На веб-сайте катарского спутникового телеканала "Аль-Джазира" вчера была опубликована видеозапись заявления заместителя главы "Аль-Каиды". Назвав теракты в Лондоне 7 июля ответом на "высокомерную" политику Тони Блэра, Айман аз-Завахири призвал население западных стран воспротивиться ей, чтобы не познать "ужас смерти". В преддверии очередной годовщины терактов 11 сентября британская полиция отнеслась к заявлению террориста #2 со всей серьезностью.
Заместитель главного редактора "Аль-Джазиры" Айман Габалла заявил, что запись была получена в четверг от источника, раскрыть который он не может. Ее фрагменты телеканал показал в эфире в четверг вечером, а вчера видеозапись была опубликована на сайте "Аль-Джазиры". Пятнадцатиминутный сюжет содержит сцены терактов в Ираке, Палестине и Лондоне, а также выступления Аймана аз-Завахири и Мохаммеда Садыка Хана, который считается главным исполнителем терактов в лондонском метро 7 июля.
Выступление Аймана аз-Завахири было записано, по мнению экспертов, 4 августа. Оно мало чем отличается от других подобных заявлений террористических лидеров. Не взяв на себя прямую ответственность за лондонский теракт 7 июля, господин аз-Завахири назвал его ответом на британскую внешнюю политику и отказом от перемирия, предложенного странам Запада Осамой бен Ладеном после взрывов в Мадриде в марте 2004 года. Напомним, тогда террорист потребовал от стран Запада вывести свои войска из всех оккупированных мусульманских территорий, включая Чечню, Афганистан, Ирак и Палестину. В своем обращении Айман аз-Завахири вновь призвал Запад выполнить это требование. Лондонский теракт он назвал "пощечиной тираническому высокомерию британских крестоносцев".
Айман аз-Завахири обвинил Тони Блэра в том, что он "дурачит" свой народ, заявляя, что теракты в Лондоне "не имеют ничего общего с преступлениями, которые он совершил в Палестине, Афганистане и Ираке". Пытаясь настроить британцев против их правительства, террорист сказал, что "Блэр не только пренебрег миллионами жизней людей в Ираке и Афганистане", но не заботится и о своем народе, "посылая его в ад в Ираке" и обрекая на смерть в самой Европе "из-за своей крестовой войны против ислама". Господин аз-Завахири пообещал европейцам "новые катастрофы", объяснив, что "атаки против гражданских лиц" являются "единственно правильным ответом" на "преступления Буша и Блэра".
Вторая часть записи содержит "завещание" Мохаммеда Садыка Хана, зачитанное на родном для него английском языке с сильным йоркширским акцентом (30-летний господин Садык Хан родился на севере Великобритании в семье иммигрантов из Пакистана). Подобно господину аз-Завахири, он возложил ответственность за кровавые теракты в Америке и Европе на "демократически избранные правительства", продолжающие агрессию против его "исламских братьев и сестер".
Правительство Великобритании вчера отказалось дать какие-либо комментарии по поводу этой видеозаписи. Представители британской оппозиции оказались разговорчивее. Член либеральной партии Марк Оатэн, ответственный за внутреннюю политику, сказав, что "участие Великобритании в войне в Ираке не является оправданием для исламского экстремизма", добавил, "однако, будет неправильным для правительства отрицать, что исламское общество чувствует тревогу в связи с нашей вовлеченностью в Ирак". А в Скотленд-Ярде заявили, что знают о записи и собираются приобщить ее к делу о теракте. По мнению экспертов, угрозы террористов могут иметь реальную основу, поскольку они прозвучали незадолго до очередной годовщины событий 11 сентября в США.