Профсоюз сотрудников ООН почти единогласно выразил вотум недоверия генеральному секретарю этой организации Кофи Аннану. Причиной послужил доклад о реформе аппарата ООН, представленный им на рассмотрение Генеральной ассамблеи несколько дней назад (Ъ писал об этом 9 марта). Глава ООН предложил провести сокращение и перевести на внештатную основу тысячи сотрудников, а также перенести часть подразделений не только за пределы ООН, но и в другие страны. Под удар попадают службы перевода, печати и публикаций, администрация по медицинскому страхованию, службы технической поддержки, а также часть финансового отдела.
По словам Кофи Аннана, основная цель такой реформы — сократить до минимума бюрократию и сделать организацию более гибкой и эффективной. Подобные меры призваны создать "по-настоящему мобильную систему гражданской службы" в рамках ООН. В докладе предлагаются конкретные шаги по укреплению всех звеньев организации и повышению эффективности ее работы в соответствии с проблемами и угрозами XXI века. В частности, генсек ООН предлагает создать механизм внутреннего контроля, увеличить прозрачность и подотчетность в работе секретариата.
Представители профсоюза уточнили, что не имеют полномочий сместить Кофи Аннана — вынесенный ему вотум недоверия стал лишь попыткой привлечь внимание общественности к протесту служащих ООН против реформы.
Арабскую компанию не подпустили к американским портам
Поздно вечером в четверг эмиратская государственная компания из ОАЭ Dubai Ports World (DPW), занимающаяся управлением морскими портами, отказалась от контроля над шестью американскими портами в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Балтиморе, Новом Орлеане, Майами и Филадельфии. Напомним, что они должны были достаться компании DPW в результате покупки ею британского портового оператора P&O за $6,8 млрд, владеющего указанными морскими терминалами. Решение выйти из борьбы было принято эмиратской стороной после того, как одна из ключевых комиссий палаты представителей американского конгресса проголосовала за блокирование сделки (см. вчерашний Ъ). Большинство конгрессменов считают, что передача стратегических национальных объектов в руки компании из мусульманской страны создаст угрозу национальной безопасности. DPW не помогла даже поддержка Белого дома и лично Джорджа Буша, считающего сделку абсолютно безопасной и экономически выгодной.
Похожая ситуация произошла в США летом 2005 года, когда из-за политического противодействия китайская нефтяная компании CNOOC была вынуждена отказаться от планов приобретения американской энергокомпании Unocal (см. Ъ от 3 августа 2005 года).