Выходное пособие
Известные люди о преодолении трудностей
Фото: GettyImages.ru
В 1941 году Джон Р. Толкин писал сыну: «Говорю тебе: чувствую себя, точно охромевшая канарейка в клетке. Исполнять прежнюю довоенную работу — яд, да и только!» Редакция собрала воспоминания людей, столкнувшихся с катастрофой в их жизни и прошедших через самые трудные времена. Когда кажется, что хуже не бывало, полезно почитать мемуары и дневники тех, кто бывал в схожей ситуации.
Дизайнер Габриэль Шанель в Лондоне. 1932 год
Фото: Keystone / Hulton Archive / Getty Images
«Никогда нельзя распускаться. Надо всегда быть в форме.
Нельзя показываться в плохом состоянии. Особенно родным и близким. Они пугаются. А враги, наоборот, испытывают счастье. Поэтому, что бы ни происходило, обязательно нужно думать о том, как ты выглядишь».
Габриэль Шанель. Софья Бенуа. Коко Шанель. Я и мои мужчины, 2013
«Однажды зимой 1921 года, уже к вечеру, я по обыкновению сидела в своем зеленом кресле и шила, как вдруг пугающе резко позвонили в дверь. Горничная подала мне карточку; имя было знакомое, хотя мы не встречались с этим человеком. Русский, очень деятельный сотрудник Красного Креста, основатель различных организаций в помощь беженцам. Я велела впустить его. Он сел против меня и после нескольких слов ни о чем стал корить меня за бездейственность. Проработав всю войну, как могла я, недоумевал он, сидеть теперь сложа руки, заперев себя в этой квартире, и почему решительно ничего не сделала для беженцев.
Мне нечем было оправдаться. Он назвал дела, за которые, по его мнению, я могла бы взяться; дел было множество, и таких интересных, что я почувствовала за спиной крылья. Я с легкостью приняла его предложения и горячо взялась за работу.
С этого разговора началась моя благотворительная деятельность, и более или менее успешно я исполняла ее несколько лет. Мое затворничество кончилось, передо мной снова легла широкая дорога и, соответственно, возрастали и делались все важнее обязанности…»
Мария Романова. Воспоминания великой княжны, 2006
«…Нужно надеяться и верить в то, что даже очень плохие ситуации могут неожиданно обернуться совсем другой стороной и привести к хорошему. …
В моей, а потом в нашей с Симой жизни многие беды оборачивались невероятным, удивительным счастьем, богатством — я буду стараться подчеркивать это, чтобы сказать, что не надо отчаиваться.
Потому что я знаю, сейчас очень много отчаяния живет в душах людей. Так вот, надо верить, надеяться, и постепенно многое может оказаться с другим знаком».
Лилианна Лунгина. Олег Дорман. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана, 2009, 2016
Дизайнер Эльза Скиапарелли
Фото: Sasha / Hulton Archive / Getty Images
«В эпоху ограничений фантазия только одна могла вывести людей из апатии, потому что фантазия не тот цветок, что растет на почве пассивности, ему нужна решимость».
Эльза Скиапарелли. Моя шокирующая жизнь, 2008
Дизайнер Кристиан Диор за работой
Фото: © Collection Roger-Viollet / Roger-Viollet / AFP
«"В данный момент больше ничего нельзя сделать". Я хочу опровергнуть эту фразу, приводящую в уныние. Я отказался принимать, что заранее побежден, и считаю, что во все времена, если хочешь создать что-нибудь ценное, работай и создавай.
Часто случаются моменты, когда человек, подхваченный ходом своего века, чтобы выразить себя, должен повернуться против него.
Я рассматриваю занятие моей профессией как своего рода борьбу против посредственности и развращенности. Все имеет тенденцию исчезать. Наш долг не уступать этому, подавать пример и, несмотря ни на что, создавать!»
Кристиан Диор. Я — Кутюрье; Кристиан Диор и Я, 2018
«Когда ты чувствуешь невыносимую боль, ты думаешь, что теряешь сознание. Но если ты скажешь себе: "Ну и что, к черту сознание", боль сразу уходит».
Марина Абрамович, интервью американскому Esquire, 2019
Актриса Одри Хепберн во время первой поездки в Эфиопию в качестве посла ЮНИСЕФ
Фото: UNICEF / Hulton Archive / Getty Images
«Если тебе понадобится рука помощи, знай: она у тебя есть — твоя собственная. Когда ты станешь старше, ты поймешь, что у тебя две руки: одна — чтобы помогать себе, другая — чтобы помогать другим… Жалею ли я о чем-то? Да, очень жалею! Жалею, что поздно пришла в ЮНИСЕФ, поздно начала ездить в нуждающиеся страны сама. Столько лет прошло в спокойной безмятежности "Ла Пасибля". Мы с Робертом давным-давно могли бы поставить мою известность на службу помощи детям! Если у вас есть такая возможность, не тяните, не сидите спокойно в своих уютных домах, помогайте!
