Энциклопедия названий

Вчера в Международном пресс-центре на Манежной площади состоялась презентация "Топонимической энциклопедии Санкт-Петербурга", огромного фолианта в 800 страниц.

В книге содержатся исчерпывающие сведения о всех наименованиях и переименованиях проездов и площадей города с петровских времен по наши дни: 10 000 справочных статей — все улицы и переулки самого города и его пригородов от Ушкова до Мартышкина. Более половины из упомянутых в энциклопедии топонимов давно неактуальны, их трассы застроены или влились в другие проезды. Городская топонимика любопытна просвещенному петербуржцу. Жителю Большого проспекта Васильевского острова небесполезно, скажем, знать, что эта магистраль называлась и Большим каналом, и Большой перспективой, и проспектом Фридриха Адлера, и проспектом Пролетарской победы.
       С другой стороны, российская власть всегда использовала право давать названия площадям и улицам в идеологических целях, поэтому изучение топонимики — подспорье для понимания государственной идеологии. Петергофы и Петербурги славили Петра, Екатеринингофы — обеих Екатерин, в честь императоров называли Александровский проспект и парк, Николаевскую улицу. Старые названия и до революции безжалостно переименовывали в честь писателей и полководцев: в 1902 году Малую Морскую переименовали в улицу Гоголя, а Малую Итальянскую — в улицу Жуковского, в 1900-м Слоновую улицу — в Суворовский проспект. Но подлинная вакханалия переименований началась при большевиках. Вначале улицы называли именами всех бунтарей и ниспровергателей, вне зависимости от национальности и идеологии, — проспекты Бакунина, Джона Маклина, Карла Либкнехта, набережная Робеспьера, улицы Марата и Каляева. К концу 1930-х годов от иностранцев в массовом порядке стали избавляться, в 1940-е восстановили некоторые старые названия, но добавили классиков советской литературы, героев войны и труда. За десяток лет Грязная улица превратилась в Слаботочную, потом — Эдисона, затем — Яблочкова.
       Реставраторский пафос начала 1990-х вернул Петербургу Гороховую, Пантелеймоновскую, Фурштатскую, обе Морские. В 1998 году ЗакС принял еще один список улиц, которым намеревались вернуть исторические названия (включая Рождественские, Знаменскую, Широкую). Но Смольный, чувствуя, что идеологические веяния переменились, решение законодателей не выполнил. Более того, под сукно положили даже уже подписанное губернатором постановление, по которому переулку Джамбула возвращалось природное имя — Лештуков.
       Вышедший в издательстве "ЛИК" при поддержке городской администрации справочник уникален по объему и полноте: такой энциклопедии нет ни в Париже, ни в Москве. И несмотря на академичность и строгую формальность, книга вызвала на пресс-конференции множество вопросов и даже споров. Петербург, как известно, город, живущий прошлым, поэтому вопрос о том, как правильно должно называть, скажем, Синопскую набережную и не переименовать ли Тучков переулок в честь Николая Гумилева, всегда будет актуальнее впечатлений от новых улиц и новых построек.
       ЛЕВ ЛУРЬЕ