Китай поглядывает на секундомер

Искоренение безграмотного английского, усиление борьбы с инакомыслящими, закрытие сотен заводов и фабрик, запрет на автомобильное движение в столице и прочие оздоровительные меры — таков неполный список мероприятий по подготовке к Олимпийским играм в Пекине, до открытия которых остался год.

Начало последнего предолимпийского года в Пекине было отмечено необыкновенно торжественно. На площади Тяньаньмэнь 8 августа ровно в 20.08 заработало электронное табло с часами, отсчитывающими оставшиеся до Олимпиады 366 дней. В столице прошли спортивные состязания, были выпущены специальные почтовые марки, открылись выставки и началась продажа специальных часов с обратным отсчетом времени, идущих так же, как на Тяньаньмэнь. Прибывшая высокая делегация Международного олимпийского комитета во главе с президентом Жаком Рогге высоко оценила усилия властей по подготовке к играм. "Мы никогда не видели таким широкомасштабных подготовительных работ",— заявил Рогге после поездки по городу.

В свою очередь китайские товарищи отрапортовали о том, что строительство олимпийских объектов (37 — непосредственно для соревнований и 76 — для тренировок спортсменов) идет в полном соответствии с графиком. То, что из всех объектов сданы полностью и могут принимать спортсменов лишь два, никого, похоже, не смущает. Олимпиада в Пекине — главный национальный проект, а китайские власти умеют добиваться от населения выполнения поставленных задач. В данном случае — проведения Олимпиады, заявленной как "высокотехнологичная", "зеленая" и "народная".

Высокотехнологичная

Борьба с отсталостью в Китае ведется по всем направлениям. Ведь высокотехнологичная Олимпиада не может, разумеется, проходить в отсталой стране.

Власти уже начали борьбу с некоторыми пережитками прошлого. К примеру, по данным международной организации "Центр жилищных прав и отселений", к 2008 году в Пекине будет переселено до 1,5 млн человек. Кто-то — из районов, где активно ведется строительство олимпийских объектов, кто-то — из районов ветхого и непрезентабельного жилья. Мнения отселяемых, как следует из доклада центра, опубликованного в июне этого года, никто не спрашивал. Более того, правозащитники зафиксировали случаи арестов и судов над активистами движения против отселений.

Еще один пережиток, с которым предписано бороться,— китайские манеры. Например, привычка плевать на землю. По всему Пекину вывешены плакаты, призывающие горожан не позориться перед иностранцами. Впрочем, куда действеннее призывов информация о том, что к нарушителям запрета на плевки в общественных местах будут применяться суровые меры наказания вплоть до лишения свободы. Кроме того, объявлены и другие кампании. Например, ведется жесткая борьба с теми, кто пытается пробиться в общественный транспорт без очереди. И наконец, непримиримая борьба объявлена плохому английскому языку. В прошлое уходят надписи на так называемом "чинглише" — "китайском варианте" английского языка. В прошлые годы надписи на чинглише развлекали англоговорящих туристов. К примеру, пожарные выходы в аэропортах (в пекинском, к примеру) были украшены табличками "В мирное время проход запрещен", пекинский парк, посвященный борьбе нацменьшинств (за пределами Китая, разумеется), на английском языке назывался "Расистским парком", а в меню можно было найти "коровью кишку в соусе" или "кислотный сахарный суп". Теперь эти надписи останутся в прошлом. Дорожными знаками, указателями и названиями займутся профессиональные знатоки английского языка. Ресторанам и прочим предприятиям общепита будут переданы стандартные меню с утвержденными переводами блюд на английский язык. Разумеется, в китайской кампании за чистоту английского языка не обошлось без перегибов. Вместе с табличками о запрете на проход в мирное время ушли и таблички WC на дверях туалетов. Такое название туалетов в Китае сочтено архаичным и вышедшим из употребления, и теперь таблички с двумя буквами заменяют на надписи toilet.

