«Мечеть Биби-Ханум овеяна многими преданиями»
Петр Воронков — о достопримечательностях Самарканда
Обозреватель “Ъ FM” Петр Воронков рассказывает о том, какие существуют версии появления одной из наиболее грандиозных мечетей.
Фото: Алексей Алексеев, Коммерсантъ
Фото: Алексей Алексеев, Коммерсантъ
Легенды Самарканда сегодня. Необычайно красивая мечеть Биби-Ханум овеяна многими преданиями. По одной из версий, самой любимой туристами, возвести ее приказала любимая жена великого Тамерлана. Ее и звали Биби-Ханум. Как только воинственный правитель отправился в поход, закипело строительство.
Красавица хотела сделать сюрприз супругу — мечеть невиданного великолепия она планировала закончить к его возвращению. Однако старший зодчий чуть было не нарушил все планы: он влюбился в Биби-Ханум и заявил, что построит все к сроку при одном условии — она позволит себя поцеловать. Конечно, поначалу она возмутилась, но Тамерлан возвращался, мечеть не была закончена. Ко всему прочему зодчий был таким красавцем, что она сдалась и в последний момент закрылась руками. Поцелуй оказался настолько пламенным, что руки не помешали, на щеке осталось пунцовое пятно.
Тамерлан оценил и мечеть, и знак на лице — он приказал казнить зодчего, но тот поднялся на минарет, и пока его искали, сделал себе крылья и улетел. Другая версия гласит, что и Биби-Ханум правитель решил изгнать, приказал ей собрать самое дорогое и убираться. Она ответила, что возьмет с собой его, так как он и есть главная ее драгоценность. По третьей версии, он все-таки ее казнил.
А по научной никакой Биби-Ханум вообще не существовало. Построить мечеть распорядился сам Тамерлан и назвал ее в честь матери. «Биби» и переводится как «госпожа», иногда так называют мать.
Теперь совсем коротко о том, почему Самарканд уникален и неповторим. Во всем мире известно, что местные лепешки самые вкусные. Однажды эмир бухарский возмутился: «Почему лепешки нам возят из Самарканда? Разве мы в Бухаре не можем делать такие же?». Но у местных хлебопеков не получалось.
Тогда из Самарканда выписали лучшего пекаря. У него на новом месте тоже не заладилось: перевезли его тандыр, муку и даже воду. Лепешки были отличными, но все равно не такими вкусными, как в Самарканде. Оставался только воздух. Но его бухарский эмир перевезти не мог.