В минувшую среду Букингемский дворец опубликовал ежегодный отчет об общественных средствах, потраченных королевской семьей. Оправдывая повышение расходов на 4,2%, хранитель личного кошелька королевы сравнил траты каждого британца на монархию со стоимостью одной минуты субботнего матча Англия--Португалия.
Согласно опубликованному в минувшую среду отчету об общественных средствах, потраченных королевской семьей, в 2005 году содержание монархии обошлось британским налогоплательщикам в £37,4 млн ($68 млн), что на 4,2% больше, чем в 2004 году. Из этой суммы £11,2 млн ($20,4 млн) получает королева за выполнение обязанностей главы государства, а также ее персонал. Королевские резиденции — Букингемский, Сент-Джеймский и Кенсингтонский дворцы, дворец Хэмптон-Корт, а также Виндзорский замок в 2005 году обслуживали 310 человек, на три человека больше, чем в 2004 году. На содержание этих резиденций и реставрационные работы из общественных денег было потрачено £15,7 млн ($25 млн), на £700 тыс. ($1,274 млн) больше, чем в 2004 году.
Критики монархии, вспоминая прошлогодние обещания двора сократить расходы, подчеркивают, что темпы роста королевских расходов вдвое превышают темпы роста инфляции. Особое возмущение левой британской прессы вызывают траты членов августейшей семьи на поездки. Кроме того, в этом году Букингемский дворец договорился с правительством о том, что декларации будут подлежать только транспортные расходы, превышающие £10 тыс. ($18,2 тыс.), а не £2,5 тыс. ($4,5 тыс.), как требовалось раньше. Так, перелет принца Уэльского из Англии в столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд на похороны короля Фахда и обратно обошелся налогоплательщикам в £85,935 тыс. ($156,384 тыс.). В целом эта статья расходов выросла на £600 тыс. ($1,092 млн) по сравнению с 2004 годом, составив £4,6 млн ($8,4 млн). Букингемский дворец также отчитался о стоимости каждой воздушной и наземной мили — £13 ($23,6) и £41 ($74,6) соответственно.
Хотя с учетом инфляции королевские расходы выросли в общем-то незначительно, Алан Рид, хранитель личного кошелька королевы, выступил с заявлением, прозвучавшим как извинение: "Содержание монархии обходится каждому гражданину страны в 62 пенса ежегодно. Прошу заметить, это не ежедневные и не ежемесячные расходы, это расходы ежегодные. С учетом инфляции содержание королевской семьи сегодня дешевле, чем в 2001 году. Сравните, за 62 пенса вы могли бы купить билет всего лишь на одну минуту субботнего матча Англия--Португалия". В увеличении расходов на содержание королевского персонала на £150 тыс. Букингемский дворец винит газету Daily Mail, чей журналист в прошлом году несколько недель жил во дворце под видом прислуги. Эта провокация вынудила администрацию дворца увеличить расходы на безопасность.