Зеленая

Когда только Китай подавал свою заявку и обещал "зеленую Олимпиаду", многие эксперты говорили, что исправление ужасной экологической обстановки в Пекине — задача непосильная, тем более что от планов дальнейшего экономического роста никто не отказывался. Кроме того, пекинская экология — это только часть проблемы. Опасность в Китае представляют не только заводы, фабрики и автомобили. Как стало особенно очевидно после недавних скандалов в Европе, Америке и Африке с ядовитыми китайскими товарами, перед властями стояла задача сделать товары и продукты питания безопасными. Но, похоже, и с этими задачами в Китае намерены справиться.

В том, что касается воздуха, все более или менее понятно. По словам представителей американского олимпийского комитета, китайские коллеги сообщили им, что в следующем году на три месяца будут закрыты многие заводы и фабрики, расположенные в Пекине. Кроме того, жителям китайской столицы будет настоятельно рекомендовано воздержаться от использования автомобилей во время проведения Олимпиады. Просьба властей — закон для пекинцев, тем более что подобные меры, правда, не в таких масштабах, уже применялись. Например, во время прошлогоднего саммита Африка--Китай в Пекине движение было запрещено большинству автомобилей, принадлежащих государственным предприятиям и воинским частям.

Что же до экологической чистоты продуктов, то в этом направлении прогресс еще заметнее. После недолгого суда приговорен к смертной казни и расстрелян руководитель службы, занимавшейся контролем безопасности пищевых продуктов и лекарств. Его преемница пообещала установить тщательный контроль над всеми производителями пищевых продуктов, которым разрешено работать с оргкомитетом Олимпиады. В Пекине в срочном порядке введены в строй новые водоочистные сооружения, поэтому за безопасность еды и воды можно не беспокоиться.

Народная

Обещание сделать Олимпийские игры "народными" в Китайской Народной Республике также оказалось не пустым. Самое простое — привлечение к спорту и физкультуре максимального количества людей — уже сделано. В школах активно идет изучение истории Олимпийских игр, рабочие и служащие с удовольствием принимают участие в массовых спортивных мероприятиях, а число посвященных Олимпиаде соревнований постоянно растет.

Обеспечена и доступность Олимпийских игр. Гарантировано едва ли не круглосуточное освещение Игр в средствах массовой информации, в Пекине устанавливаются огромные экраны, на которых будут показывать трансляции с игр, городские власти оборудуют вагоны поездов метро мониторами, обещая, что даже оттуда пекинцы смогут наблюдать за соревнованиями.

Другая проблема, о которой власти не говорят, но о которой тем не менее известно всем, не так просто решаема. Власти не могут допустить, чтобы Игры, при всей своей демонстративной открытости, хоть в малейшей степени стали угрозой для политической системы страны. По мнению организации Amnesty International, с приближением Олимпийских игр усилилось подавление какого бы то ни было инакомыслия в стране. В подтверждение слов правозащитников в начале прошлой недели была разогнана немногочисленная демонстрация диссидентов в центре Пекина, а иностранные журналисты, освещавшие ее, были задержаны на несколько часов. Сообщения о разгоне демонстрации были, конечно, плохой рекламой для китайских властей, но ее удалось сбалансировать новостями о положительных тенденциях в том, что касается прав человека в стране. В китайских газетах появились статьи о том, что власти вроде бы намерены слегка ослабить контроль за интернетом в стране, и, кроме того, в очередной раз напомнили о достижениях Китая в области прав человека: в первую очередь о расширении прав приговоренных к смертной казни на обжалование приговора в суде.

Впрочем, все эти меры направлены скорее на мировое общественное мнение. Ведь с точки зрения членов Международного олимпийского комитета в Китае все в порядке. "За последние шесть лет Олимпийские игры оказали самое позитивное влияние на целый ряд областей, такие как образование, правила работы средств массовой информации... Привнесение олимпийских ценностей в жизнь одной пятой населения Земли, возможно, является одним из самых потрясающих проектов в истории олимпийского движения",— заявил президент МОК Жак Рогге.

ВЯЧЕСЛАВ БЕЛАШ

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...