Le Figaro
Париж, Франция
"Владимир Путин предложил поправить Le Figaro
Побит рекорд — большая ежегодная пресс-конференция продолжалась более 4,5 часа. Больше тысячи журналистов собрались в четверг в Кремле на последнее выступление в этом жанре российского лидера перед президентскими выборами 2 марта... Шел четвертый час марафона. Очередь Le Figaro: "На парламентских выборах в декабре 2007 года список вашей партии "Единая Россия" получил более 99% голосов в Чечне. Явка тоже превысила 99%. Схожие результаты и в Ингушетии. Как вы думаете, эти результаты соответствуют реальности?" В Ингушетии на самом деле 90 тыс. человек (половина всех избирателей) подписали в январе коллективное заявление, что они не голосовали.
Владимир Путин поворачивает голову. Не отвечает. И дает слово чеченскому журналисту, который рассказывает обо всем хорошем, что сделала "Единая Россия" в этой кавказской республике. Путин подхватывает: "Это объективные цифры... Гражданская война продолжалась чуть ли не десять лет, и люди начали видеть свет в конце тоннеля". Чуть позже журналист из Ингушетии извиняется перед президентом за "некорректный вопрос" французского журналиста. "Так поправьте его",— советует Владимир Путин со свойственным ему юмором... Но в конце пресс-конференции коллега из Сибири подходит, чтобы поблагодарить Le Figaro: "Ни один российский журналист не посмел бы задать ваш вопрос"."
The Los Angeles Times
Лос-Анджелес, США
"Zakuski! По кусочку всем!
Zakuski, российская традиция, восходящая ко временам Толстого,— это просто еда, которую делают специально для пьющих, хотя и трезвенникам бывает трудно удержаться от искушения. Обычный набор, который выставляют на стол, включает в себя питательные, соленые или очень пряные закуски, такие как копченый лосось, фаршированные яйца, фрикадельки, разнообразные виды икры из овощей, небольшие порции салата или большие куски горячих пирогов с творогом или грибами.
Аня фон Бремзен, эмигрантка из Москвы, пишущая книгу о закусках, описывает их как "еще один вариант тапаса и антипасты"... "Главная причина, по которой русские любят zakuski, это то, что они не могут пить водку и не есть при этом,— говорит фон Бремзен.— Это всегда идет таким образом: тост, потом до дна, потом zakuski, потом снова водка".
Zakuski могут подаваться за обедом или ужином или "в любое время, когда они готовы выпить водки. У русских это где-то между 4 и 5 часами дня". Zakuski всегда едят сидя.
В отличие от тапаса или итальянских аперитивов zakuski всегда подают на маленьких тарелочках с вилками. С zakuski может начинаться трапеза. После них следуют borscht, основное блюдо и десерт, говорит она, однако "основное блюдо всегда несколько разочаровывает".
Никто не знает, как появились закуски, но сама идея, возможно, пришла из Скандинавии и укоренилась в XIX веке, "особенно среди помещиков, которые жили в своих усадьбах"..."
The New York Times
Нью-Йорк, США
"Российские претензии под полярным льдом вызвали американский гнев
В августе прошлого года группа русских ученых и законодателей отправилась к Северному полюсу и спустилась на две мили вниз через чернильную черноту на дно океана.
Там исследователи установили российский флаг и, вернувшись на поверхность, объявили, что этот ритуал усилил претензии Москвы почти на половину арктического дна. Последовавшие за этим газетные публикации только помогли раздуть спор вокруг полярных территориальных претензий.
Но это не вся история. Герои момента не упомянули о том, что погружение имеет американские корни. Алфред С. Макларен, 74-летний отставной подводник, хотел бы расставить все точки над i и, как он говорит сам, "познакомить Кремль с реалиями" недавней истории и мирового права. Доктор Макларен утверждает, что разработал план полярного погружения и последовательно делился своими трудами с русскими. Это заявление он подтверждает многочисленными электронными письмами и документами.
Русские признают, что доктор Макларен сыграл одну из центральных ролей в самом начале плана. Но, говорят они, он не принимал участия в основной работе по планированию и организации экспедиции.
Дон Уолш, пионер глубоководных океанских погружений, который работал с русскими над арктическим планом, подтверждает точку зрения Макларена. Участники экспедиции, пишет доктор Уолш в электронном письме, "не создали оригинальной идеи, операционного плана, и они не платили за операцию", поскольку счет был оплачен богатыми туристами. "Я уверен,— добавляет он,— что этот пример того, как похищают путь к славе, станет легендарным в истории исследований".
Русские говорят, что взяли мало или вовсе ничего. "Говорить легко,— говорит Анатолий Сагалевич, главный научный руководитель экспедиции.— Но настоящая операция — совсем иное дело". Президент Владимир Путин лично встретил дайверов после их возвращения и присвоил в январе доктору Сагалевичу и двум другим членам экспедиции звание Героя России..."
Frankfurter Rundschau
Франкфурт-на-Майне, Германия
"Улыбка Медведева
Сегодня Медведев дружелюбно улыбается своему шефу. Действительно ли он так прост и добродушен или у него уже разработан четкий план, как покончить с путинизмом? Об этом знает, наверное, лишь сам преемник. Путин тоже начинал свою карьеру в качестве протеже Бориса Ельцина. Едва став президентом, Путин лишил власти и влияния ельцинскую "семью". В России человек может свободно думать все что угодно, пока он держит свои мысли при себе. Медведев поступает верно, не разглашая своих планов... Однако не стоит предаваться иллюзиям. Россия последовательно отстаивает собственные интересы. При преемнике Путина может смениться тон политики, но не ее суть. Западу не стоит связывать все свои надежды с одним единственным политиком и его личностными качествами, как это уже было в случае с Ельциным и Путиным..."
Рубрику ведет Ксения Киселева