У "Кольца" опять нет конца

Мариинский театр выпускает третью и четвертую серии тетралогии Вагнера "Кольцо нибелунга". Сегодня показывают "Зигфрида", 30 декабря — "Гибель богов". Но, как выяснила КИРА ВЕРНИКОВА, это будет не завершение работы над гигантским оперным циклом, а еще только начало.

Когда Валерий Гергиев приступал к "Кольцу нибелунга" в 2000 году, он пообещал, что завершит вагнеровскую эпопею к трехсотлетию Петербурга. Задумана была большая, трудная и неспешная работа, какой и заслуживает эпос: по опере в год. За "Золотом Рейна", поставленным немецким режиссером Йоханнесом Шаафом и его соотечественником художником Готтфридом Пильцем, в положенный срок последовала "Валькирия". Правда, сделал ее уже один Пильц. "Зигфрида" в прошлом сезоне так и не дождались, зато сейчас третья и четвертая оперы делаются одновременно. И ставят их режиссер Владимир Мирзоев и художник Георгий Цыпин. Они, скорее всего, переделают и начало "Кольца". Полный цикл из четырех опер в версии Мирзоева--Цыпина анонсирован на середину июня, он включен в программу фестиваля "Звезды белых ночей". Таким образом, в Петербурге "Кольцо нибелунга" поставят не за четыре, а за полгода — случай уникальный. Валерий Гергиев, единственное неизменное звено проекта, снова окажется впереди планеты всей, а Мариинский театр подтвердит свою репутацию самой непредсказуемой оперной труппы.
       Режиссера Владимира Мирзоева, автора нескольких блестящих спектаклей разных московских театров, пригласили неожиданно. С оперой он раньше дела не имел, зато как мало кто умеет работать с актерами. Георгий Цыпин, наоборот, записной художник Мариинки. С ним Валерий Гергиев выпустил уже шесть спектаклей, и все они — из лучших постановок театра. Для Цыпина петербургское "Кольцо" — второе: в 1997-1998 годах он был приглашен оформлять вагнеровский цикл в Амстердаме, в Королевской опере Нидерландов. Рихард Тримборн, эксперт по вагнеровскому вокалу, который работает с певцами над партиями, унаследован от прежних немецких постановщиков "Кольца". Определить общие принципы, из которых исходят авторы новой версии, довольно трудно. Владимира Мирзоева в операх Вагнера занимает актуальный контекст от политики до экологии. Георгия Цыпина — архаика и эпический строй. Цыпин начал работать над "Кольцом" еще до того, как Валерий Гергиев определился с режиссером, и, похоже, что именно будет происходить в его декорациях, ему почти все равно. Спустя пять лет после хай-тековского амстердамского "Кольца" его волнует не столько современность тетралогии, сколько ее архетипичность. Георгий Цыпин говорит о евразийском духе своей постановки, который навеяла ему общность мифологий, проступающая даже в вольном пересказе мифа вагнеровским либретто. Это же, по-видимому, занимает и Валерия Гергиева: недаром, обсуждая с художником концепцию постановки, он предложил ему почитать осетинский эпос.