«Холоп» приехал из Парижа

На большие экраны выходит комедия «Холоп из Парижа». Это французский ремейк первой части российского «Холопа» с Милошем Биковичем в главной роли. Если для перевоспитания московского мажора перемещали в декорации деревни XIX века, то для европейского представителя золотой молодежи выбрали другие обстоятельства. Привыкший развлекаться в клубах и тратить деньги своего обеспеченного отца, Луи отправляют примерно на три столетия назад — во времена Людовика XIV.

Выйти из полноэкранного режима

Развернуть на весь экран

Российская комедия Клима Шипенко стала самой кассовой лентой за всю историю отечественного проката. Ее посмотрели более 11,5 млн зрителей. Сборы первой части «Холопа» превысили 3 млрд руб. После этого о планах выпустить свою адаптацию заявили представители семи стран. Американская студия Sony Pictures купила права на съемки ремейка в Мексике, Индии, Южной Корее, Японии и Испании. Позже также поступили польские, французские и китайские дистрибуторы. О сумме сделок не сообщалось.

Зарубежные кинокомпании привлек универсальный сюжет, отмечает колумнист «Московских новостей» Даниил Ротштейн: «Это довольно близкий по смыслу ремейк. Считаю большим достижением, что сама концепция заинтересовала французского производителя. Тема перевоспитания золотой молодежи, псевдоисторический флер, столкновение эпох — это достаточно универсальная тематика. И идея перемещения героя из одного времени в другое тоже знакома французскому комедийному жанру. Поэтому получился достаточно органический союз этой концепции с французским кино.

Насколько будет популярен этот фильм у российского зрителя? Очевидно, будет достаточно серьезная касса, потому что есть большая роспись. И, конечно, узнаваемый бренд. Но есть и аргумент против — это именно ремейк первой части российской франшизы, которую посмотрели примерно все. И посмотреть примерно то же самое, но в заграничной трактовке — это немного на любителя.

И нельзя сказать, что на этой неделе у "Холопа из Парижа" не будет конкурентов в прокате, потому что есть крепкий американский боевик с Дэйвом Батистой "Игра киллера", комедия с Никитой Кологривым "Любовь зла". В совокупности, конечно, это не те условия, чтобы прямо воспроизвести что-то, даже отдаленно близкое к кассе нашего "Холопа"».

По прогнозу «Бюллетеня кинопрокатчика», лидером предстоящего уикенда станет мультфильм «Лунтик. Возвращение домой». Он может заработать 55 млн руб. «Холоп из Парижа» войдет в пятерку самых кассовых лент, поделив место с драмой «Ворон» с Биллом Скарсгардом. Это ремейк экранизации комикса Джеймса О'Барра 1994 года.

Спрос на вторичное в разы меньше, чем на оригинал, говорит главный редактор «Бюллетеня кинопрокатчика" Максим Острый: «Мы прогнозируем, что за стартовый уик-энд сборы составят порядка 12 млн. руб., а общие сборы будут зависеть от "сарафанного радио" и могут составить около 25-30 млн. Очевидно, что популярность у этих проектов несоизмерима, но и рекламные кампании отличаются, и актерский состав. Естественно, одно дело, когда играют наши всем известные звезды, другое — незнакомые российской аудитории французские актеры».

«Холоп из Парижа» вышел в мировой прокат в марте 2024 года и получил средние оценки кинокритиков. Эксперты и зрители отмечали удачную концепцию. К исполнению же, в частности, сюжетным поворотам и игре актеров, у них возникли вопросы. Так, на IMDb лента получила рейтинг 5,5 из 10.

Следующая премьера «Холопа» намечена на конец декабря. Это будет турецкая версия, в которой главную роль сыграл Керем Бюрсин. Он известен аудитории по сериалу «Постучись в мою дверь». По сюжету очередного мажора отправят для перевоспитания в османский город XVI века.

С нами все ясно — Telegram-канал "Ъ FM".

Елена Тюленева