Олимпийская вакханалия добралась до суда
Он рассмотрит дело о кибербуллинге в отношении режиссера церемонии открытия парижских Игр Тома Жолли
Во Франции начинается громкий процесс, связанный с одним из самых скандальных эпизодов прошлогодних парижских Олимпийских игр. Семь человек предстали перед судом по обвинениям в угрозах жизни, кибербуллинге и оскорблениях в адрес режиссера их официальной церемонии открытия Тома Жолли. На них обвиняемых спровоцировал вызвавший колоссальный резонанс во всем мире фрагмент церемонии, интерпретированный публикой как довольно специфическая, с привлечением дрэг-артистов, пародия на сюжет «Тайной вечери» Леонардо да Винчи и приравненный к «оскорблению» христианства и чувств верующих рядом религиозных и политических деятелей.
Режиссер церемонии открытия парижской Олимпиады Тома Жолли настаивает на том, что в скандальной сцене следовало разглядеть не трапезу Христа с учениками, а «языческий пир в честь олимпийских богов»
Фото: JOEL SAGET / AFP
Режиссер церемонии открытия парижской Олимпиады Тома Жолли настаивает на том, что в скандальной сцене следовало разглядеть не трапезу Христа с учениками, а «языческий пир в честь олимпийских богов»
Фото: JOEL SAGET / AFP
В парижском суде началось рассмотрение уголовного дела, которое обречено привлекать повышенное внимание из-за своего бэкграунда. Подсудимыми в нем являются семь человек, чьи имена не раскрываются. По данным AFP, это шестеро мужчин в возрасте от 32 до 79 лет и 57-летняя женщина. Они обвиняются в ряде правонарушений, совершенных онлайн,— таких как высказывание угроз жизни, кибербуллинг и оскорбления в адрес известного театрального режиссера Тома Жолли и других лиц.
Именно господину Жолли доверили постановку церемонии открытия состоявшейся летом прошлого года парижской Олимпиады.
Она удивила своим необычным форматом и масштабом, который раньше всегда ограничивался главным стадионом Олимпийских игр, захватив огромное пространство вдоль Сены. Но в настоящий хит буквально за считаные часы превратился ее фрагмент под названием «Празднество», довольно незначительный по продолжительности и вряд ли сначала претендовавший на то, чтобы запомниться как чрезвычайно важная составляющая церемонии.
Речь о сцене, в которой, как показалось практически всем наблюдателям, был слишком явно спародирован сюжет фрески Леонардо да Винчи «Тайная вечеря». Все дело в довольно специфическом и вызывающем стиле далеко не первой в истории пародии на нее. Участников ужина (на картине Леонардо да Винчи это Иисус Христос и апостолы) изображали в основном дрэг-артисты и актеры-травести, среди которых можно было обнаружить, например, женщину с бородой. Роль же центрального персонажа досталась Барбаре Бутч, известной в Европе диджею и деятелю ЛГБТ-движения (в России признано экстремистским и запрещено), одетой весьма фривольно, как, впрочем, и ее партнеры.
Так, на переднем плане на «столе» перед веселящимися актерами находился фактически голый мужчина — певец Филипп Катрин.
Тома Жолли настаивал, что в нем следовало разглядеть образ Диониса, а в самой сцене — отнюдь не трапезу Христа с учениками, а «языческий пир в честь олимпийских богов».
Комментируя ее неординарную подачу, режиссер говорил, что прежде всего она направлена на то, чтобы научить аудиторию «толерантности».
Однако фрагмент вызвал крайне бурную реакцию в мире, в том числе негативную. Он вполне предсказуемо породил волну негодования в религиозных кругах. Епископат Франции назвал его «возмутительным и провокационным», а член доктринального комитета Ватикана архиепископ Чарльз Шиклуна приравнял к «оскорблению» чувств верующих. Звучали и другие формулировки — например, о «глумлении над христианством» и «трансгендерном разврате» на церемонии. Но осудили сцену не только религиозные, но и видные члены деловых и политических кругов, такие как Илон Маск, Дональд Трамп, Виктор Орбан, Реджеп Тайип Эрдоган. А американская компания C Spire, заявив, что ее сотрудники были «шокированы» французской трактовкой «Тайной вечери», объявила о прекращении сотрудничества с организационным комитетом и отозвала олимпийскую рекламу. В итоге оргкомитету пришлось приносить официальные извинения тем, кого фрагмент «задел», что, правда, не избавило его от критики.
А спустя несколько дней Центральное управление по борьбе с преступлениями против человечности и преступлениями на почве ненависти Франции открыло расследование в связи с обращением в полицию Тома Жолли, исполнительного директора официальных церемоний Олимпийских и Паралимпийских игр Тьерри Ребуля, а также руководителя ивент-агентства Ubi Bene Александра Бийяра. Все они жаловались на преследование, устроенное им в соцсетях. Основной его жертвой оказался господин Жолли, в поддержку которого на пике скандала высказывались президент Франции Эмманюэль Макрон и мэр Парижа Анн Идальго.
