Президент Украины Виктор Ющенко
присвоил звание Героя Украины с вручением ордена Державы Сергею Быстрову, бригадиру горняков очистительного забоя шахты «Довжанская-Капитальная» государственного предприятия «Свердловантрацит» (Луганская область), за выдающиеся личные заслуги перед украинским государством в развитии топливно-энергетического комплекса и многолетний самоотверженный труд;
присвоил звание Героя Украины с вручением ордена Державы Сергею Руденко, начальнику участка по добыче угля шахты «Возрождение» государственного предприятия «Львовуголь», за выдающиеся личные заслуги перед украинским государством в развитии угольной промышленности, достижение стабильно высоких трудовых показателей и многолетний самоотверженный шахтерский труд;
присвоил звание Героя Украины с вручением ордена Державы Олегу Крижовачуку, директору общества «Украина» (Подволочиский район, Тернопольская область), за выдающиеся личные заслуги перед украинским государством в развитии агропромышленного производства, многолетний самоотверженный труд, внедрение прогрессивных технологий и передовых форм хозяйствования.
Кабинет министров
назначил распоряжением #660 Григория Семчука первым заместителем министра по вопросам жилищно-коммунального хозяйства Украины;
назначил распоряжением #661 Александра Громова руководителем торгово-экономической миссии в составе посольства Украины в Королевстве Бельгия;
назначил распоряжением #662 Владимира Пащука первым заместителем начальника Государственной инспекции связи;
назначил распоряжением #663 Леонида Новохатько первым заместителем генерального директора Украинского национального информационного агентства «Укринформ»;
назначил распоряжением #665 Александра Шпиталя начальником лечебно-оздоровительного комплекса хозяйственно-финансового департамента секретариата Кабинета министров;
уволил распоряжением #664 заместителя директора Государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц Сергея Губского;
утвердил распоряжением #667 состав правительственной комиссии по расследованию причин возникновения лесного пожара в Херсонской области и выяснению вопросов о принятых мерах по его ликвидации. Комиссию возглавил вице-премьер Андрей Клюев.
В статье «Виктор Янукович покорил водную стихию» (см. Ъ от 20 августа) была допущена неточность. Данные о том, что пуск двух гидроагрегатов Ташлыкской ГАЭС, построенной в Николаевской области, «оказался фикцией» и что «оба агрегата не могут работать по отдельности», не соответствуют действительности. Как сообщил начальник оперативно-диспетчерской службы каскада ГЭС--ГАЭС Александр Мельничук, с конца 2006 года работа гидроагрегата #1 осуществляется согласно заданному диспетчерскому графику несения нагрузок. А в июле-августе этого года на гидроагрегате #2 проходили комплексные испытания оборудования. После их проведения гидроагрегат #2 по требованию заводов--изготовителей оборудования был выведен в ремонт для выполнения ревизии оборудования.
Редакция приносит свои извинения.