Визит в Московию
Театр Карло Гольдони в России
Приглашает Роман Должанский
В нынешнем году исполняется 300 лет со дня рождения великого итальянского драматурга Карло Гольдони. В общем-то, даже если бы этот юбилей и "зажали", вряд ли трудящиеся писали бы возмущенные письма в компетентные органы — что нам, в конце концов, Гольдони? Ну да, он реформировал всю итальянскую драму, отучил театральных персонажей нести всякую веселую отсебятину, как это от века делали персонажи комедии дель арте, и всю жизнь отчаянно ругался с другим классиком, Карло Гоцци, всячески эту самую народную комедию защищавшим. Именно Гольдони заставил актеров учить литературный текст, не прятаться за масками и уважать просветительские сюжеты, сочинять которые он был большим мастером. В общем, для итальянского театра он сделал больше, чем кто-либо.
Главное в пьесе Карло Гольдони — чувство неизвестности
С другой стороны, не отметить его юбилей нельзя. И не только потому, что "Трактирщицу" и "Слугу двух господ" знает (хотя бы понаслышке) любой нормальный человек. Но и потому, что действие большинства знаменитых пьес Гольдони происходит в городе Венеция. А Венеция — это наше все. Для тех, кто еще не был,— предел желаний. Для тех, кто уже был,— объект поклонения и неодолимое пристрастие. А уж Венецианский карнавал — почти что синоним праздника. В общем, ничего лучше, чем пригласить в Москву по случаю юбилея Гольдони носящий его имя театр из Венеции, и придумать было нельзя.
А для гастролей в России не придумать лучше пьесы, чем комедия "Один из последних вечеров карнавала". Ведь именно в загадочную, холодную и далекую Московию уезжает жених главной героини, дочери богатого венецианского мануфактурщика. Все действие пьесы построено на запутанных любовных интригах, здесь действуют четыре молодые пары, каждая из которых показывает свой, отличный от остальных, тип отношений. И все-таки главное в этой комедии Гольдони — не хитросплетения интриги, а чувство неизвестности, близкого расставания. Автор писал пьесу накануне своего отъезда из Венеции в Париж, что многие сочли тогда бегством и поражением драматурга. И то, что не такой уж далекий и страшный Париж заменен на неведомую и опасную Московию, лишь подчеркивает тревогу и неуверенность в будущем — непременные черты венецианского самоощущения и подспудные мотивы чарующего Венецианского карнавала.
Вообще, подмешивать к сочной комедийности Гольдони щемящие ноты вселенской грусти давно стало хорошим тоном в итальянском театре. Знаменитый режиссер и художник Пьер Луиджи Пицци наверняка не пренебрег этой традицией. Однако не стоит ждать от постановщика каких-то радикальных современных жесткостей. "Один из последних вечеров карнавала" предстанет перед московской публикой изящным костюмным зрелищем с магическим светом и текучими мизансценами. Не стоит забывать, что основное занятие посвятившего уже более полувека своей театральной карьере Пьера Луиджи Пицци — сценография и костюмы (кстати, оформленным им спектаклем открывался после капитального ремонта миланский театр "Ла Скала"). Теперь он покажет нам старинную театральную игру, над которой, как мы можем легкомысленно мечтать, не властно время.
Театр им. Моссовета, 13 и 14 марта, 19.00