Крестный отец музыки соул успешно пережил операцию по поводу рака простаты и чувствует себя полным сил и энергии.
Джеймс Браун узнал о своем диагнозе на прошлой неделе, когда вернулся из очередного гастрольного турне по Канаде. Посоветовавшись с врачами, он решил не откладывать операцию и решительно отдался воле хирургов. "Мне многое довелось пережить в своей жизни,— сказал он накануне операции.— Переживу и это".
"Господину Брауну была сделана операция по поводу локализованного рака предстательной железы, и в данный момент состояние пациента оценивается как хорошее,— говорится в заявлении доктора Джеймса Беннетта, личного уролога музыканта.— Мы ожидаем полного выздоровления господина Брауна, а при надлежащем последующем уходе и полного его излечения". Как полагают врачи, певцу понадобится по меньшей мере три недели, чтобы полностью восстановиться после операции.
Когда 71-летний музыкант вышел из дверей урологического центра Midtown Urology Surgical Center в Атланте, на его лице сияла широкая улыбка. "I feel good",— сказал он поджидавшим его репортерам, процитировав строчку из одной из самых известных своих песен. "Господин Браун всегда был бойцом, и мы уверены, что он снова вернется в строй",— твердо заявил импресарио певца Фрэнк Копсидас.
В начале года Джеймсу Брауну пришлось пережить другой неприятный эпизод, изрядно подпортивший ему жизнь. Он был арестован полицией в своем собственном доме за избиение своей супруги Томи Рэй Браун, которой он в ходе семейной ссоры нанес легкие телесные повреждения. Поначалу господин Браун не признал выдвинутых против него обвинений и заявил, что будет биться за свою попранную честь до победного конца. Однако позже он благоразумно изменил свою позицию и не стал оспаривать обвинения, что позволило ему избежать тюремного заключения.
Прокуратура хочет вывести Майкла Джексона из себя
Адвокаты Майкла Джексона, обвиняемого в растлении малолетних, обратились к судье Родни Мелвиллу, которому поручено вести процесс по делу певца, намеченный на 31 января, с требованием немедленно прекратить производство по данному делу. Представители защиты обвинили прокуратуру Санта-Барбары в проведении злонамеренной кампании запугивания их подзащитного посредством проведения обысков в его доме. По словам адвокатов певца, работники прокуратуры запаслись более чем сотней ордеров на обыск в связи с делом Майкла Джексона, хотя практически все, что им было нужно, они могли получить и не прибегая к крайним мерам. В частности, Майкл Джексон совершенно добровольно согласился сдать слюну на анализ ДНК, для чего совсем не обязательно было приходить к нему домой с ордером.
"В исторической перспективе действия прокурора и шерифа округа без сомнения можно рассматривать как прямое оскорбление памяти основателей нашего государства,— заявил одни из адвокатов господина Джексона Роберт Сангер.— Вторжение на чужую территорию — будь то со стороны английского короля или окружного прокурора Санта-Барбары — всегда можно оправдать сложившейся на данный момент ситуацией. Именно поэтому мы должны руководствоваться исключительно буквой закона". "Никто в истории Санта-Барбары не подвергался таким преследованиям",— заявил господин Сангер, объясняя данное исключение давней неприязнью прокурора Тома Снеддона к Майклу Джексону.