Режиссер рассказывал, что первые угрозы и оскорбления, включая касающиеся «сексуальной ориентации» и «религии», получил сразу после церемонии открытия, но и в следующие дни они появлялись регулярно, достигнув «огромного масштаба».
Позже выяснилось, что аналогичные сообщения поступали и некоторым привлеченным Тома Жолли актерам — скажем, Барбаре Бутч. Она также обратилась в правоохранительные органы.
Семерку подозреваемых они обнаружили весьма оперативно. Аресты были произведены в октябре в парижском регионе и департаментах Эро и Приморские Альпы на юге Франции. По сообщениям французских источников, полицейские охарактеризовали некоторых задержанных как людей с «вызывающим беспокойство профилем» и «профессионалов разжигания ненависти».
Французские власти еще на рубеже прошлого и нынешнего десятилетий продекларировали намерение гораздо более серьезно, чем раньше, относиться к проблеме кибербуллинга, за который признанному виновным грозит реальное тюремное заключение. А в 2021 году состоялся первый в стране громкий судебный процесс по делу о травле в интернете. В его центре оказалась 18-летняя девушка, жаловавшаяся на массовое онлайн-преследование. В результате тюремные сроки наряду с денежными штрафами назначили 11 обвиняемым, но всем — условные.
Алексей Доспехов
Фотогалерея
Открытие Олимпиады в Париже
Лодка с бразильской сборной проплывает по Сене в начале церемонии открытия Олимпийских игр
Фото: Reuters
На балконах вывешены флаги Новой Зеландии, Бразилии, Франции и Ирландии
Фото: Reuters / Athit Perawongmetha
Артисты готовятся к церемонии открытия
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Немецкая сборная участвует в водном параде спортсменов
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Президент Франции Эмманюэль Макрон (слева) и глава Международного олимпийского комитета Томас Бах приветствуют спортсменов и гостей Олимпиады
Фото: Reuters
Клубы дыма, окрашенные в цвета французского флага
Фото: Reuters / Angelika Warmuth
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер (в центре)
Фото: Reuters / Kai Pfaffenbach
Спортсмены из ЮАР
Фото: Reuters / Annegret Hilse
Зрительница с изображением флагов Франции и Японии на щеках
Фото: Reuters / Adnan Abidi
Гостья Олимпиады в костюме статуи Свободы
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Лебедев / купить фото
Индийские спортсмены фотографируются на борту лодки
Фото: Reuters
Делегация королевства Тонга прибывает на парад
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Атлеты сборной Греции
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Члены олимпийской сборной беженцев
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Выступление артистов на церемонии открытия
Фото: Reuters / Athit Perawongmetha
Во главе колонны сборной Туркменистана — дзюдоисты Майса Пардаева и Сердар Рагимов
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Спортсмены из Бахрейна
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Украинская сборная
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Зрители наблюдают за парадом атлетов на берегу Сены
Фото: Reuters / Athit Perawongmetha
Факелоносцы с олимпийским огнем
Фото: Reuters / Angelika Warmuth
Зрители перед началом церемонии открытия
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Лебедев / купить фото
Леди Гага выступает на церемонии открытия
Фото: Reuters / Amanda Perobelli
Члены китайской делегации
Фото: Reuters
Атлеты из ЮАР
Фото: Reuters / Albert Gea
Азербайджанские спортсмены
Фото: Reuters / Albert Gea
Князь Монако Альбер II и его супруга Шарлен
Фото: Reuters / Phil Noble
Сборная Аргентины
Фото: Reuters / Angelika Warmuth
Команда Бутана
Фото: Reuters / Albert Gea
Команда Саудовской Аравии
Фото: Reuters / Amanda Perobelli
Спортивная делегация Великобритании
Фото: Naomi Baker / Pool Photo / AP
Факелоносец несет олимпийский огонь на церемонии открытия
Фото: Reuters
Испанские спортсмены
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Президент FIFA Джанни Инфантино (второй слева) перед церемонией открытия Олимпийских игр
Фото: Reuters / Phil Noble
Атлеты из Эквадора
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Грузинские спортсмены на борту лодки
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Форма сердца, созданная четырьмя самолетами из красного дыма, около собора Парижской Богоматери
Фото: Julien de Rosa / Pool Photo / AP
Факелоносец в образе персонажа видеоигры Assassin's Creed
Фото: Reuters / Peter Cziborra
Баскетболист «Лос-Анджелес Лейкерс» Леброн Джеймс (в центре) стал знаменосцем сборной США на церемонии открытия
Фото: Reuters