Прошу только об одном: не будьте равнодушными — это главное, что вы можете сделать в жизни».
Одри Хепберн. Жизнь, рассказанная ею самой, 2013
Писательница Вирджиния Вулф в Лондоне. 1939 год
Фото: Gisele Freund / Photo Researchers History / Getty Images
«…В эти секунды неизвестности у человека пропадают все мысли. Пропадают все чувства, кроме тупого ужаса. Все мое существо словно бы прибито гвоздем к жесткой доске.
Следовательно, чувство страха и ненависти — чувство бесплодное. Но стоит страху хоть немножко отхлынуть, как душа выглядывает из убежища и инстинктивно воскрешает себя, пытается заняться творчеством.
В комнате темно, творить можно только в памяти. Душа тянется к воспоминаниям о других августах — в Байройте, где мы слушали Вагнера, в Риме, где мы гуляли по Кампанье, в Лондоне. Снова слышатся голоса друзей. Возвращаются обрывки стихов. И любая мысль, пусть даже в воспоминаниях — это мысль позитивная и творческая, целительная, воскрешающая, и перед ней меркнет тупой ужас, сотканный из ненависти и страха».
Вирджиния Вулф. Мысли о мире во время воздушного налета (политический манифест, написан для американского симпозиума о проблемах современных женщин, август 1940). Сборник «Кинематограф», 2014
Дизайнер Пьер Карден в Париже. 1970 год
Фото: Patrick Ullmann / Patrick Ullmann / Roger-Viollet / AFP
«Никогда не останавливайся. Сделав одно дело, переходи к следующему. Есть многое, чего ты можешь достичь. Всегда держи цель перед глазами».
Пьер Карден. Jean-Pascal Hesse. Pierre Cardin. Assouline, 2017, перевод редакции «Коммерсантъ. Стиль»
«…Я действительно полагаю, что ритм в любом своем проявлении исключительно важен. Я имею в виду, что все мы существа физиологические, мы полагаемся на движение, на настрой, на мудрость своего тела и прочее в этом духе, чтобы выжить, не так ли?
Сказать, о чем я очень много думаю? О серфинге! Я в самом деле считаю, что серфинг — одно из красивейших занятий в мире.
…А еще, конечно, у меня особое отношение к воде. Я говорила, что считаю воду божественным успокоительным? Будучи отчасти шотландкой, я нахожу волшебными прогулки под дождем. Я не говорю о том, чтобы бродить в ливень. Если вам нравится смотреть на огонь, это не значит, что вся комната должна быть охвачена пламенем. Но находиться среди воды, ощущать ее вокруг себя, просыпаться утром, зная, что небо и весь мир пребывают в этом чудесном состоянии свежести и чистоты… это моя мания…»
Диана Вриланд. D.V., 2022
Портрет журналиста и писателя Джека Лондона. Художник Джон Гриффит. 1918 год
Фото: ullstein bild / ullstein bild / Getty Images
«Я по-прежнему убежден, что моя сила заключается в искренности и верности самому себе, такому, каким я стал теперь, и также в верности себе, каким я был в шесть, в шестнадцать и в двадцать шесть лет. Почему я должен стыдиться того, что мне пришлось пережить? Таким, каков я есть, я стал благодаря своему прошлому, и если я буду стыдиться своего прошлого, то логика требует, чтобы я стыдился и того, во что превратило меня это прошлое».
Джек Лондон. Письмо Джорджу Бретту, 11 июля 1907 года.
Ирвинг Стоун. Джек Лондон, 1960
Фотограф Анри Картье-Брессон
Фото: ETIENNE GEORGE / Collection ChristopheL / AFP
«Вы знаете Алена Дуарину. Это кинооператор, мы вместе были в плену. В нашей компании он представлял кино, а я — фотографию. Однажды в 1941 или 1942 году мы копали землю. Он сын моряка, капитана дальнего плавания. И вот мы надрываемся, ковыряем эту землю на ферме, и вдруг Ален говорит: "Слушай-ка, Анри, представь себе, что за этим холмом (а мы были на дне лощины) — представь, что за ним море".
Это изменило всю мою жизнь: почувствовать, что за холмом может быть море, держать взгляд за линией горизонта. Вот это и важно».
Анри Картье-Брессон. Диалоги, 2015
Певица Эдит Пиаф в своем доме в Нью-Йорке. 1946 год
Фото: Eric SCHWAB / AFP
«Я вела ужасную жизнь, это правда. Но также — жизнь изумительную. Потому что прежде всего я любила ее — жизнь. И любила людей: моих возлюбленных, моих друзей, а также незнакомцев и незнакомок, составляющих мою публику, для которой я пела, часто превозмогая себя, для которой хотела умереть на сцене, допев свою последнюю песню…»
Эдит Пиаф. Моя жизнь, 1992