народная память
Вчера в Тернополе состоялась презентация книги комиксов художника Леонида Перфецкого "Украина в борьбе". Книга состоит из 125 рисунков, описывающих борьбу воинов Украинской повстанческой армии (УПА) с советскими войсками. В комиксах советские солдаты изображены уродливыми и кровожадными, а воины УПА — бравыми героями. Книгу уже успели раскритиковать как ветераны Великой Отечественной войны, так и художники.
Комиксы были изданы Тернопольской облгосадминистрацией (ОГА) в рамках проекта "Наше наследие". Как сообщили на презентации книги представители Тернопольской ОГА, автор комиксов военнослужащий дивизии СС "Галичина" Леонид Перфецкий писал и рисовал их для листовок и газет, выпускаемых Украинской повстанческой армией. В 1953 году их собрала и напечатала ежедневная газета украинской диаспоры в Филадельфии (США) "Америка", а в начале 1970-х они появились в журнале Союза украинской молодежи "Крылати". В прошлом году управление по делам семьи и молодежи Тернопольской ОГА обратилось в редакцию этого журнала с просьбой помочь издать комиксы отдельной книгой.
Как сообщил вчера главный специалист управления по делам семьи и молодежи Тернопольской облгосадминистрации Ярослав Липовецкий, книга издана тиражом 2000 экземпляров и будет передана в библиотеки области, а также представителям общественных организаций. "Издание посвящено 100-летию со дня рождения командира УПА Романа Шухевича и 65-летию создания УПА и является, по сути, единственным изданием на Украине, повествующим о борьбе УПА против Красной армии",— подчеркнул господин Липовецкий. По его словам, сначала книгу хотели издать в виде раскраски, поскольку "она предназначена прежде всего для детей". Однако от этой идеи отказались, ограничившись редактированием текста, чтобы приблизить его к нормам современного украинского языка. В комиксах изображены сюжеты из истории УПА, а также из жизни местного населения во время войны. В числе прочего в книге есть комикс о том, как 'московские душегубы' убивают украинского крестьянина.
Книга уже вызвала недовольство как художников, так и организаций ветеранов. По словам члена областного Союза художников Тамары Удиной, детям лучше не читать такую книгу. "Возьмите, например, рисунки с телами убитых и подписью: 'Везде, где проходили московские воины, оставались сгоревшие дома и трупы невинных людей'. Что будет думать маленький человечек, чей папа уехал на заработки в Москву? Что над его отцом издеваются? Правду надо говорить, но только правду, а не оскорблять и стравливать народ",— уверена госпожа Удина.
А тернопольский совет ветеранов ВОВ и вовсе воспринял издание комиксов как личное оскорбление. "В этом году впервые за последние годы 9 Мая обошлось без кровопролития: 'Тризуб' имени Степана Бандеры и бойцы ОУН-УПА согласились не срывать красные знамена, под которыми упрямые старики выходили возлагать цветы к монументу в тернопольском парке Славы. Вместо этого как издевательство и насмешка — эти рисунки",— сказала Ъ член совета ветеранов Ольга Старченко.
В Партии регионов отнеслись к поялению этого издания негативно. "Это куда серьезней, чем кажется. Мы видим, что Ющенко и его сатрапы переписывают историю. Выпускаются какие-то неслыханные учебники, в которых главным событием всей украинской истории является 'оранжевая революция'. Мы должны оградить украинцев от такого зомбирования и наконец показать людям историю такой, как она есть, а не как ее интерпретируют на западе страны",— считает народный депутат фракции ПР Василий Хара.
Поддержку комиксы про УПА нашли только у представителей крайне правых организаций и партий. "Это вполне нормально. Способ донесения информации может быть любой. Пусть уж лучше украинские дети читают комиксы про УПА, чем смотрят мультики про Микки-Мауса или Алешу Поповича",— убежден один из организаторов осеннего марша ветеранов ОУН-УПА, секретарь Молодежного националистического конгресса Андрей Клименко.
Между тем в управлении по делам семьи и молодежи Тернопольской ОГА заявили, что к 100-летию Степана Бандеры будет выпущена еще одна книга комиксов о его детстве и юности, а также об истории Украины.