Футболист Зинедин Зидан (слева) передает эстафету олимпийского огня теннисисту Рафаэлю Надалю
Фото: Reuters / Dylan Martinez
Всадница в образе Жанны д’Арк на металлическом коне едет по маршруту парада с олимпийским флагом
Фото: Reuters
Знаменосцы сборных стран—участниц
Фото: Reuters / Hannah Mckay
Световое шоу у Эйфелевой башни
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Лебедев / купить фото
Лазерное шоу освещает Эйфелеву башню
Фото: Reuters
Трехкратные олимпийские чемпионы дзюдоист Тедди Ринер и легкоатлетка Мари-Жозе Перек зажгли огонь Игр в Париже
Фото: Reuters / Marko Djurica
Воздушный шар с олимпийским огнем поднялся в небо над французской столицей
Фото: Reuters
Лодка с бразильской сборной проплывает по Сене в начале церемонии открытия Олимпийских игр
Фото: Reuters
На балконах вывешены флаги Новой Зеландии, Бразилии, Франции и Ирландии
Фото: Reuters / Athit Perawongmetha
Артисты готовятся к церемонии открытия
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Немецкая сборная участвует в водном параде спортсменов
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Президент Франции Эмманюэль Макрон (слева) и глава Международного олимпийского комитета Томас Бах приветствуют спортсменов и гостей Олимпиады
Фото: Reuters
Клубы дыма, окрашенные в цвета французского флага
Фото: Reuters / Angelika Warmuth
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер (в центре)
Фото: Reuters / Kai Pfaffenbach
Спортсмены из ЮАР
Фото: Reuters / Annegret Hilse
Зрительница с изображением флагов Франции и Японии на щеках
Фото: Reuters / Adnan Abidi
Гостья Олимпиады в костюме статуи Свободы
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Лебедев / купить фото
Индийские спортсмены фотографируются на борту лодки
Фото: Reuters
Делегация королевства Тонга прибывает на парад
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Атлеты сборной Греции
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Члены олимпийской сборной беженцев
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Выступление артистов на церемонии открытия
Фото: Reuters / Athit Perawongmetha
Во главе колонны сборной Туркменистана — дзюдоисты Майса Пардаева и Сердар Рагимов
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Спортсмены из Бахрейна
Фото: Reuters / Aleksandra Szmigiel
Украинская сборная
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Зрители наблюдают за парадом атлетов на берегу Сены
Фото: Reuters / Athit Perawongmetha
Факелоносцы с олимпийским огнем
Фото: Reuters / Angelika Warmuth
Зрители перед началом церемонии открытия
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Лебедев / купить фото
Леди Гага выступает на церемонии открытия
Фото: Reuters / Amanda Perobelli
Члены китайской делегации
Фото: Reuters
Атлеты из ЮАР
Фото: Reuters / Albert Gea
Азербайджанские спортсмены
Фото: Reuters / Albert Gea
Князь Монако Альбер II и его супруга Шарлен
Фото: Reuters / Phil Noble
Сборная Аргентины
Фото: Reuters / Angelika Warmuth
Команда Бутана
Фото: Reuters / Albert Gea
Команда Саудовской Аравии
Фото: Reuters / Amanda Perobelli
Спортивная делегация Великобритании
Фото: Naomi Baker / Pool Photo / AP
Факелоносец несет олимпийский огонь на церемонии открытия
Фото: Reuters
Испанские спортсмены
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Президент FIFA Джанни Инфантино (второй слева) перед церемонией открытия Олимпийских игр
Фото: Reuters / Phil Noble
Атлеты из Эквадора
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Грузинские спортсмены на борту лодки
Фото: Reuters / Clodagh Kilcoyne
Форма сердца, созданная четырьмя самолетами из красного дыма, около собора Парижской Богоматери
Фото: Julien de Rosa / Pool Photo / AP
Факелоносец в образе персонажа видеоигры Assassin's Creed
Фото: Reuters / Peter Cziborra
Баскетболист «Лос-Анджелес Лейкерс» Леброн Джеймс (в центре) стал знаменосцем сборной США на церемонии открытия
Фото: Reuters
Футболист Зинедин Зидан (слева) передает эстафету олимпийского огня теннисисту Рафаэлю Надалю
Фото: Reuters / Dylan Martinez
Всадница в образе Жанны д’Арк на металлическом коне едет по маршруту парада с олимпийским флагом
Фото: Reuters
Знаменосцы сборных стран—участниц
Фото: Reuters / Hannah Mckay
Световое шоу у Эйфелевой башни
Фото: Коммерсантъ / Дмитрий Лебедев / купить фото
Лазерное шоу освещает Эйфелеву башню
Фото: Reuters
Трехкратные олимпийские чемпионы дзюдоист Тедди Ринер и легкоатлетка Мари-Жозе Перек зажгли огонь Игр в Париже
Фото: Reuters / Marko Djurica
Воздушный шар с олимпийским огнем поднялся в небо над французской столицей
Фото: Reuters