HSBC избавляется от слова «война» в своих документах

Один из крупнейших международных банков — британский HSBC Plc — редактирует исследовательские отчеты своих аналитиков, убирая слово «война» в отношении операции России на Украине. Об этом сообщает Financial Times (FT), ссылаясь на двух человек, знакомых с ситуацией.

По информации издания, комитеты банка, отвечающие за предварительный просмотр всех открытых исследовательских материалов банка, смягчали язык документов, меняя встречающиеся там слова «война» на «конфликт». При этом документы для внутреннего использования, сообщают источники FT, редактуре не подвергаются. В частности, сообщает газета, генеральный директор банка Ноэль Куинн использовал слово «война» для описания происходящего на Украине в своем видеосообщении, адресованном топ-менеджерам банка.

По словам одного из источников издания, события на Украине рассматриваются в банке как чрезвычайно деликатные. Бизнес в России не является ключевым для банка (активы российского подразделения банка оцениваются в $900 млн). Тем не менее, несмотря на давление со стороны британских парламентариев, банк заявляет, что не собирается вовсе уходить из России.

Кроме того, банк, как отмечает FT, может не хотеть лишний раз расстраивать китайские власти, которые последовательно отказываются называть происходящее на Украине «войной». На Китай и Гонконг в прошлом финансовом году приходилось 46% всей выручки банка. Ранее банк обвиняли в том, что он поддержал принятый в 2020 году закон о безопасности в Гонконге, который правозащитники сочли драконовским.

В HSBC отказались комментировать информацию о редактуре внешних документов банка, обратив внимание на прежнее заявление банка по поводу ситуации на Украине (есть у «Ъ»), в котором банк выразил сочувствие «всем, кого коснулся продолжающийся конфликт на Украине».

Андрей Келекеев

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...