Особенности вице-президентской охоты Дика Чейни поставили его в один ряд с наиболее выдающимися предшественниками на этом посту |
Вице-президент США отличается от президента не только полномочиями, но и отношением к нему широкой общественности. Президентов американцы уважают, а над вице-президентами привыкли шутить. Так было, например, с рейгановским вице-президентом Дэном Куэйлом. Истории о его тупости были настолько популярны, что в США даже начал выходить журнал, посвященный исключительно вице-президенту. С приходом в Белый дом Джорджа Буша-младшего эта тенденция, казалось, была нарушена: постоянным объектом насмешек стал сам президент. Буш говорил много и не всегда умно, давился крендельками, сбивал с ног охранников, спотыкался о собаку и даже падал с транспортного средства, с которого, как уверяли производители, невозможно упасть даже ребенку. Однако недавние события восстановили нарушенную было традицию.
История неудачной охоты, во время которой вице-президент США Дик Чейни нечаянно ранил 78-летнего адвоката Гарри Уиттингтона, обошла все мировые СМИ еще на позапрошлой неделе. Однако, несмотря на нелепость ситуации, многие предпочли повременить с шутками до того, как станет известно, что жизнь жертвы господина Чейни вне опасности. И тут уже мало кто отказал себе в удовольствии съязвить по поводу меткости вице-президента.
"Хорошие новости, леди и джентльмены, мы наконец-то обнаружили оружие массового поражения — это Дик Чейни" — с такой реплики началось недавно одно из популярных вечерних ток-шоу на канале CBS. Другой штатный юморист CBS объявил, что вина за случившееся лежит на главе Пентагона Дональде Рамсфельде. Мол, перед охотой злополучный юрист умолял министра выдать ему бронежилет, но Рамсфельд отказал. А гость одного из ток-шоу настоятельно рекомендовал всем американским родителям не отпускать детей на охоту в компании вице-президента.
Нашлись комментаторы, которые сравнили нынешний случай с инцидентом, происшедшим в 1804 голу, когда тогдашний вице-президент США Аарон Бэрр застрелил на дуэли министра финансов Александра Гамильтона: "Гамильтона, конечно, застрелили из-за дела чести и по политическим мотивам. А Уиттингтон?! Его просто приняли за птицу". Еще один острослов предположил, что "в Вашингтоне выпало так много снега, что Дик Чейни подстрелил этого жирного парня, приняв его за полярного медведя".
Впрочем, безусловными победителями конкурса шуток следует считать двух человек. Один из них известен всему миру. Это Билл Гейтс. Появившись на конференции по компьютерной безопасности, он первым делом заметил, что рад присутствовать именно на этой встрече, поскольку на тот день его также приглашали пострелять куропаток с вице-президентом.
Имя второго победителя неизвестно, однако именно этот анекдот более других популярен сейчас и в США, и за границей. Он стилизован под официальный пресс-релиз Белого дома: "Во время охоты на диких гусей в Розовом саду Белого дома вице-президент Дик Чейни случайно дважды выстрелил в президента Джорджа У. Буша: один раз в сердце, а второй — в голову. Господин Чейни официально опроверг эту информацию: 'Я не стрелял в президента дважды. Когда я выстрелил второй раз, президентом был уже я'".
НАТАЛИЯ ПОРТЯКОВА
По-нашему
Северная Корея стала новым Советским Союзом
Делегация КНДР на переговорах в Пекине дала решительный ответ агрессивным устремлениям японского империализма |
Сведения, распространенные японскими газетами, вызывали в стране настоящий скандал. Как выяснилось, одна из самых бедных стран, население которой умирает от голода, шантажирует члена "большой восьмерки". По данным газет, во время переговоров посол Сон Ир Хо предупредил своего коллегу о том, что любые попытки Японии ввести экономические санкции против КНДР или поставить оказание Японией экономической помощи КНДР в зависимость от развития северокорейской ядерной программы получат "решительный физический ответ". Японцам, хорошо знакомым с северокорейским официальным языком, понятно, что это означает одно — обстрел территории Японии северокорейскими баллистическими ракетами. В свое время КНДР в качестве жеста доброй воли заявила, что не будет запускать ракеты в сторону Японии. Однако односторонние обязательства редко к чему-то обязывают. Особенно если они — важная составляющая миролюбивой внешней политики северокорейской партии и правительства.
Не по-нашему
В австралийской армии дедовщины нет
На минувшей неделе австралийская военная полиция проинформировала население о проведении крупнейшей за последнее время операции. Полицейские пытаются выйти на след преступника, который пока известен лишь по придуманному ему прозвищу Ослище,— не за умственные способности, а за особенности анатомического строения, которое он, к ужасу жителей города Дарвин, регулярно выставляет на всеобщее обозрение.
По словам представителей местных властей Дарвина, в том, что в поисках извращенца принимает участие такое элитное подразделение вооруженных сил, как военная полиция, нет ничего удивительного: "Это особый случай. Его видели в армейской форме, а значит, он подпадает под их мандат. Кроме того, многие из жертв маньяка так сильно переживают это событие, что нам хотелось бы, чтобы к поискам преступника были подключены лучшие силы".
Хотя операция еще не завершена, один вывод уже можно сделать: раз все силы военной полиции брошены на поиски извращенца, значит, в частях и соединениях австралийских вооруженных сил нет не только дедовщины, но и каких бы то ни было других преступлений.
По большому счету
66 человек
погибли с начала года во время демонстраций и погромов, прошедших в мусульманских странах в связи с продолжающимся "карикатурным скандалом". По числу жертв лидирует Нигерия, где на минувшей неделе почти не прекращались столкновения мусульман с христианами и полицией.
38 человек погибли в Нигерии
12 человек — в Афганистане
11 человек — в Ливии
5 человек — в Пакистане
Плюс-минус
Собаке — собачье место
Американская компания AKC провела опрос владельцев собак с целью выяснить, хорошо ли американские собаки знают свое место. Оказалось, что не слишком хорошо: 42% считают себя членами семьи и спят в постели с владельцами.
Где спит ваша собака?
В нашей кровати — 42%
В нашей спальне — 33%
В другой комнате — 22%
На улице — 3%
Источник: AKC (США).
Кто бы сомневался
"Хамас" формирует правительство
Новый премьер-министр Палестинской автономии Исмаил Хания пообещал изучить вопрос о существовании Израиля |
Первым делом новый палестинский премьер-министр сообщил, что не видит проблем в том, что Израиль и США откажутся помогать его правительству. Заявление мало кого удивило: ясно, что с приходом к власти "Хамаса" в ПНА произойдет смена доноров. Американцы и европейцы уйдут, а их место займут арабы и иранцы, которые уже довольно давно финансируют деятельность "Хамаса". Подтверждением этому стали и слова секретаря Верховного совета обороны Ирана Али Лариджани, который уже пообещал правительству ПНА финансовую помощь своей страны.
Журналисты ждали комментариев Хангии, умеренного, по хамасовским меркам, человека, на официальное предложение лидера Палестинской автономии признать существование Израиля, и получили то, что и должны были услышать: "Мы изучим и..."