили совсем в другом государстве, которого сегодня не существует».
В штаб-квартире ООН он встретился с генсеком Кофи Аннаном.
Со времени терактов 11 сентября российский лидер нарушил целый ряд табу, которые некогда управляли отношениями его страны с США. Наиболее ярко это выразилось в согласии на базирование американских войск в Средней Азии, на границе с Россией…
Перед отлетом президент посетил богослужение по жертвам терактов 11 сентября в Свято-Николаевском кафедральном соборе.
Во время первого официального визита в Вашингтон и неофициального в Техас президент Путин вел себя как простой американский ковбой. Президенту Бушу это так понравилось, что он сразу повел себя как простой русский парень — предложил никаких бумаг не подписывать, а ограничиться устными застольными договоренностями…
Владимир Путин на месте трагедии 11 сентября в Нью-Йорке
Фото: Сергей Величкин и Владимир Родионов, ТАСС
Владимир Путин на месте трагедии 11 сентября в Нью-Йорке
Фото: Сергей Величкин и Владимир Родионов, ТАСС
Авторы-составители: Андрей Егупец, Алена Миклашевская, Кирилл Сарханянц, Николай Зубов