Китайский язык вписывают в планы
Каков спрос на его изучение среди состоятельных россиян
Каждый пятый состоятельный россиянин мечтает учить китайский. По данным портала Superjob, этот язык занимает второе место по популярности среди респондентов с доходом выше 100 тыс. руб. Лидером все еще остается английский, выучить который хотели бы треть опрошенных. Каждый десятый заинтересован в испанском. Но именно китайский стал лидером по росту спроса, в том числе среди взрослых россиян.
Фото: Александр Казаков, Коммерсантъ
Фото: Александр Казаков, Коммерсантъ
Вместе с тем при таком повышенном интересе к китайскому языку школы не успевают нанимать квалифицированных преподавателей, отметила гендиректор компании AcademConsult Ирина Следьева: «Три-четыре года назад это было примерно 5% от всех заявок, которые мы получали. Сейчас — уже около 20%. В настоящее время КНР занимает лидирующие позиции во многих областях, если мы говорим про образование или развитость рынка индустрии, финансовые технологии. Большое количество людей говорят на китайском языке в мире, это язык общения наряду с английским и испанским, который может гарантировать контакты. В основном взрослые учат его индивидуально, поскольку язык очень сложный.
Чтобы начать говорить хотя бы на базовом уровне, нужно в десять раз больше времени, чем, например, в случае испанского или итальянского. Стоимость индивидуального урока — в районе 2-2,5 тыс. руб. за час.
Профессиональных преподавателей действительно сейчас будет не хватать. Не так много раньше было выпускников соответствующих вузов, и не так много наших соотечественников ездили в Китай, чтобы получать какую-то практику в языке».
Бизнес, в свою очередь, стал чаще искать работников со знанием китайского языка. Спрос на таких специалистов за год вырос более чем в полтора раза, следует из данных Superjob. При этом владение китайским на разговорном или свободном уровне увеличивает средний заработок на 20%. Доцент Высшей школы перевода МГУ Константин Батанов говорит, что освоить этот язык возможно в любом возрасте, но быстро это сделать не получится: «Его особенность не в том, что он сложный, а в том, что он похож на занятия бодибилдингом. Для того чтобы добиться результатов, надо заниматься регулярно и, по сути, производить достаточно скучные действия, например, прописывать иероглифы, отрабатывать произношение. Грамматика китайского языка достаточно простая, то есть им может овладеть любой человек, который достаточно мотивирован и которого не отпугнут какие-то рутинные занятия.
Детям учить его по этой же причине сложнее. Обычно им это дается легче, если они живут в КНР и обитают в языковой среде, или в случае подростков, когда уже включается рациональное мышление и есть четкое понимание, зачем это нужно. Но, конечно, есть и много примеров, когда взрослые овладевают китайским языком. Если вы хотите просто поддерживать беседу на бытовые темы, то за полтора-два года ему можно выучиться.
Если есть цель начать читать прессу на китайском, то, наверное, придется уделять ему ежедневно по два часа в течение трех-четырех лет.
Если речь про художественную литературу, то нужно закладывать десять лет и более. Вот я сейчас читаю книги в оригинале, и то не всегда знаю все слова, иногда приходится заглядывать в словарь».
За год спрос на обучение у преподавателей китайского вырос на 15%, следует из данных «Авито. Услуги». Большинство респондентов изучают дополнительный язык для личного развития. Около трети опрошенных — для путешествий. Впрочем, остаются и те, кто не хотел бы с нуля изучать ни один иностранный. Это, судя по данным Superjob, каждый десятый состоятельный россиянин.
С нами все ясно — Telegram-канал "Ъ FM".